"新近紀" meaning in 漢語

See 新近紀 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ɕin⁵⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /sɐn⁵⁵ kɐn²² kei̯³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA] Forms: 新近纪 [Simplified-Chinese]
  1. 新生代的第二紀(約23百萬年前至260萬年前期間)
    Sense id: zh-新近紀-zh-name-Y1gdc1Kd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 晚第三紀 (Wǎndìsānjì) [Traditional-Chinese], 晚第三纪 (Wǎndìsānjì) [Simplified-Chinese] Translations (新生代的第二紀): неоге́н [masculine] (俄語), Νεογενής [feminine] (希臘語), neogeen (愛沙尼亞語), neogén [masculine] (捷克語), ნეოგენური სისტემა (格魯吉亞語), ნეოგენური პერიოდი (格魯吉亞語), neogen [masculine, inanimate] (波蘭語), neogeenikausi (芬蘭語), Neogene (英語)

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「新」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「紀」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「近」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 古生物學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "新近纪",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "新生代的第二紀(約23百萬年前至260萬年前期間)"
      ],
      "id": "zh-新近紀-zh-name-Y1gdc1Kd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīnjìn Jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "san¹ gan⁶ gei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīnjìn Jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Sinjìn Jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsin¹-chin⁴ Chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syīn-jìn Jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shinjinn Jih"
    },
    {
      "roman": "Sinʹczinʹ Czi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Синьцзинь Цзи"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "san¹ gan⁶ gei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sān gahn géi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "san¹ gan⁶ gei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sen¹ gen⁶ géi²"
    },
    {
      "ipa": "/sɐn⁵⁵ kɐn²² kei̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Wǎndìsānjì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "晚第三紀"
    },
    {
      "roman": "Wǎndìsānjì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "晚第三纪"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neogén"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "word": "Neogene"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "word": "neogeen"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "word": "neogeenikausi"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "word": "ნეოგენური სისტემა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "word": "ნეოგენური პერიოდი"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Νεογενής"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "neogen"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "неоге́н"
    }
  ],
  "word": "新近紀"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「新」的漢語詞",
    "帶「紀」的漢語詞",
    "帶「近」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 古生物學",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "新近纪",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "新生代的第二紀(約23百萬年前至260萬年前期間)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīnjìn Jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "san¹ gan⁶ gei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīnjìn Jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Sinjìn Jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsin¹-chin⁴ Chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syīn-jìn Jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shinjinn Jih"
    },
    {
      "roman": "Sinʹczinʹ Czi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Синьцзинь Цзи"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "san¹ gan⁶ gei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sān gahn géi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "san¹ gan⁶ gei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sen¹ gen⁶ géi²"
    },
    {
      "ipa": "/sɐn⁵⁵ kɐn²² kei̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Wǎndìsānjì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "晚第三紀"
    },
    {
      "roman": "Wǎndìsānjì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "晚第三纪"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neogén"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "word": "Neogene"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "word": "neogeen"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "word": "neogeenikausi"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "word": "ნეოგენური სისტემა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "word": "ნეოგენური პერიოდი"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Νεογενής"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "neogen"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "新生代的第二紀",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "неоге́н"
    }
  ],
  "word": "新近紀"
}

Download raw JSONL data for 新近紀 meaning in 漢語 (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.