"望加錫" meaning in 漢語

See 望加錫 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /wɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ɕi⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /mɔːŋ²² kaː⁵⁵ sɛːk̚³/ [Cantonese, IPA] Forms: 望加锡 [Simplified Chinese]
Etymology: 派生自望加錫語 𑻥𑻠𑻰𑻭/ᨆᨀᨔᨑ或望加錫馬來語 [具體何詞?]。
  1. (~市) 印度尼西亞城市名,為南蘇拉威西省的首府
    Sense id: zh-望加錫-zh-name-fEDHN-F-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 錫江 [Traditional Chinese], 锡江 [Simplified Chinese] Translations (印度尼西亞城市): Макаса́р [masculine] (俄語), Makassar (印尼語), Μακασάρ (希臘語), Makassar [neuter] (德語), Makasar [masculine] (捷克語), マカッサル (Makassaru) (日語), მაკასარი (明格列爾語), ^마카사르 (朝鮮語), მაკასარი (格魯吉亞語), Macassar [masculine] (法語), Makasar [masculine] (波蘭語), மக்காசார் (泰米爾語), มากัซซาร์ (maa gàt-saa) (泰語), Макасар [masculine] (烏克蘭語), Макаса́р [masculine] (白俄羅斯語), Makasaras [masculine] (立陶宛語), Makassar (英語), Macassar [feminine] (葡萄牙語), Macáçar (葡萄牙語), Macaçar (葡萄牙語), Macasar [masculine] (西班牙語), Macázar (西班牙語), Макасар (車臣語), Makassar (馬來語), മകസ്സാർ (馬拉雅拉姆語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「加」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「望」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「錫」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "望加錫馬來語詞請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自望加錫語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自望加錫馬來語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "派生自望加錫語 𑻥𑻠𑻰𑻭/ᨆᨀᨔᨑ或望加錫馬來語 [具體何詞?]。",
  "forms": [
    {
      "form": "望加锡",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(~市) 印度尼西亞城市名,為南蘇拉威西省的首府"
      ],
      "id": "zh-望加錫-zh-name-fEDHN-F-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Wàngjiāxī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄒㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mong⁶ gaa¹ sek³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Wàngjiāxī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄒㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Wàngjiasi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Wang⁴-chia¹-hsi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Wàng-jyā-syī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Wanqjiashi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Ванцзяси (Vanczjasi)"
    },
    {
      "ipa": "/wɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ɕi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mong⁶ gaa¹ sek³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mohng gā sek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mong⁶ gaa¹ sek⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mong⁶ ga¹ ség³"
    },
    {
      "ipa": "/mɔːŋ²² kaː⁵⁵ sɛːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "錫江"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "锡江"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Макаса́р"
    },
    {
      "lang": "車臣語",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Макасар"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Makasar"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Makassar"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Macassar"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "მაკასარი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Makassar"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Μακασάρ"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Makassar"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Makassaru",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "マカッサル"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "^마카사르"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Makasaras"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Makassar"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "മകസ്സാർ"
    },
    {
      "lang": "明格列爾語",
      "lang_code": "xmf",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "მაკასარი"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Makasar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Macassar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Macáçar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Macaçar"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Макаса́р"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Macasar"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Macázar"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "மக்காசார்"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "maa gàt-saa",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "มากัซซาร์"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Макасар"
    }
  ],
  "word": "望加錫"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「加」的漢語詞",
    "帶「望」的漢語詞",
    "帶「錫」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "望加錫馬來語詞請求",
    "派生自望加錫語的漢語詞",
    "派生自望加錫馬來語的漢語詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "派生自望加錫語 𑻥𑻠𑻰𑻭/ᨆᨀᨔᨑ或望加錫馬來語 [具體何詞?]。",
  "forms": [
    {
      "form": "望加锡",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(~市) 印度尼西亞城市名,為南蘇拉威西省的首府"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Wàngjiāxī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄒㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mong⁶ gaa¹ sek³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Wàngjiāxī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄒㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Wàngjiasi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Wang⁴-chia¹-hsi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Wàng-jyā-syī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Wanqjiashi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Ванцзяси (Vanczjasi)"
    },
    {
      "ipa": "/wɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ɕi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mong⁶ gaa¹ sek³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mohng gā sek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mong⁶ gaa¹ sek⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mong⁶ ga¹ ség³"
    },
    {
      "ipa": "/mɔːŋ²² kaː⁵⁵ sɛːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "錫江"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "锡江"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Макаса́р"
    },
    {
      "lang": "車臣語",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Макасар"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Makasar"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Makassar"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Macassar"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "მაკასარი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Makassar"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Μακασάρ"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Makassar"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Makassaru",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "マカッサル"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "^마카사르"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Makasaras"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Makassar"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "മകസ്സാർ"
    },
    {
      "lang": "明格列爾語",
      "lang_code": "xmf",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "მაკასარი"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Makasar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Macassar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Macáçar"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Macaçar"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Макаса́р"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Macasar"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "Macázar"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "மக்காசார்"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "maa gàt-saa",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "word": "มากัซซาร์"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "印度尼西亞城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Макасар"
    }
  ],
  "word": "望加錫"
}

Download raw JSONL data for 望加錫 meaning in 漢語 (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.