See 百無禁忌 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「忌」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「無」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「百」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「禁」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "百无禁忌",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
113,
123
]
],
"bold_text_offsets": [
[
33,
37
]
],
"ref": "清 李綠園《歧路燈》第六一回",
"roman": "Ruòshì yùjiàn ge zhèngjīng péngyǒu, shān xiàng lì yǔ bùlì, xué kǒu kāi yǔ bù kāi, xuǎnzé rìzǐ, biàn zhōuzhāng de bǎiwújìnjì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "若是遇見個正經朋友，山向利與不利，穴口開與不開，選擇日子，便周章的百無禁忌。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
113,
123
]
],
"bold_text_offsets": [
[
33,
37
]
],
"ref": "清 李綠園《歧路燈》第六一回",
"roman": "Ruòshì yùjiàn ge zhèngjīng péngyǒu, shān xiàng lì yǔ bùlì, xué kǒu kāi yǔ bù kāi, xuǎnzé rìzǐ, biàn zhōuzhāng de bǎiwújìnjì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "若是遇见个正经朋友，山向利与不利，穴口开与不开，选择日子，便周章的百无禁忌。"
}
],
"glosses": [
"毫無忌諱"
],
"id": "zh-百無禁忌-zh-phrase-lhtsFW76"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎiwújìnjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak³ mou⁴ gam³ gei⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎiwújìnjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎiwújìnjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pai³-wu²-chin⁴-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǎi-wú-jìn-jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "baewujinnjih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "байуцзиньцзи (bajuczinʹczi)"
},
{
"ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ u³⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak³ mou⁴ gam³ gei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak mòuh gam geih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "baak⁸ mou⁴ gam³ gei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bag³ mou⁴ gem³ géi⁶"
},
{
"ipa": "/paːk̚³ mou̯²¹ kɐm³³ kei̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "百無禁忌"
}
{
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「忌」的漢語詞",
"帶「無」的漢語詞",
"帶「百」的漢語詞",
"帶「禁」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語成語",
"漢語詞元",
"粵語成語",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "百无禁忌",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
113,
123
]
],
"bold_text_offsets": [
[
33,
37
]
],
"ref": "清 李綠園《歧路燈》第六一回",
"roman": "Ruòshì yùjiàn ge zhèngjīng péngyǒu, shān xiàng lì yǔ bùlì, xué kǒu kāi yǔ bù kāi, xuǎnzé rìzǐ, biàn zhōuzhāng de bǎiwújìnjì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "若是遇見個正經朋友，山向利與不利，穴口開與不開，選擇日子，便周章的百無禁忌。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
113,
123
]
],
"bold_text_offsets": [
[
33,
37
]
],
"ref": "清 李綠園《歧路燈》第六一回",
"roman": "Ruòshì yùjiàn ge zhèngjīng péngyǒu, shān xiàng lì yǔ bùlì, xué kǒu kāi yǔ bù kāi, xuǎnzé rìzǐ, biàn zhōuzhāng de bǎiwújìnjì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "若是遇见个正经朋友，山向利与不利，穴口开与不开，选择日子，便周章的百无禁忌。"
}
],
"glosses": [
"毫無忌諱"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎiwújìnjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak³ mou⁴ gam³ gei⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎiwújìnjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎiwújìnjì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pai³-wu²-chin⁴-chi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǎi-wú-jìn-jì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "baewujinnjih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "байуцзиньцзи (bajuczinʹczi)"
},
{
"ipa": "/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ u³⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak³ mou⁴ gam³ gei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak mòuh gam geih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "baak⁸ mou⁴ gam³ gei⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bag³ mou⁴ gem³ géi⁶"
},
{
"ipa": "/paːk̚³ mou̯²¹ kɐm³³ kei̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "百無禁忌"
}
Download raw JSONL data for 百無禁忌 meaning in 漢語 (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.