See 瓜地洛普 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「地」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「普」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「洛」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「瓜」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"海外省名，位於法國"
],
"id": "zh-瓜地洛普-zh-name-hNuplWEN",
"raw_tags": [
"臺灣"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Guādìluòpǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄚ ㄉㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Guādìluòpǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄚ ㄉㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Guadìluòpǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Kua¹-ti⁴-lo⁴-pʻu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Gwā-dì-lwò-pǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Guadihluohpuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Гуадилопу (Guadilopu)"
},
{
"ipa": "/ku̯ä⁵⁵ ti⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Guādéluópǔ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "瓜德羅普"
},
{
"roman": "Guādéluópǔ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "瓜德罗普"
}
],
"translations": [
{
"lang": "安地列斯克里奧爾語",
"lang_code": "gcf",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gwadloup"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "gwadilub",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جْوَادِلُوب"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "法國海外省",
"word": "Գվադելուպա"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "法國海外省",
"word": "গুয়াদলুপ"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "法國海外省",
"word": "Gwadeloup"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupe"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "法國海外省",
"word": "ᏩᏓᎷᏇ"
},
{
"lang": "科西嘉語",
"lang_code": "co",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupa"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "法國海外省",
"word": "Gvadelupo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "法拉法拉語",
"lang_code": "gur",
"sense": "法國海外省",
"word": "Gwadaluupe"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "法國海外省",
"word": "გვადელუპა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Γουαδελούπη"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "法國海外省",
"word": "גוואדלופ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "法國海外省",
"word": "गुआदेलूप"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupa"
},
{
"lang": "牙買加克里奧爾語",
"lang_code": "jam",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadiluup"
},
{
"lang": "牙買加克里奧爾語",
"lang_code": "jam",
"sense": "法國海外省",
"word": "Gwadiluup"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Guadorūpu",
"sense": "法國海外省",
"word": "グアドループ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "法國海外省",
"word": "^과들루프"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupia"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupa"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Гвадалу́пе"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "法國海外省",
"word": "ഗ്വാദെലൂപ്"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "法國海外省",
"word": "Gwadalupe"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ग्वाडलूप"
},
{
"lang": "毛里求斯克里奧爾語",
"lang_code": "mfe",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gwadlup"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalope"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gwadelupa"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadalupe"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "法國海外省",
"word": "ਗੁਆਡਲੂਪ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadelupa"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гваделу́па"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupa"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гвадалупа"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gvadalupa"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupa"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupe"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "法國海外省",
"word": "குவாதலூப்பு"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гваделупа"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "法國海外省",
"word": "Gvadelupeän"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gwadeloupe"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gûadelûp"
}
],
"word": "瓜地洛普"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「地」的漢語詞",
"帶「普」的漢語詞",
"帶「洛」的漢語詞",
"帶「瓜」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"臺灣漢語"
],
"glosses": [
"海外省名，位於法國"
],
"raw_tags": [
"臺灣"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Guādìluòpǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄚ ㄉㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Guādìluòpǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄚ ㄉㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Guadìluòpǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Kua¹-ti⁴-lo⁴-pʻu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Gwā-dì-lwò-pǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Guadihluohpuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Гуадилопу (Guadilopu)"
},
{
"ipa": "/ku̯ä⁵⁵ ti⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Guādéluópǔ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "瓜德羅普"
},
{
"roman": "Guādéluópǔ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "瓜德罗普"
}
],
"translations": [
{
"lang": "安地列斯克里奧爾語",
"lang_code": "gcf",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gwadloup"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "gwadilub",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جْوَادِلُوب"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "法國海外省",
"word": "Գվադելուպա"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "法國海外省",
"word": "গুয়াদলুপ"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "法國海外省",
"word": "Gwadeloup"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupe"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "法國海外省",
"word": "ᏩᏓᎷᏇ"
},
{
"lang": "科西嘉語",
"lang_code": "co",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupa"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "法國海外省",
"word": "Gvadelupo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "法拉法拉語",
"lang_code": "gur",
"sense": "法國海外省",
"word": "Gwadaluupe"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "法國海外省",
"word": "გვადელუპა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Γουαδελούπη"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "法國海外省",
"word": "גוואדלופ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "法國海外省",
"word": "गुआदेलूप"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupa"
},
{
"lang": "牙買加克里奧爾語",
"lang_code": "jam",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadiluup"
},
{
"lang": "牙買加克里奧爾語",
"lang_code": "jam",
"sense": "法國海外省",
"word": "Gwadiluup"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Guadorūpu",
"sense": "法國海外省",
"word": "グアドループ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "法國海外省",
"word": "^과들루프"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupia"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupa"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Гвадалу́пе"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "法國海外省",
"word": "ഗ്വാദെലൂപ്"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "法國海外省",
"word": "Gwadalupe"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ग्वाडलूप"
},
{
"lang": "毛里求斯克里奧爾語",
"lang_code": "mfe",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gwadlup"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalope"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gwadelupa"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadalupe"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "法國海外省",
"word": "ਗੁਆਡਲੂਪ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadelupa"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гваделу́па"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupa"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гвадалупа"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gvadalupa"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupa"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guadalupe"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "法國海外省",
"word": "Guadeloupe"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "法國海外省",
"word": "குவாதலூப்பு"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Гваделупа"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "法國海外省",
"word": "Gvadelupeän"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gwadeloupe"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "法國海外省",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gûadelûp"
}
],
"word": "瓜地洛普"
}
Download raw JSONL data for 瓜地洛普 meaning in 漢語 (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.