See 羅伯特 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「伯」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「特」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「羅」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "罗伯特", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "德語男性名字的漢語譯名", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語男性名字的漢語譯名", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自德語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自意大利語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自葡萄牙語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自德語的漢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自意大利語的漢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自英語的漢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自葡萄牙語的漢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語男性名字的漢語譯名", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙語男性名字的漢語譯名", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "英語、德語、意大利語和葡萄牙語男性名字 Robert 的轉寫" ], "id": "zh-羅伯特-zh-name-Av4wPtXH" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Luóbótè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Luóbótè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Luóbótè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Lo²-po²-tʻê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Lwó-bwó-tè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Luoborteh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Лоботэ (Lobotɛ)" }, { "ipa": "/lu̯ɔ³⁵ pu̯ɔ³⁵ tʰɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "譯自法語" ], "roman": "Luóbèi'ěr", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "羅貝爾" }, { "raw_tags": [ "譯自法語" ], "roman": "Luóbèi'ěr", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "罗贝尔" }, { "raw_tags": [ "粤语" ], "word": "羅拔" }, { "raw_tags": [ "粤语" ], "roman": "lo4 bat6", "word": "罗拔" } ], "translations": [ { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robérti" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "roman": "rōbert", "sense": "男性名字", "word": "رُوبِرْت" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "源自法语" ], "roman": "robēr", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "رُوبِير" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "男性名字", "word": "Ռոբերտ" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "男性名字", "word": "রবার্ট" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "男性名字", "word": "Робърт" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robert" }, { "lang": "切罗基语", "lang_code": "chr", "roman": "waquati", "sense": "男性名字", "word": "ᏩᏆᏘ" }, { "lang": "科西嘉语", "lang_code": "co", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robertu" }, { "lang": "科西嘉语", "lang_code": "co", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rubertu" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "英语", "lang_code": "en", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "男性名字", "word": "Roberto" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Róðbjartur" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robert" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "男性名字", "word": "Roope" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "中古法语", "lang_code": "frm", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "古法语", "lang_code": "fro", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "男性名字", "word": "Roberto" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "男性名字", "word": "რობერტი" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "男性名字", "word": "Rupprecht" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "男性名字", "word": "Ροβέρτος" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "男性名字", "word": "Ρόμπερτ" }, { "lang": "夏威夷语", "lang_code": "haw", "sense": "男性名字", "word": "Lopaka" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "男性名字", "word": "Róbert" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "男性名字", "word": "Hróbjartur" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "男性名字", "word": "Róbert" }, { "lang": "因纽特语", "lang_code": "iu", "sense": "男性名字", "word": "ᕉᐱᕐᑦ" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "男性名字", "word": "Riobard" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "男性名字", "word": "Roberto" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "Robāto", "sense": "男性名字", "word": "ロバート" }, { "lang": "韩语", "lang_code": "ko", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "^로베르트" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rupertus" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robertus" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "sense": "男性名字", "word": "Roberts" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "男性名字", "word": "Ròbertas" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "男性名字", "word": "Rāpata" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "男性名字", "word": "Rōpata" }, { "lang": "马拉地语", "lang_code": "mr", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "रॉबर्ट" }, { "lang": "诺曼语", "lang_code": "nrf", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robèrt" }, { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "奥克语", "lang_code": "oc", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robèrt" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "sense": "男性名字", "word": "Hrēodbēorht" }, { "lang": "古法语", "lang_code": "fro", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "râbert", "sense": "男性名字", "word": "رابرت" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robert" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Roberto" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "男性名字", "word": "Ро́берт" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "男性名字", "word": "Raibeart" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "西西里语", "lang_code": "scn", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rubertu" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "男性名字", "word": "Roberto" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robat" } ], "word": "羅伯特" }
{ "categories": [ "官話專有名詞", "官話詞元", "帶「伯」的漢語詞", "帶「特」的漢語詞", "帶「羅」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語專有名詞", "漢語詞元" ], "forms": [ { "form": "罗伯特", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "德語男性名字的漢語譯名", "意大利語男性名字的漢語譯名", "派生自德語的漢語詞", "派生自意大利語的漢語詞", "派生自英語的漢語詞", "派生自葡萄牙語的漢語詞", "源自德語的漢語借詞", "源自意大利語的漢語借詞", "源自英語的漢語借詞", "源自葡萄牙語的漢語借詞", "英語男性名字的漢語譯名", "葡萄牙語男性名字的漢語譯名" ], "glosses": [ "英語、德語、意大利語和葡萄牙語男性名字 Robert 的轉寫" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Luóbótè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Luóbótè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Luóbótè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Lo²-po²-tʻê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Lwó-bwó-tè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Luoborteh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Лоботэ (Lobotɛ)" }, { "ipa": "/lu̯ɔ³⁵ pu̯ɔ³⁵ tʰɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "譯自法語" ], "roman": "Luóbèi'ěr", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "羅貝爾" }, { "raw_tags": [ "譯自法語" ], "roman": "Luóbèi'ěr", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "罗贝尔" }, { "raw_tags": [ "粤语" ], "word": "羅拔" }, { "raw_tags": [ "粤语" ], "roman": "lo4 bat6", "word": "罗拔" } ], "translations": [ { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robérti" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "roman": "rōbert", "sense": "男性名字", "word": "رُوبِرْت" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "源自法语" ], "roman": "robēr", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "رُوبِير" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "男性名字", "word": "Ռոբերտ" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "男性名字", "word": "রবার্ট" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "男性名字", "word": "Робърт" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robert" }, { "lang": "切罗基语", "lang_code": "chr", "roman": "waquati", "sense": "男性名字", "word": "ᏩᏆᏘ" }, { "lang": "科西嘉语", "lang_code": "co", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robertu" }, { "lang": "科西嘉语", "lang_code": "co", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rubertu" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "英语", "lang_code": "en", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "男性名字", "word": "Roberto" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Róðbjartur" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robert" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "男性名字", "word": "Roope" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "中古法语", "lang_code": "frm", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "古法语", "lang_code": "fro", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "男性名字", "word": "Roberto" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "男性名字", "word": "რობერტი" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "男性名字", "word": "Rupprecht" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "男性名字", "word": "Ροβέρτος" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "男性名字", "word": "Ρόμπερτ" }, { "lang": "夏威夷语", "lang_code": "haw", "sense": "男性名字", "word": "Lopaka" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "男性名字", "word": "Róbert" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "男性名字", "word": "Hróbjartur" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "男性名字", "word": "Róbert" }, { "lang": "因纽特语", "lang_code": "iu", "sense": "男性名字", "word": "ᕉᐱᕐᑦ" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "男性名字", "word": "Riobard" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "男性名字", "word": "Roberto" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "Robāto", "sense": "男性名字", "word": "ロバート" }, { "lang": "韩语", "lang_code": "ko", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "^로베르트" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rupertus" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robertus" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "sense": "男性名字", "word": "Roberts" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "男性名字", "word": "Ròbertas" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "男性名字", "word": "Rāpata" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "男性名字", "word": "Rōpata" }, { "lang": "马拉地语", "lang_code": "mr", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "रॉबर्ट" }, { "lang": "诺曼语", "lang_code": "nrf", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robèrt" }, { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "奥克语", "lang_code": "oc", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robèrt" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "sense": "男性名字", "word": "Hrēodbēorht" }, { "lang": "古法语", "lang_code": "fro", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "râbert", "sense": "男性名字", "word": "رابرت" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robert" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Roberto" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "男性名字", "word": "Ро́берт" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "男性名字", "word": "Raibeart" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "西西里语", "lang_code": "scn", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rubertu" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "男性名字", "word": "Roberto" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "男性名字", "word": "Robert" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "sense": "男性名字", "tags": [ "masculine" ], "word": "Robat" } ], "word": "羅伯特" }
Download raw JSONL data for 羅伯特 meaning in 漢語 (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.