"華沙條約" meaning in 漢語

See 華沙條約 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /xu̯ä³⁵ ʂä⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ ɥɛ⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /waː²¹ saː⁵⁵ tʰiːu̯²¹ jœːk̚³/ [Cantonese, IPA] Forms: 华沙条约 [Simplified Chinese]
  1. 蘇聯和東歐國家爲了對抗西方資本主義陣營北大西洋公約組織而簽訂的軍事同盟條約
    Sense id: zh-華沙條約-zh-name-jO-2qdr0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 華沙條約組織 (Huáshā Tiáoyuē Zǔzhī) [Traditional Chinese], 华沙条约组织 (Huáshā Tiáoyuē Zǔzhī) [Simplified Chinese] Translations: Warszawapagten [common] (丹麦语), Варша́вський до́говір [masculine] (乌克兰语), Варша́вський догові́р [masculine] (乌克兰语), Varshava shartnomasi (乌兹别克语), وارْسا مُعاہَدَہ [masculine] (乌尔都语), Warszawapakten [masculine] (书面挪威语), Վարշավայի պայմանագիր (亚美尼亚语), پِیْمانِ وَرْشُوْ (伊朗波斯语), Варша́вский догово́р [masculine] (俄语), Варша́вски до́говор [masculine] (保加利亚语), Varsjárbandalagið [neuter] (冰岛语), Varsói Szerződés (匈牙利语), Peymana Varşovayê [feminine] (北库尔德语), Warskouverdrag (南非荷兰语), वारसा संधि [feminine] (印地语), Pakta Warsawa (印度尼西亚语), Варшава келишими (吉尔吉斯语), Варшава келісімі (哈萨克语), Warşawa şertnamasy (土库曼语), Varşova Paktı (土耳其语), Шартномаи Варшава (塔吉克语), Варшава килешүе (塔塔尔语), ওয়ারশ চুক্তি (孟加拉语), בְּרִית רְשָׁה (brit vársha) [feminine] (希伯来语), Σύμφωνο της Βαρσοβίας [neuter] (希腊语), Warschauer Pakt [masculine] (德语), Patto di Varsavia [masculine] (意大利语), Trattato di Varsavia [masculine] (意大利语), Varšavski ugovor [masculine] (拉丁字母), Varšavski pakt [masculine] (拉丁字母), Varšavski sporazum [masculine] (拉丁字母), Varšavas pakts [masculine] (拉脱维亚语), Varšavas līgums [masculine] (拉脱维亚语), Varšavská smlouva [feminine] (捷克语), Varšavská zmluva [feminine] (斯洛伐克语), Varšavski pakt [masculine] (斯洛文尼亚语), Varšavski sporazum [masculine] (斯洛文尼亚语), ワルシャワ条約 (ワルシャワじょうやく, Warushawa jōyaku) (日语), ვარშავის პაქტი (格鲁吉亚语), pacte de Varsovie [masculine] (法语), Układ Warszawski [masculine] (波兰语), กติกาสัญญาวอร์ซอ (gà-dtì-gaa-sǎn-yaa wɔɔ-sɔɔ) (泰语), Varssavi pakt (爱沙尼亚语), Warszawapakten [common] (瑞典语), Варша́ўскі дагаво́р [masculine] (白俄罗斯语), Варша́ўская дамо́ва [feminine] (白俄罗斯语), Varšuvos paktas [masculine] (立陶宛语), Varšuvos sutartis [feminine] (立陶宛语), Pactul de la Varșovia [neuter] (罗马尼亚语), Varsovan sopimus (芬兰语), Warsaw Pact (英语), Warschaupact [neuter] (荷兰语), Pacto de Varsóvia [masculine] (葡萄牙语), Pacto de Varsovia [masculine] (西班牙语), Варшавын гэрээ (西里尔字母), Варшавски уговор [masculine] (西里尔字母), Варшавски пакт [masculine] (西里尔字母), Варшавски споразум [masculine] (西里尔字母), khối Vác-sa-va (越南语), Varşava müqaviləsi (阿塞拜疆语), Pakti i Varshavës [masculine] (阿尔巴尼亚语), حِلْف وَارْسُو [masculine] (阿拉伯语), مُعَاهَدَة وَارْسُو (muʕāhadat wārsū) [feminine] (阿拉伯语), ^바르샤바 조약 (韩语), Варшавски договор [masculine] (马其顿语), Pakatan Warsaw (马来语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「條」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「沙」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「約」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「華」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 冷戰",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 機構",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 蘇聯",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Huáshā Tiáoyuē Zǔzhī",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "華沙條約組織"
    },
    {
      "roman": "Huáshā Tiáoyuē Zǔzhī",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "华沙条约组织"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "华沙条约",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蘇聯和東歐國家爲了對抗西方資本主義陣營北大西洋公約組織而簽訂的軍事同盟條約"
      ],
      "id": "zh-華沙條約-zh-name-jO-2qdr0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Huáshā Tiáoyuē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄚˊ ㄕㄚ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "waa⁴ saa¹ tiu⁴ joek³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Huáshā Tiáoyuē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄚˊ ㄕㄚ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Huásha Tiáoyue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hua²-sha¹ Tʻiao²-yüeh¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Hwá-shā Tyáu-ywē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Hwasha Tyauiue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Хуаша Тяоюэ (Xuaša Tjaojue)"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ä³⁵ ʂä⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ ɥɛ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "waa⁴ saa¹ tiu⁴ joek³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wàh sā tìuh yeuk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "waa⁴ saa¹ tiu⁴ joek⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wa⁴ sa¹ tiu⁴ yêg³"
    },
    {
      "ipa": "/waː²¹ saː⁵⁵ tʰiːu̯²¹ jœːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非荷兰语",
      "lang_code": "af",
      "word": "Warskouverdrag"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "definite"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pakti i Varshavës"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حِلْف وَارْسُو"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "muʕāhadat wārsū",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مُعَاهَدَة وَارْسُو"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Վարշավայի պայմանագիր"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "word": "Varşava müqaviləsi"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варша́ўскі дагаво́р"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Варша́ўская дамо́ва"
    },
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ওয়ারশ চুক্তি"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варша́вски до́говор"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Varšavská smlouva"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "定指"
      ],
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Warszawapagten"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Warschaupact"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "Warsaw Pact"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "word": "Varssavi pakt"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Varsovan sopimus"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pacte de Varsovie"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ვარშავის პაქტი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Warschauer Pakt"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Σύμφωνο της Βαρσοβίας"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "brit vársha",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בְּרִית רְשָׁה"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "वारसा संधि"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Varsói Szerződés"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "定指"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Varsjárbandalagið"
    },
    {
      "lang": "印度尼西亚语",
      "lang_code": "id",
      "word": "Pakta Warsawa"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Patto di Varsavia"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trattato di Varsavia"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ワルシャワじょうやく, Warushawa jōyaku",
      "word": "ワルシャワ条約"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Варшава келісімі"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "^바르샤바 조약"
    },
    {
      "lang": "北库尔德语",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Peymana Varşovayê"
    },
    {
      "lang": "吉尔吉斯语",
      "lang_code": "ky",
      "word": "Варшава келишими"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšavas pakts"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšavas līgums"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšuvos paktas"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Varšuvos sutartis"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варшавски договор"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Pakatan Warsaw"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Варшавын гэрээ"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "定指"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Warszawapakten"
    },
    {
      "lang": "伊朗波斯语",
      "lang_code": "fa-ira",
      "word": "پِیْمانِ وَرْشُوْ"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Układ Warszawski"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pacto de Varsóvia"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "raw_tags": [
        "定指"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pactul de la Varșovia"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варша́вский догово́р"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варшавски уговор"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варшавски пакт"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варшавски споразум"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšavski ugovor"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšavski pakt"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšavski sporazum"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Varšavská zmluva"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšavski pakt"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšavski sporazum"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pacto de Varsovia"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "definite"
      ],
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Warszawapakten"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Шартномаи Варшава"
    },
    {
      "lang": "塔塔尔语",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Варшава килешүе"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gà-dtì-gaa-sǎn-yaa wɔɔ-sɔɔ",
      "word": "กติกาสัญญาวอร์ซอ"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Varşova Paktı"
    },
    {
      "lang": "土库曼语",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Warşawa şertnamasy"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варша́вський до́говір"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варша́вський догові́р"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "وارْسا مُعاہَدَہ"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Varshava shartnomasi"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khối Vác-sa-va"
    }
  ],
  "word": "華沙條約"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「條」的漢語詞",
    "帶「沙」的漢語詞",
    "帶「約」的漢語詞",
    "帶「華」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 冷戰",
    "漢語 機構",
    "漢語 蘇聯",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Huáshā Tiáoyuē Zǔzhī",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "華沙條約組織"
    },
    {
      "roman": "Huáshā Tiáoyuē Zǔzhī",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "华沙条约组织"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "华沙条约",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蘇聯和東歐國家爲了對抗西方資本主義陣營北大西洋公約組織而簽訂的軍事同盟條約"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Huáshā Tiáoyuē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄚˊ ㄕㄚ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "waa⁴ saa¹ tiu⁴ joek³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Huáshā Tiáoyuē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄚˊ ㄕㄚ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Huásha Tiáoyue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hua²-sha¹ Tʻiao²-yüeh¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Hwá-shā Tyáu-ywē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Hwasha Tyauiue"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Хуаша Тяоюэ (Xuaša Tjaojue)"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ä³⁵ ʂä⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ ɥɛ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "waa⁴ saa¹ tiu⁴ joek³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wàh sā tìuh yeuk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "waa⁴ saa¹ tiu⁴ joek⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wa⁴ sa¹ tiu⁴ yêg³"
    },
    {
      "ipa": "/waː²¹ saː⁵⁵ tʰiːu̯²¹ jœːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非荷兰语",
      "lang_code": "af",
      "word": "Warskouverdrag"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "definite"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pakti i Varshavës"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حِلْف وَارْسُو"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "muʕāhadat wārsū",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مُعَاهَدَة وَارْسُو"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Վարշավայի պայմանագիր"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆语",
      "lang_code": "az",
      "word": "Varşava müqaviləsi"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варша́ўскі дагаво́р"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Варша́ўская дамо́ва"
    },
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ওয়ারশ চুক্তি"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варша́вски до́говор"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Varšavská smlouva"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "定指"
      ],
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Warszawapagten"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Warschaupact"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "Warsaw Pact"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "word": "Varssavi pakt"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Varsovan sopimus"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pacte de Varsovie"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ვარშავის პაქტი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Warschauer Pakt"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Σύμφωνο της Βαρσοβίας"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "brit vársha",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בְּרִית רְשָׁה"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "वारसा संधि"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Varsói Szerződés"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "raw_tags": [
        "定指"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Varsjárbandalagið"
    },
    {
      "lang": "印度尼西亚语",
      "lang_code": "id",
      "word": "Pakta Warsawa"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Patto di Varsavia"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trattato di Varsavia"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ワルシャワじょうやく, Warushawa jōyaku",
      "word": "ワルシャワ条約"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Варшава келісімі"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "^바르샤바 조약"
    },
    {
      "lang": "北库尔德语",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Peymana Varşovayê"
    },
    {
      "lang": "吉尔吉斯语",
      "lang_code": "ky",
      "word": "Варшава келишими"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšavas pakts"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšavas līgums"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšuvos paktas"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Varšuvos sutartis"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варшавски договор"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Pakatan Warsaw"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Варшавын гэрээ"
    },
    {
      "lang": "书面挪威语",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "定指"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Warszawapakten"
    },
    {
      "lang": "伊朗波斯语",
      "lang_code": "fa-ira",
      "word": "پِیْمانِ وَرْشُوْ"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Układ Warszawski"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pacto de Varsóvia"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "raw_tags": [
        "定指"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pactul de la Varșovia"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варша́вский догово́р"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варшавски уговор"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варшавски пакт"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варшавски споразум"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšavski ugovor"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšavski pakt"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšavski sporazum"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Varšavská zmluva"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšavski pakt"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Varšavski sporazum"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pacto de Varsovia"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "definite"
      ],
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Warszawapakten"
    },
    {
      "lang": "塔吉克语",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Шартномаи Варшава"
    },
    {
      "lang": "塔塔尔语",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Варшава килешүе"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gà-dtì-gaa-sǎn-yaa wɔɔ-sɔɔ",
      "word": "กติกาสัญญาวอร์ซอ"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Varşova Paktı"
    },
    {
      "lang": "土库曼语",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Warşawa şertnamasy"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варша́вський до́говір"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варша́вський догові́р"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "وارْسا مُعاہَدَہ"
    },
    {
      "lang": "乌兹别克语",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Varshava shartnomasi"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khối Vác-sa-va"
    }
  ],
  "word": "華沙條約"
}

Download raw JSONL data for 華沙條約 meaning in 漢語 (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.