"焊接" meaning in 漢語

See 焊接 in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: /xän⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 也称熔接,以加热、高温或者高压的方式接合金属或其他热塑性材料(如塑料)的制造工艺及技术。
    Sense id: zh-焊接-zh-unknown-NFMcetQS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: сваривать (俄语), сварка (俄语), паять (俄语), запаивать (俄语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「接」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「焊」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "也称熔接,以加热、高温或者高压的方式接合金属或其他热塑性材料(如塑料)的制造工艺及技术。"
      ],
      "id": "zh-焊接-zh-unknown-NFMcetQS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hànjiē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hànjiē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hànjie"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "han⁴-chieh¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hàn-jyē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hannjie"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ханьцзе (xanʹcze)"
    },
    {
      "ipa": "/xän⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сваривать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сварка"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "паять"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "запаивать"
    }
  ],
  "word": "焊接"
}
{
  "categories": [
    "zh-pron usage missing POS",
    "官話詞元",
    "帶「接」的漢語詞",
    "帶「焊」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "也称熔接,以加热、高温或者高压的方式接合金属或其他热塑性材料(如塑料)的制造工艺及技术。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hànjiē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hànjiē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hànjie"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "han⁴-chieh¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hàn-jyē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hannjie"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ханьцзе (xanʹcze)"
    },
    {
      "ipa": "/xän⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сваривать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сварка"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "паять"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "запаивать"
    }
  ],
  "word": "焊接"
}

Download raw JSONL data for 焊接 meaning in 漢語 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.