"聖多明各" meaning in 漢語

See 聖多明各 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ʂɤŋ⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ miŋ³⁵⁻⁵⁵ kɤ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 圣多明各 [Simplified Chinese]
  1. 多明尼加/多米尼加的首都和最大城市
    Sense id: zh-聖多明各-zh-name-iUTJkd2L Categories (other): 中國大陸漢語, 香港漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 聖多明哥 (Shèng Duōmínggē) [Traditional Chinese], 圣多明哥 (Shèng Duōmínggē) [Simplified Chinese] Translations (多米尼加/多明尼加首都): Santo Domingo (丹麥語), Սանտո Դոմինգո (亞美尼亞語), Са́нто-Доми́нго [masculine] (俄語), सेंटो डोमिंगो [masculine] (印地語), סנטו דומינגו [feminine] (希伯來語), Σάντο Ντομίγκο (希臘語), Santo Domingo [neuter] (捷克語), サントドミンゴ (Santodomingo) (日語), ^산토도밍고 (朝鮮語), სანტო-დომინგო (格魯吉亞語), Saint-Domingue [feminine] (法語), سانتو دومینگو (sânto domingo) (波斯語), Santo Domingo [neuter] (波蘭語), ซันโตโดมิงโก (泰語), Са́нто-Домі́нго [neuter] (烏克蘭語), Santo Domingo (英語), Santo Domingo [feminine] (葡萄牙語), Santo Domingo [masculine] (西班牙語), Santo Domingo de Guzmán [masculine] (西班牙語), Xan-tô Đô-min-gô (越南語), سَانْتُو دُومِينْجُو (sāntō dōmīngō) [feminine] (阿拉伯語), सांतो दोमिंगो (馬拉地語), សន្តៈដូមីនីក (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「各」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「多」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「明」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「聖」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "圣多明各",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中國大陸漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "香港漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多明尼加/多米尼加的首都和最大城市"
      ],
      "id": "zh-聖多明各-zh-name-iUTJkd2L",
      "raw_tags": [
        "中國大陸",
        "香港"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shèng Duōmínggè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shèng Duōmínggè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shèng Duomínggè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Shêng⁴ To¹-ming²-ko⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Shèng Dwō-míng-gè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shenq Duominggeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Шэн Домингэ (Šɛn Domingɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ miŋ³⁵⁻⁵⁵ kɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "roman": "Shèng Duōmínggē",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "聖多明哥"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "roman": "Shèng Duōmínggē",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "圣多明哥"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sāntō dōmīngō",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سَانْتُو دُومِينْجُو"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "Սանտո Դոմինգո"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Santo Domingo"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "Santo Domingo"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "Santo Domingo"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Saint-Domingue"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "სანტო-დომინგო"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "Σάντο Ντομίγκο"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סנטו דומינגו"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सेंटो डोमिंगो"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Santodomingo",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "サントドミンゴ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "សន្តៈដូមីនីក"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "^산토도밍고"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "सांतो दोमिंगो"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sânto domingo",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "سانتو دومینگو"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Santo Domingo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Santo Domingo"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Са́нто-Доми́нго"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Santo Domingo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Santo Domingo de Guzmán"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "ซันโตโดมิงโก"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Са́нто-Домі́нго"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "Xan-tô Đô-min-gô"
    }
  ],
  "word": "聖多明各"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「各」的漢語詞",
    "帶「多」的漢語詞",
    "帶「明」的漢語詞",
    "帶「聖」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "圣多明各",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "中國大陸漢語",
        "香港漢語"
      ],
      "glosses": [
        "多明尼加/多米尼加的首都和最大城市"
      ],
      "raw_tags": [
        "中國大陸",
        "香港"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shèng Duōmínggè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shèng Duōmínggè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shèng Duomínggè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Shêng⁴ To¹-ming²-ko⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Shèng Dwō-míng-gè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shenq Duominggeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Шэн Домингэ (Šɛn Domingɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ miŋ³⁵⁻⁵⁵ kɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "roman": "Shèng Duōmínggē",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "聖多明哥"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "roman": "Shèng Duōmínggē",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "圣多明哥"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sāntō dōmīngō",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سَانْتُو دُومِينْجُو"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "Սանտո Դոմինգո"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Santo Domingo"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "Santo Domingo"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "Santo Domingo"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Saint-Domingue"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "სანტო-დომინგო"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "Σάντο Ντομίγκο"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סנטו דומינגו"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सेंटो डोमिंगो"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Santodomingo",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "サントドミンゴ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "សន្តៈដូមីនីក"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "^산토도밍고"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "सांतो दोमिंगो"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sânto domingo",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "سانتو دومینگو"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Santo Domingo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Santo Domingo"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Са́нто-Доми́нго"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Santo Domingo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Santo Domingo de Guzmán"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "ซันโตโดมิงโก"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Са́нто-Домі́нго"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "多米尼加/多明尼加首都",
      "word": "Xan-tô Đô-min-gô"
    }
  ],
  "word": "聖多明各"
}

Download raw JSONL data for 聖多明各 meaning in 漢語 (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.