See 色雷斯 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「斯」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「色」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「雷」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"東南歐的歷史學和地理學上的概念，包括了保加利亞南部、希臘北部和土耳其的歐洲部分"
],
"id": "zh-色雷斯-zh-name-icZhh0aZ"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sèléisī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄜˋ ㄌㄟˊ ㄙ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ leoi⁴ si¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sèléisī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄜˋ ㄌㄟˊ ㄙ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Sèléisih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Sê⁴-lei²-ssŭ¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Sè-léi-sz̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Sehleisy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Сэлэйсы (Sɛlɛjsy)"
},
{
"ipa": "/sɤ⁵¹ leɪ̯³⁵ sz̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ leoi⁴ si¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sīk lèuih sī"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sik⁷ loey⁴ si¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xig¹ lêu⁴ xi¹"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ lɵy̯²¹ siː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Թրակիա"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Фра́кія"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тракия"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Tràcia"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Thrákie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Thrace"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Traakia"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Thrace"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "東南歐地區",
"word": "თრაკია"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Thrakien"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Θράκη"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Θρᾴκη"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "東南歐地區",
"word": "त्राकया"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "an Tráicia"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tracia"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "torakia",
"sense": "東南歐地區",
"word": "トラキア"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Фракия"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Thracia"
},
{
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Traigia"
},
{
"lang": "古波斯語",
"lang_code": "peo",
"sense": "東南歐地區",
"word": "𐎿𐎤𐎢𐎭𐎼"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "Trakya",
"sense": "東南歐地區",
"word": "تراكیا"
},
{
"lang": "安息語",
"lang_code": "xpr",
"sense": "東南歐地區",
"word": "𐭕𐭃𐭀𐭊𐭉𐭀 𐭇𐭔𐭕𐭓"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "terâkiye",
"sense": "東南歐地區",
"word": "تراکیه"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tracja"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trácia"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Tracia"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Фра́кия"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tracia"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Thrakien"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Trakya"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Rumeli"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Фра́кія"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тра́кія"
}
],
"word": "色雷斯"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「斯」的漢語詞",
"帶「色」的漢語詞",
"帶「雷」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"東南歐的歷史學和地理學上的概念，包括了保加利亞南部、希臘北部和土耳其的歐洲部分"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sèléisī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄜˋ ㄌㄟˊ ㄙ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ leoi⁴ si¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Sèléisī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄜˋ ㄌㄟˊ ㄙ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Sèléisih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Sê⁴-lei²-ssŭ¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Sè-léi-sz̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Sehleisy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Сэлэйсы (Sɛlɛjsy)"
},
{
"ipa": "/sɤ⁵¹ leɪ̯³⁵ sz̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ leoi⁴ si¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sīk lèuih sī"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sik⁷ loey⁴ si¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xig¹ lêu⁴ xi¹"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ lɵy̯²¹ siː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Թրակիա"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Фра́кія"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тракия"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Tràcia"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Thrákie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Thrace"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Traakia"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Thrace"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "東南歐地區",
"word": "თრაკია"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Thrakien"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Θράκη"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Θρᾴκη"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "東南歐地區",
"word": "त्राकया"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "an Tráicia"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tracia"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "torakia",
"sense": "東南歐地區",
"word": "トラキア"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Фракия"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Thracia"
},
{
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Traigia"
},
{
"lang": "古波斯語",
"lang_code": "peo",
"sense": "東南歐地區",
"word": "𐎿𐎤𐎢𐎭𐎼"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "Trakya",
"sense": "東南歐地區",
"word": "تراكیا"
},
{
"lang": "安息語",
"lang_code": "xpr",
"sense": "東南歐地區",
"word": "𐭕𐭃𐭀𐭊𐭉𐭀 𐭇𐭔𐭕𐭓"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "terâkiye",
"sense": "東南歐地區",
"word": "تراکیه"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tracja"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trácia"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Tracia"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Фра́кия"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tracia"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Thrakien"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Trakya"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "東南歐地區",
"word": "Rumeli"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Фра́кія"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "東南歐地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тра́кія"
}
],
"word": "色雷斯"
}
Download raw JSONL data for 色雷斯 meaning in 漢語 (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.