"掂過轆蔗" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「掂」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「蔗」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「轆」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「過」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "掂过辘蔗",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "掂過碌蔗",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "掂过碌蔗",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "𠶧過轆蔗",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "𠶧过辘蔗",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "比甘蔗還要直",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "俗語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "粵漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "進展非常順利"
      ],
      "id": "zh-掂過轆蔗-zh-phrase-TJdNDsf-",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dim⁶ gwo³ luk¹ ze³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dim⁶ gwo³ luk¹ ze³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dihm gwo lūk je"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dim⁶ gwo³ luk⁷ dze³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "dim⁶ guo³ lug¹ zé³"
    },
    {
      "ipa": "/tiːm²² kʷɔː³³ lʊk̚⁵ t͡sɛː³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "掂過轆蔗"
}

{
  "categories": [
    "帶「掂」的漢語詞",
    "帶「蔗」的漢語詞",
    "帶「轆」的漢語詞",
    "帶「過」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語俗語",
    "漢語詞元",
    "粵語俗語",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "掂过辘蔗",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "掂過碌蔗",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "掂过碌蔗",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "𠶧過轆蔗",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "𠶧过辘蔗",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "比甘蔗還要直",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "俗語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "粵漢語"
      ],
      "glosses": [
        "進展非常順利"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dim⁶ gwo³ luk¹ ze³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dim⁶ gwo³ luk¹ ze³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "dihm gwo lūk je"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dim⁶ gwo³ luk⁷ dze³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "dim⁶ guo³ lug¹ zé³"
    },
    {
      "ipa": "/tiːm²² kʷɔː³³ lʊk̚⁵ t͡sɛː³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "掂過轆蔗"
}