"手指拗出唔拗入" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「入」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「出」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「唔」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「手」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「拗」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「指」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "手指向外而不向內彎曲",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "俗語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "粵漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "站在外人那邊而不站在自己人這邊"
      ],
      "id": "zh-手指拗出唔拗入-zh-phrase-~3gsXpXO",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² zi² aau² ceot¹ m⁴ aau² jap⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² zi² aau² ceot¹ m⁴ aau² jap⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sáu jí áau chēut m̀h áau yahp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sau² dzi² aau² tsoet⁷ m⁴ aau² jap⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "seo² ji² ao² cêd¹ m⁴ ao² yeb⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵ aːu̯³⁵ t͡sʰɵt̚⁵ m̩²¹ aːu̯³⁵ jɐp̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "胳膊肘朝外拐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "胳膊肘往外拐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "胳膊肘向外拐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台（牟平）",
        "膠遼官話",
        "燕京官話",
        "北京"
      ],
      "word": "胳膊肘兒往外拐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "手指拗出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "忻州"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "胳膊往外曲"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "手指拗出唔拗入"
}

{
  "categories": [
    "帶「入」的漢語詞",
    "帶「出」的漢語詞",
    "帶「唔」的漢語詞",
    "帶「手」的漢語詞",
    "帶「拗」的漢語詞",
    "帶「指」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語俗語",
    "漢語詞元",
    "粵語俗語",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "手指向外而不向內彎曲",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "俗語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "粵漢語"
      ],
      "glosses": [
        "站在外人那邊而不站在自己人這邊"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² zi² aau² ceot¹ m⁴ aau² jap⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² zi² aau² ceot¹ m⁴ aau² jap⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sáu jí áau chēut m̀h áau yahp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sau² dzi² aau² tsoet⁷ m⁴ aau² jap⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "seo² ji² ao² cêd¹ m⁴ ao² yeb⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵ aːu̯³⁵ t͡sʰɵt̚⁵ m̩²¹ aːu̯³⁵ jɐp̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "胳膊肘朝外拐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "胳膊肘往外拐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "胳膊肘向外拐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台（牟平）",
        "膠遼官話",
        "燕京官話",
        "北京"
      ],
      "word": "胳膊肘兒往外拐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "手指拗出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "忻州"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "胳膊往外曲"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "手指拗出唔拗入"
}