See 翐翐 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「翐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "翂翂翐翐"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
47,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "明·瞿佑《歸田詩話·竹雪齋》",
"roman": "Jiǔ hān luòbǐ fēngyǔ shēng, mǎn fú lóngshé fēi zhìzhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "酒酣落筆風雨生，滿幅龍蛇飛翐翐。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
47,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "明·瞿佑《歸田詩話·竹雪齋》",
"roman": "Jiǔ hān luòbǐ fēngyǔ shēng, mǎn fú lóngshé fēi zhìzhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "酒酣落笔风雨生，满幅龙蛇飞翐翐。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "朝鮮王朝·權韠《夜坐醉甚，走筆成章》",
"roman": "Fāng qí déyì yě, zhìzhì qiě yángyáng. Érán xíng hū kāi, cǐ shēn shàng zài chuáng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "方其得意也，翐翐且洋洋。俄然形忽開，此身尚在床。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "朝鮮王朝·權韠《夜坐醉甚，走筆成章》",
"roman": "Fāng qí déyì yě, zhìzhì qiě yángyáng. Érán xíng hū kāi, cǐ shēn shàng zài chuáng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "方其得意也，翐翐且洋洋。俄然形忽开，此身尚在床。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "清·姚鼐《聖駕南巡賦》",
"roman": "Huázhī dàoyóu, qiūqiū zhìzhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "華芝道遊，秋秋翐翐。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "清·姚鼐《聖駕南巡賦》",
"roman": "Huázhī dàoyóu, qiūqiū zhìzhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "华芝道游，秋秋翐翐。"
}
],
"glosses": [
"成群飛翔的樣子"
],
"id": "zh-翐翐-zh-adv-G1t5f7eC",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhìzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dit⁶ dit⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhìzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhìhjhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chih⁴-chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jr̀-jr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyhjyh"
},
{
"roman": "čžičži",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чжичжи"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dit⁶ dit⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "diht diht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dit⁹ dit⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "did⁶ did⁶"
},
{
"ipa": "/tiːt̚² tiːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "drit drit"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*l'iɡ l'iɡ/"
}
],
"word": "翐翐"
}
{
"categories": [
"上古漢語副詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語副詞",
"中古漢語詞元",
"官話副詞",
"官話詞元",
"帶「翐」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語副詞",
"漢語詞元",
"粵語副詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "翂翂翐翐"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
47,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "明·瞿佑《歸田詩話·竹雪齋》",
"roman": "Jiǔ hān luòbǐ fēngyǔ shēng, mǎn fú lóngshé fēi zhìzhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "酒酣落筆風雨生，滿幅龍蛇飛翐翐。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
47,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"ref": "明·瞿佑《歸田詩話·竹雪齋》",
"roman": "Jiǔ hān luòbǐ fēngyǔ shēng, mǎn fú lóngshé fēi zhìzhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "酒酣落笔风雨生，满幅龙蛇飞翐翐。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "朝鮮王朝·權韠《夜坐醉甚，走筆成章》",
"roman": "Fāng qí déyì yě, zhìzhì qiě yángyáng. Érán xíng hū kāi, cǐ shēn shàng zài chuáng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "方其得意也，翐翐且洋洋。俄然形忽開，此身尚在床。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "朝鮮王朝·權韠《夜坐醉甚，走筆成章》",
"roman": "Fāng qí déyì yě, zhìzhì qiě yángyáng. Érán xíng hū kāi, cǐ shēn shàng zài chuáng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "方其得意也，翐翐且洋洋。俄然形忽开，此身尚在床。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "清·姚鼐《聖駕南巡賦》",
"roman": "Huázhī dàoyóu, qiūqiū zhìzhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "華芝道遊，秋秋翐翐。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"ref": "清·姚鼐《聖駕南巡賦》",
"roman": "Huázhī dàoyóu, qiūqiū zhìzhì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "华芝道游，秋秋翐翐。"
}
],
"glosses": [
"成群飛翔的樣子"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhìzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dit⁶ dit⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhìzhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˋ ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhìhjhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chih⁴-chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jr̀-jr̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyhjyh"
},
{
"roman": "čžičži",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чжичжи"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dit⁶ dit⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "diht diht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dit⁹ dit⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "did⁶ did⁶"
},
{
"ipa": "/tiːt̚² tiːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "drit drit"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*l'iɡ l'iɡ/"
}
],
"word": "翐翐"
}
Download raw JSONL data for 翐翐 meaning in 漢語 (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.