"純正希臘語" meaning in 漢語

See 純正希臘語 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ɕi⁵⁵ lä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 纯正希腊语 [Simplified Chinese]
  1. 一種19世紀興起的現代希臘語變體,多用於文雅及官方場合
    Sense id: zh-純正希臘語-zh-name-hndMDhuI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (一種希臘語變體): katarevuso (世界語), կաթարևուսա (亞美尼亞語), кафаре́вуса [feminine] (俄語), kaþarevúsa [feminine] (冰島語), katharévusza (匈牙利語), Katharewoesa (南非語), Katarevusa (土耳其語), καθαρεύουσα [feminine] (希臘語), Καθαρεύουσα [feminine] (希臘語), Kathareuusa [feminine] (德語), Katharevusa [feminine] (德語), Katharevousa [feminine] (德語), katharevousa [feminine] (意大利語), katarèusa [feminine] (拉丁字母), カサレヴサ (Kasarevusa) (日語), ^카타레부사 (朝鮮語), katharévousa [feminine] (法語), katharewusa [feminine] (波蘭語), кафаре́вуса [feminine] (烏克蘭語), катаре́вуса [feminine] (烏克蘭語), katharévousa (芬蘭語), Katharevousa (英語), catarévussa [masculine, feminine] (葡萄牙語), grego catarévussa [masculine] (葡萄牙語), katharévousa [feminine] (西班牙語), kazarévusa [feminine] (西班牙語), cazarévusa [feminine] (西班牙語), катарѐуса [feminine] (西里爾字母)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「希」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「正」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「純」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「臘」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "纯正希腊语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種19世紀興起的現代希臘語變體,多用於文雅及官方場合"
      ],
      "id": "zh-純正希臘語-zh-name-hndMDhuI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Chúnzhèng Xīlàyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨㄣˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧ ㄌㄚˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Chúnzhèng Xīlàyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨㄣˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧ ㄌㄚˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Chúnjhèng Silàyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Chʻun²-chêng⁴ Hsi¹-la⁴-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Chwún-jèng Syī-là-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Chwenjenq Shilahyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Чуньчжэн Силаюй (Čunʹčžɛn Silajuj)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ɕi⁵⁵ lä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "Katharewoesa"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "կաթարևուսա"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "Katharevousa"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "katarevuso"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "katharévousa"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "katharévousa"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kathareuusa"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Katharevusa"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Katharevousa"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "καθαρεύουσα"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Καθαρεύουσα"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "katharévusza"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaþarevúsa"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "katharevousa"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kasarevusa",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "カサレヴサ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "^카타레부사"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "katharewusa"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "catarévussa"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grego catarévussa"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кафаре́вуса"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "катарѐуса"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "katarèusa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "katharévousa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kazarévusa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cazarévusa"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "Katarevusa"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кафаре́вуса"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "катаре́вуса"
    }
  ],
  "word": "純正希臘語"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「希」的漢語詞",
    "帶「正」的漢語詞",
    "帶「純」的漢語詞",
    "帶「臘」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "纯正希腊语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種19世紀興起的現代希臘語變體,多用於文雅及官方場合"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Chúnzhèng Xīlàyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨㄣˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧ ㄌㄚˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Chúnzhèng Xīlàyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄨㄣˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧ ㄌㄚˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Chúnjhèng Silàyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Chʻun²-chêng⁴ Hsi¹-la⁴-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Chwún-jèng Syī-là-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Chwenjenq Shilahyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Чуньчжэн Силаюй (Čunʹčžɛn Silajuj)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ɕi⁵⁵ lä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "Katharewoesa"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "կաթարևուսա"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "Katharevousa"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "katarevuso"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "katharévousa"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "katharévousa"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kathareuusa"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Katharevusa"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Katharevousa"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "καθαρεύουσα"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Καθαρεύουσα"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "katharévusza"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaþarevúsa"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "katharevousa"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kasarevusa",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "カサレヴサ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "^카타레부사"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "katharewusa"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "catarévussa"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grego catarévussa"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кафаре́вуса"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "катарѐуса"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "katarèusa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "katharévousa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kazarévusa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cazarévusa"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "word": "Katarevusa"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кафаре́вуса"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "一種希臘語變體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "катаре́вуса"
    }
  ],
  "word": "純正希臘語"
}

Download raw JSONL data for 純正希臘語 meaning in 漢語 (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.