"提格利尼亞語" meaning in 漢語

See 提格利尼亞語 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /tʰi³⁵ kɤ³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹ ni³⁵ jä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tʰi³⁵ kɤ³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹ ni³⁵ jä²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA] Forms: 提格利尼亚语 [Simplified Chinese], 提格里尼亞語
  1. 一種閃米特語族語言，主要使用於厄立特里亞和埃塞俄比亞，以吉茲字母書寫。
    Sense id: zh-提格利尼亞語-zh-name-~xSaYXHv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 蒂格里亞語 [Traditional Chinese], 蒂格里亚语 [Simplified Chinese] Translations: тигри́нья [feminine] (俄語), тигри́ня [feminine] (保加利亚语), तिग्रीन्या भाषा [feminine] (印地语), तिग्रीन्या (印地语), tigrigna [feminine] (意大利语), ትግርኛ (提格利尼亞語), ትግርኛ ፊደል (提格利尼亞語), tigriňa [feminine] (斯洛伐克语), ティグリニャ語 (Tigurinya-go) (日語), 티그리냐어 (朝鮮語), tigrinja [feminine] (法羅語), tigrigna [masculine] (法語), тигри́нья [feminine] (烏克蘭語), тыгры́нья [feminine] (白俄羅斯語), tigrinja (芬兰语), Tigrinya (英語), tigrinya [masculine] (葡萄牙语), tigrinha [masculine] (葡萄牙语), tigrínia [masculine] (葡萄牙语), tigriña [feminine] (西班牙語), ትግርኛ (阿姆哈拉語), التِّغْرِينِيَّة [feminine] (阿拉伯語)
Categories (other): 官話專有名詞, 官話詞元, 帶「亞」的漢語詞, 帶「利」的漢語詞, 帶「尼」的漢語詞, 帶「提」的漢語詞, 帶「格」的漢語詞, 帶「語」的漢語詞, 有國際音標的漢語詞, 有多個讀音的官話詞, 漢語 語言, 漢語專有名詞, 漢語詞元
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「亞」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「利」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「尼」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「提」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「格」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "提格利尼亚语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "提格里尼亞語"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種閃米特語族語言，主要使用於厄立特里亞和埃塞俄比亞，以吉茲字母書寫。"
      ],
      "id": "zh-提格利尼亞語-zh-name-~xSaYXHv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tígélìníyà yǔ, Tígélìníyǎ yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ, ㄊㄧˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tígélìníyà yǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tígélìníyà yǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Tʻi²-ko²-li⁴-ni²-ya⁴ yü³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Tí-gé-lì-ní-yà yǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Tyigerlihniyah yeu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Тигэлиния юй (Tigɛlinija juj)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi³⁵ kɤ³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹ ni³⁵ jä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tígélìníyǎ yǔ [實際讀音：tígélìníyáyǔ]"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tígélìníyǎ yǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Tʻi²-ko²-li⁴-ni²-ya³ yü³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Tí-gé-lì-ní-yǎ yǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Tyigerlihniyea yeu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Тигэлиния юй (Tigɛlinija juj)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi³⁵ kɤ³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹ ni³⁵ jä²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "蒂格里亞語"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "蒂格里亚语"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "word": "ትግርኛ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "التِّغْرِينِيَّة"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тыгры́нья"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тигри́ня"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tigrinya"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigrinja"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tigrinja"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigrigna"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "तिग्रीन्या भाषा"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "word": "तिग्रीन्या"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigrigna"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Tigurinya-go",
      "word": "ティグリニャ語"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "티그리냐어"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigrinya"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigrinha"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigrínia"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тигри́нья"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigriňa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigriña"
    },
    {
      "lang": "提格利尼亞語",
      "lang_code": "ti",
      "word": "ትግርኛ"
    },
    {
      "lang": "提格利尼亞語",
      "lang_code": "ti",
      "word": "ትግርኛ ፊደል"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тигри́нья"
    }
  ],
  "word": "提格利尼亞語"
}

{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「亞」的漢語詞",
    "帶「利」的漢語詞",
    "帶「尼」的漢語詞",
    "帶「提」的漢語詞",
    "帶「格」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "漢語 語言",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "提格利尼亚语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "提格里尼亞語"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種閃米特語族語言，主要使用於厄立特里亞和埃塞俄比亞，以吉茲字母書寫。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tígélìníyà yǔ, Tígélìníyǎ yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ, ㄊㄧˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tígélìníyà yǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tígélìníyà yǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Tʻi²-ko²-li⁴-ni²-ya⁴ yü³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Tí-gé-lì-ní-yà yǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Tyigerlihniyah yeu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Тигэлиния юй (Tigɛlinija juj)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi³⁵ kɤ³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹ ni³⁵ jä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tígélìníyǎ yǔ [實際讀音：tígélìníyáyǔ]"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Tígélìníyǎ yǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Tʻi²-ko²-li⁴-ni²-ya³ yü³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Tí-gé-lì-ní-yǎ yǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Tyigerlihniyea yeu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Тигэлиния юй (Tigɛlinija juj)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi³⁵ kɤ³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹ ni³⁵ jä²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "蒂格里亞語"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "蒂格里亚语"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "word": "ትግርኛ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "التِّغْرِينِيَّة"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тыгры́нья"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тигри́ня"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tigrinya"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigrinja"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tigrinja"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigrigna"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "तिग्रीन्या भाषा"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "word": "तिग्रीन्या"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigrigna"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Tigurinya-go",
      "word": "ティグリニャ語"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "티그리냐어"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigrinya"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigrinha"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigrínia"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тигри́нья"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigriňa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigriña"
    },
    {
      "lang": "提格利尼亞語",
      "lang_code": "ti",
      "word": "ትግርኛ"
    },
    {
      "lang": "提格利尼亞語",
      "lang_code": "ti",
      "word": "ትግርኛ ፊደል"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тигри́нья"
    }
  ],
  "word": "提格利尼亞語"
}

Download raw JSONL data for 提格利尼亞語 meaning in 漢語 (5.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.