See 羅馬天主教 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「主」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「天」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「教」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「羅」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「馬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 羅馬天主教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "罗马天主教",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"基督宗教三大分支之一，以教宗（羅馬主教）為領袖，由拉丁教會和23個東儀天主教會組成"
],
"id": "zh-羅馬天主教-zh-name-VDmMy9FU"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎ Tiānzhǔjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵ tin¹ zyu² gaau³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎ Tiānzhǔjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎ Tianjhǔjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Lo²-ma³ Tʻien¹-chu³-chiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lwó-mǎ Tyān-jǔ-jyàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Luomaa Tianjuujiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Лома Тяньчжуцзяо (Loma Tjanʹčžuczjao)"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵ tin¹ zyu² gaau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lòh máh tīn jyú gaau"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵ tin¹ dzy² gaau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lo⁴ ma⁵ tin¹ ju² gao³"
},
{
"ipa": "/lɔː²¹ maː¹³ tʰiːn⁵⁵ t͡syː³⁵ kaːu̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "基督宗教分支",
"word": "Roman Catholicism"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "基督宗教分支",
"word": "romkatolikismo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "基督宗教分支",
"word": "roomalaiskatolisuus"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "基督宗教分支",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catolicismo romano"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "基督宗教分支",
"word": "რომაული კათოლიციზმი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "基督宗教分支",
"word": "რომაული კათოლიკობა"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "基督宗教分支",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ρωμαιοκαθολικισμός"
},
{
"alt": "An Caitliceachas Rómhánach",
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "基督宗教分支",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caitliceachas Rómhánach"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "基督宗教分支",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rzymski katolicyzm"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "基督宗教分支",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "katolicyzm zachodni"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "基督宗教分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Catholigiaeth"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "基督宗教分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pabyddiaeth"
}
],
"word": "羅馬天主教"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「主」的漢語詞",
"帶「天」的漢語詞",
"帶「教」的漢語詞",
"帶「羅」的漢語詞",
"帶「馬」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 羅馬天主教",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "罗马天主教",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"基督宗教三大分支之一，以教宗（羅馬主教）為領袖，由拉丁教會和23個東儀天主教會組成"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎ Tiānzhǔjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵ tin¹ zyu² gaau³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎ Tiānzhǔjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Luómǎ Tianjhǔjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Lo²-ma³ Tʻien¹-chu³-chiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lwó-mǎ Tyān-jǔ-jyàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Luomaa Tianjuujiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Лома Тяньчжуцзяо (Loma Tjanʹčžuczjao)"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵ tin¹ zyu² gaau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lòh máh tīn jyú gaau"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lo⁴ maa⁵ tin¹ dzy² gaau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lo⁴ ma⁵ tin¹ ju² gao³"
},
{
"ipa": "/lɔː²¹ maː¹³ tʰiːn⁵⁵ t͡syː³⁵ kaːu̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "基督宗教分支",
"word": "Roman Catholicism"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "基督宗教分支",
"word": "romkatolikismo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "基督宗教分支",
"word": "roomalaiskatolisuus"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "基督宗教分支",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catolicismo romano"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "基督宗教分支",
"word": "რომაული კათოლიციზმი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "基督宗教分支",
"word": "რომაული კათოლიკობა"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "基督宗教分支",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ρωμαιοκαθολικισμός"
},
{
"alt": "An Caitliceachas Rómhánach",
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "基督宗教分支",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Caitliceachas Rómhánach"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "基督宗教分支",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rzymski katolicyzm"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "基督宗教分支",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "katolicyzm zachodni"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "基督宗教分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Catholigiaeth"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "基督宗教分支",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pabyddiaeth"
}
],
"word": "羅馬天主教"
}
Download raw JSONL data for 羅馬天主教 meaning in 漢語 (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.