See 萊布尼茲 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「尼」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「布」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「茲」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「萊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 哲學家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "莱布尼兹",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語姓氏的漢語譯名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"德語姓氏 Leibniz 的轉寫"
],
"id": "zh-萊布尼茲-zh-name-ZGEoASY1",
"tags": [
"Taiwan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Láibùnízī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄋㄧˊ ㄗ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loi⁴ bou³ nei⁴ zi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Láibùnízī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄋㄧˊ ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Láibùnízih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Lai²-pu⁴-ni²-tzŭ¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lái-bù-ní-dz̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Laibuhnitzy"
},
{
"roman": "Lajbuniczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Лайбуницзы"
},
{
"ipa": "/laɪ̯³⁵ pu⁵¹ ni³⁵ t͡sz̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loi⁴ bou³ nei⁴ zi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lòih bou nèih jī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "loi⁴ bou³ nei⁴ dzi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "loi⁴ bou³ néi⁴ ji¹"
},
{
"ipa": "/lɔːi̯²¹ pou̯³³ nei̯²¹ t͡siː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Láibùnící",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mainland-China"
],
"word": "萊布尼茨"
},
{
"roman": "Láibùnící",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mainland-China"
],
"word": "莱布尼茨"
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "德語姓氏",
"word": "Լայբնից"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "德語姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leibniz"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "德語姓氏",
"word": "Leibniz"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "德語姓氏",
"word": "Leibniz"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "德語姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Λάιμπνιτς"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "德語姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Λεϊβνίτιος"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "德語姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leibnitius"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "德語姓氏",
"word": "लाइबनित्स"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "德語姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Лајбниц"
}
],
"word": "萊布尼茲"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「尼」的漢語詞",
"帶「布」的漢語詞",
"帶「茲」的漢語詞",
"帶「萊」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 哲學家",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "莱布尼兹",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"德語姓氏的漢語譯名",
"派生自德語的漢語詞",
"源自德語的漢語借詞",
"臺灣漢語"
],
"glosses": [
"德語姓氏 Leibniz 的轉寫"
],
"tags": [
"Taiwan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Láibùnízī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄋㄧˊ ㄗ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loi⁴ bou³ nei⁴ zi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Láibùnízī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄋㄧˊ ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Láibùnízih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Lai²-pu⁴-ni²-tzŭ¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lái-bù-ní-dz̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Laibuhnitzy"
},
{
"roman": "Lajbuniczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Лайбуницзы"
},
{
"ipa": "/laɪ̯³⁵ pu⁵¹ ni³⁵ t͡sz̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loi⁴ bou³ nei⁴ zi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lòih bou nèih jī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "loi⁴ bou³ nei⁴ dzi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "loi⁴ bou³ néi⁴ ji¹"
},
{
"ipa": "/lɔːi̯²¹ pou̯³³ nei̯²¹ t͡siː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Láibùnící",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mainland-China"
],
"word": "萊布尼茨"
},
{
"roman": "Láibùnící",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mainland-China"
],
"word": "莱布尼茨"
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "德語姓氏",
"word": "Լայբնից"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "德語姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leibniz"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "德語姓氏",
"word": "Leibniz"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "德語姓氏",
"word": "Leibniz"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "德語姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Λάιμπνιτς"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "德語姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Λεϊβνίτιος"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "德語姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leibnitius"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "德語姓氏",
"word": "लाइबनित्स"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "德語姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Лајбниц"
}
],
"word": "萊布尼茲"
}
Download raw JSONL data for 萊布尼茲 meaning in 漢語 (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (87a8c9b and 8a561cd). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.