See 溫潤 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「溫」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「潤」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "wēnrùnrúyù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "溫潤如玉"
},
{
"roman": "wēnrùnrúyù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "温润如玉"
}
],
"forms": [
{
"form": "温潤",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "温润",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "《禮記》，約公元前4 – 前2世紀",
"roman": "fú xīzhě jūnzǐ bǐ dé yú yù yān: wēnrùn ér zé, rén yě;......",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "夫昔者君子比德於玉焉：溫潤而澤，仁也；……"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "《禮記》，約公元前4 – 前2世紀",
"roman": "fú xīzhě jūnzǐ bǐ dé yú yù yān: wēnrùn ér zé, rén yě;......",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "夫昔者君子比德于玉焉：温润而泽，仁也；……"
}
],
"glosses": [
"溫和柔潤"
],
"id": "zh-溫潤-zh-adj-uMxqbQ4U",
"raw_tags": [
"形容玉"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"ref": "戰國·宋玉《神女賦》",
"roman": "Mào fēngyíng yǐ zhuāngshū xī, bāo wēnrùn zhī yùyán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "貌豐盈以莊姝兮，苞溫潤之玉顏。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"ref": "戰國·宋玉《神女賦》",
"roman": "Mào fēngyíng yǐ zhuāngshū xī, bāo wēnrùn zhī yùyán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "貌丰盈以庄姝兮，苞温润之玉颜。"
}
],
"glosses": [
"溫柔潤澤"
],
"id": "zh-溫潤-zh-adj-dw3OIVZY",
"raw_tags": [
"形容人的性格",
"眼神"
]
},
{
"glosses": [
"溫和濕潤"
],
"id": "zh-溫潤-zh-adj-l7lpsItK",
"raw_tags": [
"形容天氣、氣候"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wēnrùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄣ ㄖㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wan¹ jeon⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wēnrùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄣ ㄖㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wunrùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wên¹-jun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wēn-rwùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "uenruenn"
},
{
"roman": "vɛnʹžunʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "вэньжунь"
},
{
"ipa": "/wən⁵⁵ ʐu̯ən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wan¹ jeon⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wān yeuhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wan¹ joen⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wen¹ yên⁶"
},
{
"ipa": "/wɐn⁵⁵ jɵn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"word": "溫潤"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「溫」的漢語詞",
"帶「潤」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "wēnrùnrúyù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "溫潤如玉"
},
{
"roman": "wēnrùnrúyù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "温润如玉"
}
],
"forms": [
{
"form": "温潤",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "温润",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "《禮記》，約公元前4 – 前2世紀",
"roman": "fú xīzhě jūnzǐ bǐ dé yú yù yān: wēnrùn ér zé, rén yě;......",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "夫昔者君子比德於玉焉：溫潤而澤，仁也；……"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "《禮記》，約公元前4 – 前2世紀",
"roman": "fú xīzhě jūnzǐ bǐ dé yú yù yān: wēnrùn ér zé, rén yě;......",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "夫昔者君子比德于玉焉：温润而泽，仁也；……"
}
],
"glosses": [
"溫和柔潤"
],
"raw_tags": [
"形容玉"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"ref": "戰國·宋玉《神女賦》",
"roman": "Mào fēngyíng yǐ zhuāngshū xī, bāo wēnrùn zhī yùyán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "貌豐盈以莊姝兮，苞溫潤之玉顏。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"ref": "戰國·宋玉《神女賦》",
"roman": "Mào fēngyíng yǐ zhuāngshū xī, bāo wēnrùn zhī yùyán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "貌丰盈以庄姝兮，苞温润之玉颜。"
}
],
"glosses": [
"溫柔潤澤"
],
"raw_tags": [
"形容人的性格",
"眼神"
]
},
{
"glosses": [
"溫和濕潤"
],
"raw_tags": [
"形容天氣、氣候"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wēnrùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄣ ㄖㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wan¹ jeon⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wēnrùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄣ ㄖㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wunrùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wên¹-jun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wēn-rwùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "uenruenn"
},
{
"roman": "vɛnʹžunʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "вэньжунь"
},
{
"ipa": "/wən⁵⁵ ʐu̯ən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wan¹ jeon⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wān yeuhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wan¹ joen⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wen¹ yên⁶"
},
{
"ipa": "/wɐn⁵⁵ jɵn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"word": "溫潤"
}
Download raw JSONL data for 溫潤 meaning in 漢語 (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.