See 羅馬尼亞語 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「亞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「尼」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「羅」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「語」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「馬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "罗马尼亚语",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "阿羅馬尼亞語"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阿罗马尼亚语"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "伊斯特拉-羅馬尼亞語"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "伊斯特拉-罗马尼亚语"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "梅戈來諾-羅馬尼亞語"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "梅戈来诺-罗马尼亚语"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"欧洲国家罗马尼亚与摩尔多瓦的一种语言，屬於羅曼語族"
],
"id": "zh-羅馬尼亞語-zh-name-cIWLIXic"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎníyàyǔ, Luómǎníyǎyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵ nei⁴ aa³ jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎníyàyǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎníyàyǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Lo²-ma³-ni²-ya⁴-yü³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lwó-mǎ-ní-yà-yǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Luomaaniyahyeu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Ломанияюй (Lomanijajuj)"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ jä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎníyǎyǔ [實際讀音：luómǎníyáyǔ]"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎníyǎyǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Lo²-ma³-ni²-ya³-yü³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lwó-mǎ-ní-yǎ-yǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Luomaaniyeayeu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Ломанияюй (Lomanijajuj)"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ jä²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵ nei⁴ aa³ jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lòh máh nèih a yúh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵ nei⁴ aa³ jy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lo⁴ ma⁵ néi⁴ a³ yu⁵"
},
{
"ipa": "/lɔː²¹ maː¹³ nei̯²¹ aː³³ jyː¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "語言",
"word": "Roemeens"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語言",
"word": "rumunisht"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語言",
"word": "rumunishte"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語言",
"word": "rumanisht"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語言",
"word": "rumanishte"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gjuha rumune"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رُومَانِيَّة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "語言",
"word": "ռումիներեն"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limba rumãneascã"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"raw_tags": [
"副詞"
],
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rumãnã"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "語言",
"word": "rumãneashti"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語言",
"word": "errumaniera"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "румы́нская мо́ва"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "румы́нская"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "румънски"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "romanès"
},
{
"lang": "瓦倫西亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "romanés"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rumunština"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "語言",
"word": "rumænsk"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語言",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Roemeens"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語言",
"word": "Romanian"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "語言",
"word": "rumeenia"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "語言",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rumenskt"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語言",
"word": "romania"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roumain"
},
{
"lang": "加告茲語",
"lang_code": "gag",
"sense": "語言",
"word": "romınca"
},
{
"lang": "加告茲語",
"lang_code": "gag",
"sense": "語言",
"word": "ромынӂа"
},
{
"lang": "加告茲語",
"lang_code": "gag",
"roman": "romınca",
"sense": "語言",
"word": "ромынӂа"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "romanés"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語言",
"word": "რუმინული"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "語言",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rumänisch"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "語言",
"tags": [
"neuter",
"plural number"
],
"word": "ρουμάνικα"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "romanít",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רומנית"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "रोमानियाई"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "रोमेनियन"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語言",
"word": "román"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rúmenska"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "語言",
"word": "bahasa Rumania"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "romeno"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rumeno"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Rūmania-go",
"sense": "語言",
"word": "ルーマニア語"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語言",
"word": "^루마니아어"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "語言",
"word": "ڕۆمانی"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "語言",
"word": "rumāņu"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rumāņu valoda"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"sense": "語言",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Remieënsj"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語言",
"word": "rumunų"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рома́нски"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語言",
"word": "bahasa Romania"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "語言",
"word": "Wooméin bizaad"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roumain"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rouoman"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rumensk"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rumensk"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "româniyâyi",
"sense": "語言",
"word": "رومانیایی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rumuński"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "romeno"
},
{
"lang": "羅姆語",
"lang_code": "rom",
"sense": "語言",
"word": "rumunicko"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "română"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"副詞"
],
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limba română"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語言",
"word": "românește"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "румы́нский"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"sense": "語言",
"word": "Romanian"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "румунски"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "румуњски"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rumunski"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rumunjski"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rumunčina"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "romúnščina"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rumano"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語言",
"tags": [
"common"
],
"word": "rumänska"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語言",
"word": "руминӣ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "paasăa rohmaania",
"sense": "語言",
"word": "ภาษาโรมาเนีย"
},
{
"lang": "提格里尼亞語",
"lang_code": "ti",
"sense": "語言",
"word": "ሮማኒያን"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語言",
"word": "Rumence"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руму́нська"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "romāniyāī",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رومانیائی"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語言",
"word": "tiếng Romania"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "語言",
"word": "Rumänapük"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語言",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "רומעניש"
}
],
"word": "羅馬尼亞語"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「亞」的漢語詞",
"帶「尼」的漢語詞",
"帶「羅」的漢語詞",
"帶「語」的漢語詞",
"帶「馬」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"漢語 語言",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "罗马尼亚语",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "阿羅馬尼亞語"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阿罗马尼亚语"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "伊斯特拉-羅馬尼亞語"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "伊斯特拉-罗马尼亚语"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "梅戈來諾-羅馬尼亞語"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "梅戈来诺-罗马尼亚语"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"欧洲国家罗马尼亚与摩尔多瓦的一种语言，屬於羅曼語族"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎníyàyǔ, Luómǎníyǎyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵ nei⁴ aa³ jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎníyàyǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎníyàyǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Lo²-ma³-ni²-ya⁴-yü³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lwó-mǎ-ní-yà-yǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Luomaaniyahyeu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Ломанияюй (Lomanijajuj)"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ jä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎníyǎyǔ [實際讀音：luómǎníyáyǔ]"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎníyǎyǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Lo²-ma³-ni²-ya³-yü³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lwó-mǎ-ní-yǎ-yǔ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Luomaaniyeayeu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Ломанияюй (Lomanijajuj)"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ jä²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵ nei⁴ aa³ jyu⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lòh máh nèih a yúh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵ nei⁴ aa³ jy⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lo⁴ ma⁵ néi⁴ a³ yu⁵"
},
{
"ipa": "/lɔː²¹ maː¹³ nei̯²¹ aː³³ jyː¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "語言",
"word": "Roemeens"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語言",
"word": "rumunisht"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語言",
"word": "rumunishte"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語言",
"word": "rumanisht"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語言",
"word": "rumanishte"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gjuha rumune"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رُومَانِيَّة"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "語言",
"word": "ռումիներեն"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limba rumãneascã"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"raw_tags": [
"副詞"
],
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rumãnã"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "語言",
"word": "rumãneashti"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "語言",
"word": "errumaniera"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "румы́нская мо́ва"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "румы́нская"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "румънски"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "romanès"
},
{
"lang": "瓦倫西亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "romanés"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rumunština"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "語言",
"word": "rumænsk"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語言",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Roemeens"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語言",
"word": "Romanian"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "語言",
"word": "rumeenia"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "語言",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rumenskt"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語言",
"word": "romania"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roumain"
},
{
"lang": "加告茲語",
"lang_code": "gag",
"sense": "語言",
"word": "romınca"
},
{
"lang": "加告茲語",
"lang_code": "gag",
"sense": "語言",
"word": "ромынӂа"
},
{
"lang": "加告茲語",
"lang_code": "gag",
"roman": "romınca",
"sense": "語言",
"word": "ромынӂа"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "romanés"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "語言",
"word": "რუმინული"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "語言",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rumänisch"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "語言",
"tags": [
"neuter",
"plural number"
],
"word": "ρουμάνικα"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "romanít",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רומנית"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "रोमानियाई"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "रोमेनियन"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語言",
"word": "román"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rúmenska"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "語言",
"word": "bahasa Rumania"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "romeno"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rumeno"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Rūmania-go",
"sense": "語言",
"word": "ルーマニア語"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語言",
"word": "^루마니아어"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "語言",
"word": "ڕۆمانی"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "語言",
"word": "rumāņu"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rumāņu valoda"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"sense": "語言",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Remieënsj"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語言",
"word": "rumunų"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рома́нски"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "語言",
"word": "bahasa Romania"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "語言",
"word": "Wooméin bizaad"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roumain"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rouoman"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rumensk"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rumensk"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "româniyâyi",
"sense": "語言",
"word": "رومانیایی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rumuński"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "romeno"
},
{
"lang": "羅姆語",
"lang_code": "rom",
"sense": "語言",
"word": "rumunicko"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "română"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"副詞"
],
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limba română"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語言",
"word": "românește"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "румы́нский"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"sense": "語言",
"word": "Romanian"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "румунски"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "румуњски"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rumunski"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rumunjski"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rumunčina"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "romúnščina"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "語言",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rumano"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語言",
"tags": [
"common"
],
"word": "rumänska"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "語言",
"word": "руминӣ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "paasăa rohmaania",
"sense": "語言",
"word": "ภาษาโรมาเนีย"
},
{
"lang": "提格里尼亞語",
"lang_code": "ti",
"sense": "語言",
"word": "ሮማኒያን"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "語言",
"word": "Rumence"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руму́нська"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "romāniyāī",
"sense": "語言",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رومانیائی"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "語言",
"word": "tiếng Romania"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "語言",
"word": "Rumänapük"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "語言",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "רומעניש"
}
],
"word": "羅馬尼亞語"
}
Download raw JSONL data for 羅馬尼亞語 meaning in 漢語 (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.