新興宗教 in 漢語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Translations (起源於現代的宗教或靈性團體): но́вое религио́зное движе́ние [neuter] (俄語), yeni dinî hareket (土耳其語), neue religiöse Bewegung [feminine] (德語), nuovo movimento religioso [masculine] (意大利語), nouveau mouvement religieux [masculine] (法語), nowy ruch religijny [masculine] (波蘭語), nouă mișcare religioasă [feminine] (羅馬尼亞語), uusi uskonnollinen liike (芬蘭語), new religious movement (英語), nieuwe religieuze beweging [feminine] (荷蘭語), novo movimento religioso [masculine] (葡萄牙語), nuevo movimiento religioso [masculine] (西班牙語) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「宗」的漢語詞, 帶「教」的漢語詞, 帶「新」的漢語詞, 帶「興」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語名詞, 漢語詞元

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「宗」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「教」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「新」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「興」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "新兴宗教",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 宗教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "起源於現代，但與其社會主流宗教文化不盡相關的一類宗教或靈性團體"
      ],
      "id": "zh-新興宗教-zh-noun-BGu3URNw",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnxīng zōngjiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnxīng zōngjiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sinsing zongjiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsin¹-hsing¹ tsung¹-chiao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syīn-syīng dzūng-jyàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shinshing tzongjiaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "синьсин цзунцзяо (sinʹsin czunczjao)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nieuwe religieuze beweging"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "word": "new religious movement"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "word": "uusi uskonnollinen liike"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nouveau mouvement religieux"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neue religiöse Bewegung"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nuovo movimento religioso"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nowy ruch religijny"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "novo movimento religioso"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nouă mișcare religioasă"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "но́вое религио́зное движе́ние"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nuevo movimiento religioso"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "word": "yeni dinî hareket"
    }
  ],
  "word": "新興宗教"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「宗」的漢語詞",
    "帶「教」的漢語詞",
    "帶「新」的漢語詞",
    "帶「興」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "新兴宗教",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 宗教"
      ],
      "glosses": [
        "起源於現代，但與其社會主流宗教文化不盡相關的一類宗教或靈性團體"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnxīng zōngjiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīnxīng zōngjiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sinsing zongjiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsin¹-hsing¹ tsung¹-chiao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syīn-syīng dzūng-jyàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shinshing tzongjiaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "синьсин цзунцзяо (sinʹsin czunczjao)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕin⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nieuwe religieuze beweging"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "word": "new religious movement"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "word": "uusi uskonnollinen liike"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nouveau mouvement religieux"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neue religiöse Bewegung"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nuovo movimento religioso"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nowy ruch religijny"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "novo movimento religioso"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nouă mișcare religioasă"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "но́вое религио́зное движе́ние"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nuevo movimiento religioso"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "起源於現代的宗教或靈性團體",
      "word": "yeni dinî hareket"
    }
  ],
  "word": "新興宗教"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"新興宗教" meaning in 漢語

Noun