"揮霍無度" meaning in 漢語

See 揮霍無度 in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: /xu̯eɪ̯⁵⁵ xu̯ɔ⁵¹ u³⁵ tu⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /fɐi̯⁵⁵ fɔːk̚³ mou̯²¹ tou̯²²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA] Forms: 挥霍无度 [Simplified-Chinese]
  1. 恣意浪費金錢,毫無節制
    Sense id: zh-揮霍無度-zh-phrase-Z-j1QUtW Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 揮金如土 (huījīnrútǔ) [Traditional-Chinese], 挥金如土 (huījīnrútǔ) [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「度」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「揮」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「無」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「霍」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "挥霍无度",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              38,
              48
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "roman": "Zhège bàijiāzǐ chéngtiān wúsuǒshìshì, huīhuòwúdù, méi jǐnián jiāchǎn jiù bèi bàiguāng le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "這個敗家子成天無所事事,揮霍無度,沒幾年家產就被敗光了。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              38,
              48
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "roman": "Zhège bàijiāzǐ chéngtiān wúsuǒshìshì, huīhuòwúdù, méi jǐnián jiāchǎn jiù bèi bàiguāng le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "这个败家子成天无所事事,挥霍无度,没几年家产就被败光了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "恣意浪費金錢,毫無節制"
      ],
      "id": "zh-揮霍無度-zh-phrase-Z-j1QUtW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huīhuòwúdù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛˋ ㄨˊ ㄉㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fai¹ fok³ mou⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huīhuòwúdù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛˋ ㄨˊ ㄉㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hueihuòwúdù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hui¹-huo⁴-wu²-tu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hwēi-hwò-wú-dù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hueihuohwuduh"
    },
    {
      "roman": "xuejxo’udu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "хуэйхо’уду"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯eɪ̯⁵⁵ xu̯ɔ⁵¹ u³⁵ tu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fai¹ fok³ mou⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fāi fok mòuh douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fai¹ fok⁸ mou⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fei¹ fog³ mou⁴ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/fɐi̯⁵⁵ fɔːk̚³ mou̯²¹ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "huījīnrútǔ",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "揮金如土"
    },
    {
      "roman": "huījīnrútǔ",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "挥金如土"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "揮霍無度"
}
{
  "categories": [
    "官話成語",
    "官話詞元",
    "帶「度」的漢語詞",
    "帶「揮」的漢語詞",
    "帶「無」的漢語詞",
    "帶「霍」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語成語",
    "漢語詞元",
    "粵語成語",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "挥霍无度",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              38,
              48
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "roman": "Zhège bàijiāzǐ chéngtiān wúsuǒshìshì, huīhuòwúdù, méi jǐnián jiāchǎn jiù bèi bàiguāng le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "這個敗家子成天無所事事,揮霍無度,沒幾年家產就被敗光了。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              38,
              48
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "roman": "Zhège bàijiāzǐ chéngtiān wúsuǒshìshì, huīhuòwúdù, méi jǐnián jiāchǎn jiù bèi bàiguāng le.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "这个败家子成天无所事事,挥霍无度,没几年家产就被败光了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "恣意浪費金錢,毫無節制"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huīhuòwúdù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛˋ ㄨˊ ㄉㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fai¹ fok³ mou⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huīhuòwúdù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛˋ ㄨˊ ㄉㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hueihuòwúdù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hui¹-huo⁴-wu²-tu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hwēi-hwò-wú-dù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hueihuohwuduh"
    },
    {
      "roman": "xuejxo’udu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "хуэйхо’уду"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯eɪ̯⁵⁵ xu̯ɔ⁵¹ u³⁵ tu⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fai¹ fok³ mou⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fāi fok mòuh douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fai¹ fok⁸ mou⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fei¹ fog³ mou⁴ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/fɐi̯⁵⁵ fɔːk̚³ mou̯²¹ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "huījīnrútǔ",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "揮金如土"
    },
    {
      "roman": "huījīnrútǔ",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "挥金如土"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "揮霍無度"
}

Download raw JSONL data for 揮霍無度 meaning in 漢語 (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.