空空 in 漢語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「空」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "兩手空空"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "两手空空"
    },
    {
      "word": "妙手空空"
    },
    {
      "roman": "kōngkōngér",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "空空兒"
    },
    {
      "roman": "kōngkōngér",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "空空儿"
    },
    {
      "roman": "kōngkōngrúyě",
      "word": "空空如也"
    },
    {
      "roman": "kōngkongdòngdòng",
      "word": "空空洞洞"
    },
    {
      "word": "空空落落"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "空空蕩蕩"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "空空荡荡"
    }
  ],
  "etymology_text": "重疊詞。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kōngkōng de fángjiān",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "空空的房間"
        },
        {
          "roman": "kōngkōng de fángjiān",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "空空的房间"
        }
      ],
      "glosses": [
        "虛無，空無所有"
      ],
      "id": "zh-空空-zh-adj-E58XWBXc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "tā liǎngshǒukōngkōng de líkāi dào guówài qùle",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "他兩手空空的離開到國外去了"
        },
        {
          "roman": "tā liǎngshǒukōngkōng de líkāi dào guówài qùle",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "他两手空空的离开到国外去了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "白白，徒然"
      ],
      "id": "zh-空空-zh-adj-aBvofPEP"
    },
    {
      "glosses": [
        "虛心誠懇的樣子"
      ],
      "id": "zh-空空-zh-adj-DlIBs5lU"
    },
    {
      "glosses": [
        "淳樸誠實的樣子"
      ],
      "id": "zh-空空-zh-adj-0odmwTI2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kōngkōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kōngkōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kongkong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻung¹-kʻung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kūng-kūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kongkong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "кункун (kunkun)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰʊŋ⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "空空"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "帶「空」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "兩手空空"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "两手空空"
    },
    {
      "word": "妙手空空"
    },
    {
      "roman": "kōngkōngér",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "空空兒"
    },
    {
      "roman": "kōngkōngér",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "空空儿"
    },
    {
      "roman": "kōngkōngrúyě",
      "word": "空空如也"
    },
    {
      "roman": "kōngkongdòngdòng",
      "word": "空空洞洞"
    },
    {
      "word": "空空落落"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "空空蕩蕩"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "空空荡荡"
    }
  ],
  "etymology_text": "重疊詞。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kōngkōng de fángjiān",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "空空的房間"
        },
        {
          "roman": "kōngkōng de fángjiān",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "空空的房间"
        }
      ],
      "glosses": [
        "虛無，空無所有"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "tā liǎngshǒukōngkōng de líkāi dào guówài qùle",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "他兩手空空的離開到國外去了"
        },
        {
          "roman": "tā liǎngshǒukōngkōng de líkāi dào guówài qùle",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "他两手空空的离开到国外去了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "白白，徒然"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "虛心誠懇的樣子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "淳樸誠實的樣子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kōngkōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kōngkōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kongkong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻung¹-kʻung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kūng-kūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kongkong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "кункун (kunkun)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰʊŋ⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "空空"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"空空" meaning in 漢語

Adjective