See 真的 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 真的 meaning in 漢語 (4.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體和簡體"
],
"roman": "Wǒ gēn tā zhēnde zhǐshì pǔtōng péngyǒu.",
"text": "我跟她真的只是普通朋友。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Bìyèshēng gèzhǒng shānqíng, gǎnqíng zhēnde nàme shēn ma?",
"text": "畢業生各種煽情，感情真的那麼深嗎？"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Bìyèshēng gèzhǒng shānqíng, gǎnqíng zhēnde nàme shēn ma?",
"text": "毕业生各种煽情，感情真的那么深吗？"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Wǒ zhēnde dānxīn tā huì chéngshòu bù zhù de.",
"text": "我真的擔心他會承受不住的。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Wǒ zhēnde dānxīn tā huì chéngshòu bù zhù de.",
"text": "我真的担心他会承受不住的。"
}
],
"glosses": [
"確切、真心誠意的"
],
"id": "zh-真的-zh-adv-evtgv1is"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "zhēnde"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄓㄣ ˙ㄉㄜ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zan¹ dik¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "zhēnde"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄓㄣ ˙ㄉㄜ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "jhende̊"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chên¹-tê⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "jēn-de"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "jen.de"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "чжэньдэ (čžɛnʹdɛ)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ d̥ə²/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zan¹ dik¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "jān dīk"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dzan¹ dik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "zen¹ dig¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɐn⁵⁵ tɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "真的"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Zhège zīxùn shì zhēnde ma?",
"text": "這個資訊是真的嗎？"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Zhège zīxùn shì zhēnde ma?",
"text": "这个资讯是真的吗？"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Wǎngluò shìjiè shàng de dōngxī bùyīdìng dōushì zhēnde.",
"text": "網絡世界上的東西不一定都是真的。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Wǎngluò shìjiè shàng de dōngxī bùyīdìng dōushì zhēnde.",
"text": "网络世界上的东西不一定都是真的。"
}
],
"glosses": [
"正確的、實在的、不虛假的"
],
"id": "zh-真的-zh-adj-UHV-HZ3k"
}
],
"word": "真的"
}
{
"categories": [
"官話副詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語副詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語副詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體和簡體"
],
"roman": "Wǒ gēn tā zhēnde zhǐshì pǔtōng péngyǒu.",
"text": "我跟她真的只是普通朋友。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Bìyèshēng gèzhǒng shānqíng, gǎnqíng zhēnde nàme shēn ma?",
"text": "畢業生各種煽情，感情真的那麼深嗎？"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Bìyèshēng gèzhǒng shānqíng, gǎnqíng zhēnde nàme shēn ma?",
"text": "毕业生各种煽情，感情真的那么深吗？"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Wǒ zhēnde dānxīn tā huì chéngshòu bù zhù de.",
"text": "我真的擔心他會承受不住的。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Wǒ zhēnde dānxīn tā huì chéngshòu bù zhù de.",
"text": "我真的担心他会承受不住的。"
}
],
"glosses": [
"確切、真心誠意的"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "zhēnde"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄓㄣ ˙ㄉㄜ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zan¹ dik¹"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "zhēnde"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄓㄣ ˙ㄉㄜ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "jhende̊"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chên¹-tê⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "jēn-de"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "jen.de"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "чжэньдэ (čžɛnʹdɛ)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ d̥ə²/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zan¹ dik¹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "jān dīk"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dzan¹ dik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "zen¹ dig¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɐn⁵⁵ tɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "真的"
}
{
"categories": [
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Zhège zīxùn shì zhēnde ma?",
"text": "這個資訊是真的嗎？"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Zhège zīxùn shì zhēnde ma?",
"text": "这个资讯是真的吗？"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"繁體"
],
"roman": "Wǎngluò shìjiè shàng de dōngxī bùyīdìng dōushì zhēnde.",
"text": "網絡世界上的東西不一定都是真的。"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語",
"簡體"
],
"roman": "Wǎngluò shìjiè shàng de dōngxī bùyīdìng dōushì zhēnde.",
"text": "网络世界上的东西不一定都是真的。"
}
],
"glosses": [
"正確的、實在的、不虛假的"
]
}
],
"word": "真的"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.