"泰王國" meaning in 漢語

See 泰王國 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /tʰaɪ̯⁵¹ wɑŋ³⁵ ku̯ɔ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /tʰaːi̯³³ wɔːŋ²¹ kʷɔːk̚³/ [Cantonese, IPA] Forms: 泰王国 [Simplified Chinese]
  1. 泰國/泰国 (Tàiguó)的官方名稱。
    Sense id: zh-泰王國-zh-name-D6NAkYZf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Короле́вство Таила́нд [neuter] (俄語), Köningreich Thailand [neuter] (德語), Ríocht na Téalainne [feminine] (愛爾蘭語), Taizemes Karaliste [feminine] (拉脫維亞語), タイ王国 (タイおうこく, Tai Ōkoku) (日語), ^타이 왕국 (朝鮮語), Royaume de Thaïlande [feminine] (法語), ราชอาณาจักรไทย (泰語), ရတ်ချာအနာချက်ထိုင်း (緬甸語), ရာဇအာဏာစကြထိုင်း (緬甸語), Regatul Thailandei [neuter] (羅馬尼亞語), ລາຊະອານາຈັກໄທ (老撾語), Thaimaan kuningaskunta (芬兰语), Kingdom of Thailand (英語), Reino da Tailândia [masculine] (葡萄牙语), Тайландын Вант Улс (蒙古語), Reino de Tailandia [masculine] (西班牙語), Vương quốc Thái Lan (越南語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「國」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「泰」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「王」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 國家",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "泰王国",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "泰國/泰国 (Tàiguó)的官方名稱。"
      ],
      "id": "zh-泰王國-zh-name-D6NAkYZf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tàiwángguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taai³ wong⁴ gwok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tàiwángguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tàiwángguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Tʻai⁴-wang²-kuo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Tài-wáng-gwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Taywanggwo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Тайванго (Tajvango)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ wɑŋ³⁵ ku̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taai³ wong⁴ gwok³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taai wòhng gwok"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "taai³ wong⁴ gwok⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tai³ wong⁴ guog³"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːi̯³³ wɔːŋ²¹ kʷɔːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "word": "ရတ်ချာအနာချက်ထိုင်း"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "word": "ရာဇအာဏာစကြထိုင်း"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kingdom of Thailand"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Thaimaan kuningaskunta"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Royaume de Thaïlande"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Köningreich Thailand"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ríocht na Téalainne"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "タイおうこく, Tai Ōkoku",
      "word": "タイ王国"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "^타이 왕국"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ລາຊະອານາຈັກໄທ"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Taizemes Karaliste"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Тайландын Вант Улс"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reino da Tailândia"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Regatul Thailandei"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Короле́вство Таила́нд"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reino de Tailandia"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ราชอาณาจักรไทย"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Vương quốc Thái Lan"
    }
  ],
  "word": "泰王國"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「國」的漢語詞",
    "帶「泰」的漢語詞",
    "帶「王」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 國家",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "泰王国",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "泰國/泰国 (Tàiguó)的官方名稱。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tàiwángguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taai³ wong⁴ gwok³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tàiwángguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˋ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tàiwángguó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Tʻai⁴-wang²-kuo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Tài-wáng-gwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Taywanggwo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Тайванго (Tajvango)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaɪ̯⁵¹ wɑŋ³⁵ ku̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taai³ wong⁴ gwok³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "taai wòhng gwok"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "taai³ wong⁴ gwok⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tai³ wong⁴ guog³"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaːi̯³³ wɔːŋ²¹ kʷɔːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "word": "ရတ်ချာအနာချက်ထိုင်း"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "word": "ရာဇအာဏာစကြထိုင်း"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kingdom of Thailand"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Thaimaan kuningaskunta"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Royaume de Thaïlande"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Köningreich Thailand"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ríocht na Téalainne"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "タイおうこく, Tai Ōkoku",
      "word": "タイ王国"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "^타이 왕국"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ລາຊະອານາຈັກໄທ"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Taizemes Karaliste"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Тайландын Вант Улс"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reino da Tailândia"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Regatul Thailandei"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Короле́вство Таила́нд"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reino de Tailandia"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ราชอาณาจักรไทย"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Vương quốc Thái Lan"
    }
  ],
  "word": "泰王國"
}

Download raw JSONL data for 泰王國 meaning in 漢語 (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.