"拉斯維加斯" meaning in 漢語

See 拉斯維加斯 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /lä⁵⁵ sz̩⁵⁵ weɪ̯³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ sz̩⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /laːi̯⁵⁵ siː⁵⁵ wɐi̯²¹ kaː⁵⁵ siː⁵⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 拉斯维加斯 [Simplified Chinese]
Etymology: 借自英語 Las Vegas,源自西班牙語 las vegas (“草地”)。
  1. 城市名,位於美國內華達
    Sense id: zh-拉斯維加斯-zh-name-tPaZME9D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (城市): Lasvegaso (世界語), Լաս Վեգաս (亞美尼亞語), Лас-Ве́гас [masculine] (俄語), Las Vegas (土耳其語), লাস ভেগাস (孟加拉語), Λας Βέγκας [neuter] (希臘語), Las Vegas [neuter] (德語), ラスベガス (Rasubegasu) (日語), ^라스베이거스 (朝鮮語), Las Vegas [neuter] (波蘭語), Naʼazhǫǫsh Hatsoh (納瓦霍語), Las Vegas (英語), Las Vegas [feminine] (葡萄牙語), Las Vegas [feminine, plural number] (西班牙語), لَاس فِيغَاس (las fīḡas) [masculine] (阿拉伯語), लास व्हेगस [neuter] (馬拉地語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「加」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「拉」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「斯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「維」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 Las Vegas,源自西班牙語 las vegas (“草地”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "拉斯维加斯",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "城市名,位於美國內華達"
      ],
      "id": "zh-拉斯維加斯-zh-name-tPaZME9D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lāsīwéijiāsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄚ ㄙ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "laai¹ si¹ wai⁴ gaa¹ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lāsīwéijiāsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄚ ㄙ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lasihwéijiasih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "La¹-ssŭ¹-wei²-chia¹-ssŭ¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Lā-sz̄-wéi-jyā-sz̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Lhasyweijiasy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Ласывэйцзясы (Lasyvɛjczjasy)"
    },
    {
      "ipa": "/lä⁵⁵ sz̩⁵⁵ weɪ̯³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ sz̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "laai¹ si¹ wai⁴ gaa¹ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lāai sī wàih gā sī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "laai¹ si¹ wai⁴ gaa¹ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lai¹ xi¹ wei⁴ ga¹ xi¹"
    },
    {
      "ipa": "/laːi̯⁵⁵ siː⁵⁵ wɐi̯²¹ kaː⁵⁵ siː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "las fīḡas",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "لَاس فِيغَاس"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "城市",
      "word": "Լաս Վեգաս"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "城市",
      "word": "লাস ভেগাস"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "城市",
      "word": "Las Vegas"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "城市",
      "word": "Lasvegaso"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Las Vegas"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Λας Βέγκας"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Rasubegasu",
      "sense": "城市",
      "word": "ラスベガス"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "城市",
      "word": "^라스베이거스"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "लास व्हेगस"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "城市",
      "word": "Naʼazhǫǫsh Hatsoh"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Las Vegas"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Las Vegas"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Лас-Ве́гас"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Las Vegas"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "城市",
      "word": "Las Vegas"
    }
  ],
  "word": "拉斯維加斯"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「加」的漢語詞",
    "帶「拉」的漢語詞",
    "帶「斯」的漢語詞",
    "帶「維」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "派生自英語的漢語詞",
    "派生自西班牙語的漢語詞",
    "源自英語的漢語借詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 Las Vegas,源自西班牙語 las vegas (“草地”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "拉斯维加斯",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "城市名,位於美國內華達"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lāsīwéijiāsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄚ ㄙ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "laai¹ si¹ wai⁴ gaa¹ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lāsīwéijiāsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄚ ㄙ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lasihwéijiasih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "La¹-ssŭ¹-wei²-chia¹-ssŭ¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Lā-sz̄-wéi-jyā-sz̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Lhasyweijiasy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Ласывэйцзясы (Lasyvɛjczjasy)"
    },
    {
      "ipa": "/lä⁵⁵ sz̩⁵⁵ weɪ̯³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ sz̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "laai¹ si¹ wai⁴ gaa¹ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lāai sī wàih gā sī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "laai¹ si¹ wai⁴ gaa¹ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lai¹ xi¹ wei⁴ ga¹ xi¹"
    },
    {
      "ipa": "/laːi̯⁵⁵ siː⁵⁵ wɐi̯²¹ kaː⁵⁵ siː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "las fīḡas",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "لَاس فِيغَاس"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "城市",
      "word": "Լաս Վեգաս"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "城市",
      "word": "লাস ভেগাস"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "城市",
      "word": "Las Vegas"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "城市",
      "word": "Lasvegaso"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Las Vegas"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Λας Βέγκας"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Rasubegasu",
      "sense": "城市",
      "word": "ラスベガス"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "城市",
      "word": "^라스베이거스"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "लास व्हेगस"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "城市",
      "word": "Naʼazhǫǫsh Hatsoh"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Las Vegas"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Las Vegas"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Лас-Ве́гас"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "城市",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Las Vegas"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "城市",
      "word": "Las Vegas"
    }
  ],
  "word": "拉斯維加斯"
}

Download raw JSONL data for 拉斯維加斯 meaning in 漢語 (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.