"法屬印度支那" meaning in 漢語

See 法屬印度支那 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /fä²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹ in⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ nä⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 法属印度支那 [Simplified Chinese]
  1. 法蘭西殖民帝國在東南亞的領土,其轄境大致位於今日印度支那半島的越南、老撾、柬埔寨,以及中國廣東省的湛江市之市區(廣州灣)
    Sense id: zh-法屬印度支那-zh-name-caqpXFjl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (法國殖民地): Ֆրանսիական Հնդկաչին (亞美尼亞語), Indotsinang Pranses (他加祿語), Indo-Tsinang Pranses (他加祿語), French Indocheenae (低地蘇格蘭語), French Indo-Cheenae (低地蘇格蘭語), Franska Indókína [neuter] (冰島語), Fransız Hindiçini (土耳其語), Fransız Çinhindi (土耳其語), ফরাসি ইন্দোচীন (孟加拉語), Γαλλική Ινδοκίνα [feminine] (希臘語), Französisch-Indochina [neuter] (德語), Indocina francese [feminine] (意大利語), Indosina Francica [feminine] (拉丁語), フランス領インドシナ (フランスりょうインドシナ, furansu-ryō indoshina) (日語), 仏領印度支那 (ふつりょうインドシナ, futsu-ryō indoshina) (日語), 仏印 (ふついん, futsuin) (日語), ^프랑스령 ^인도차이나 (朝鮮語), ფრანგული ინდოჩინეთი (格魯吉亞語), Indochine française [feminine] (法語), هندوچین فرانسه (波斯語), อินโดจีนของฝรั่งเศส (泰語), Prancūzijos Indokinija [feminine] (立陶宛語), ຝຣັ່ງແຫຼັມອິນດູຈີນ (老撾語), French Indochina (英語), Frans-Indochina [neuter] (荷蘭語), Đông Dương thuộc Pháp (越南語), 東洋屬法 (越南語), Liên bang Đông Dương (越南語), 聯邦東洋 (越南語), Đông Pháp (越南語), 東法 (越南語), Indochina Perancis (馬來語), Indo-China Perancis (馬來語), សហភាពឥណ្ឌូចិន (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「印」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「屬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「度」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「支」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「法」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「那」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "法属印度支那",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "法蘭西殖民帝國在東南亞的領土,其轄境大致位於今日印度支那半島的越南、老撾、柬埔寨,以及中國廣東省的湛江市之市區(廣州灣)"
      ],
      "id": "zh-法屬印度支那-zh-name-caqpXFjl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fǎshǔ Yìndùzhīnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄕㄨˇ ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄓ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fǎshǔ Yìndùzhīnà [實際讀音:fáshǔyìndùzhīnà]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄕㄨˇ ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄓ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fǎshǔ Yìndùjhihnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Fa³-shu³ Yin⁴-tu⁴-chih¹-na⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Fǎ-shǔ Yìn-dù-jr̄-nà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Faashuu Yinnduhjynah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Фашу Иньдучжина (Fašu Inʹdučžina)"
    },
    {
      "ipa": "/fä²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹ in⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ nä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Ֆրանսիական Հնդկաչին"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "ফরাসি ইন্দোচীন"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Frans-Indochina"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "French Indochina"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Indochine française"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "ფრანგული ინდოჩინეთი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Französisch-Indochina"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Γαλλική Ινδοκίνα"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Franska Indókína"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Indocina francese"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "フランスりょうインドシナ, furansu-ryō indoshina",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "フランス領インドシナ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ふつりょうインドシナ, futsu-ryō indoshina",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "仏領印度支那"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ふついん, futsuin",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "仏印"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "សហភាពឥណ្ឌូចិន"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "^프랑스령 ^인도차이나"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "ຝຣັ່ງແຫຼັມອິນດູຈີນ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Indosina Francica"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Prancūzijos Indokinija"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Indochina Perancis"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Indo-China Perancis"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "هندوچین فرانسه"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "French Indocheenae"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "French Indo-Cheenae"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Indotsinang Pranses"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Indo-Tsinang Pranses"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "อินโดจีนของฝรั่งเศส"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Fransız Hindiçini"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Fransız Çinhindi"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Đông Dương thuộc Pháp"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "東洋屬法"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Liên bang Đông Dương"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "聯邦東洋"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Đông Pháp"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "東法"
    }
  ],
  "word": "法屬印度支那"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「印」的漢語詞",
    "帶「屬」的漢語詞",
    "帶「度」的漢語詞",
    "帶「支」的漢語詞",
    "帶「法」的漢語詞",
    "帶「那」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "法属印度支那",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "法蘭西殖民帝國在東南亞的領土,其轄境大致位於今日印度支那半島的越南、老撾、柬埔寨,以及中國廣東省的湛江市之市區(廣州灣)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fǎshǔ Yìndùzhīnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄕㄨˇ ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄓ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fǎshǔ Yìndùzhīnà [實際讀音:fáshǔyìndùzhīnà]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄚˇ ㄕㄨˇ ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄓ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Fǎshǔ Yìndùjhihnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Fa³-shu³ Yin⁴-tu⁴-chih¹-na⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Fǎ-shǔ Yìn-dù-jr̄-nà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Faashuu Yinnduhjynah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Фашу Иньдучжина (Fašu Inʹdučžina)"
    },
    {
      "ipa": "/fä²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹ in⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ nä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Ֆրանսիական Հնդկաչին"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "ফরাসি ইন্দোচীন"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Frans-Indochina"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "French Indochina"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Indochine française"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "ფრანგული ინდოჩინეთი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Französisch-Indochina"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Γαλλική Ινδοκίνα"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Franska Indókína"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Indocina francese"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "フランスりょうインドシナ, furansu-ryō indoshina",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "フランス領インドシナ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ふつりょうインドシナ, futsu-ryō indoshina",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "仏領印度支那"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ふついん, futsuin",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "仏印"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "សហភាពឥណ្ឌូចិន"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "^프랑스령 ^인도차이나"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "ຝຣັ່ງແຫຼັມອິນດູຈີນ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Indosina Francica"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "法國殖民地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Prancūzijos Indokinija"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Indochina Perancis"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Indo-China Perancis"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "هندوچین فرانسه"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "French Indocheenae"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "French Indo-Cheenae"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Indotsinang Pranses"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Indo-Tsinang Pranses"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "อินโดจีนของฝรั่งเศส"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Fransız Hindiçini"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Fransız Çinhindi"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Đông Dương thuộc Pháp"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "東洋屬法"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Liên bang Đông Dương"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "聯邦東洋"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "Đông Pháp"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "法國殖民地",
      "word": "東法"
    }
  ],
  "word": "法屬印度支那"
}

Download raw JSONL data for 法屬印度支那 meaning in 漢語 (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.