"愛爾蘭語" meaning in 漢語

See 愛爾蘭語 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˀaɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ län³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ɔːi̯³³ jiː¹³ laːn²¹ jyː¹³/ [Cantonese, IPA] Forms: 爱尔兰语 [Simplified Chinese]
  1. 愛爾蘭共和國的官方語言,同時也是北愛爾蘭官方承認的區域語言,屬於印歐語系凱爾特語族。
    Sense id: zh-愛爾蘭語-zh-name-tc3omGH8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (語言): irlanda lingvo (世界语), irsk (丹麦语), ірла́ндська мо́ва [feminine] (乌克兰语), ірландський (alt: ірла́ндська) [feminine] (乌克兰语), իռլանդերեն (亚美尼亚语), Irlandes (他加禄语), Erse (低地苏格兰语), и́рландский [masculine] (俄语), írska [feminine] (冰岛语), ᎢᎤᎳᏂ (切罗基语), irlandés [masculine] (加利西亚语), irlandès [masculine] (加泰罗尼亚语), gaèlic irlandès [masculine] (加泰罗尼亚语), ír (匈牙利语), Irlandia (印尼语), Gaoidhealg [feminine] (古典蓋爾語), Gwyddeleg [masculine, feminine] (威尔士语), gaelera (巴斯克语), irlandera (巴斯克语), iwerzhoneg [masculine] (布列塔尼语), אִירִית (irit) (希伯来语), ιρλανδικά [neuter, plural number] (希腊语), Godhalek [masculine] (康沃尔语), Irisch [neuter] (德语), Irisch-Gälisch [neuter] (德语), Gälisch [neuter] (德语), irlandese [masculine] (意大利语), gaelico [masculine] (意大利语), īru valoda [feminine] (拉脱维亚语), īru (拉脱维亚语), irština [feminine] (捷克语), አይሪሽ (提格里尼亚语), írščina [feminine] (斯洛文尼亚语), irsk [masculine] (新挪威語), アイルランド語 (アイルランドご, Airurandogo) (日语), irsk [masculine] (書面挪威語), Yernish [feminine] (曼島語), 아일랜드어 (朝鲜语), ირლანდიური (格鲁吉亚语), ირლანდიური ენა (格鲁吉亚语), ايرلندي (ērlandi) [masculine] (汉志阿拉伯语), Lireyänapük (沃拉普克语), írskt [neuter] (法罗语), irlandais [masculine] (法语), gaélique irlandais [masculine] (法语), irlandzki (alt: język irlandzki) [masculine, inanimate] (波兰语), iryjski [masculine] (波兰语), ایرلندی (irlandi) (波斯语), Gaeilge [feminine] (爱尔兰语), Gaelainn [feminine] (爱尔兰语), Gaedhilg [feminine] (爱尔兰语), Gaeilge na hÉireann [feminine] (爱尔兰语), iiri keel (爱沙尼亚语), iriska [common] (瑞典语), irlandés [masculine] (瓦倫西亞語), gaèlic irlandés [masculine] (瓦倫西亞語), ірла́ндская мо́ва (白俄罗斯语), ірландскі (alt: ірла́ндская) [feminine] (白俄罗斯语), ірля́ндзкая мо́ва (白俄罗斯语), ірляндзкі (alt: ірля́ндзкая) [feminine] (白俄罗斯语), airių (立陶宛语), airių kalba (立陶宛语), Aárish bizaad (纳瓦霍语), ȋrskī [masculine] (罗马字母), irlandeză [feminine] (罗马尼亚语), iiri (芬兰语), Gaeilge [feminine] (苏格兰盖尔语), Irish (英語), Iers [neuter] (荷兰语), irlandês [masculine] (葡萄牙语), gaélico [masculine] (葡萄牙语), irlandés [masculine] (西班牙语), и̑рскӣ [masculine] (西里尔字母), أَيِرْلَنْدِيّ (阿拉伯语), irlandés [masculine] (阿斯图里亚斯语), ирски [masculine] (马其顿语), Irlandiż (alt: l-Irlandiż) [masculine] (马耳他语), អៀរ (高棉语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「愛」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「爾」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「蘭」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "爱尔兰语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "愛爾蘭共和國的官方語言,同時也是北愛爾蘭官方承認的區域語言,屬於印歐語系凱爾特語族。"
      ],
      "id": "zh-愛爾蘭語-zh-name-tc3omGH8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ài'ěrlányǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "oi³ ji⁵ laan⁴ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ài'ěrlányǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ài-ěrlányǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ai⁴-êrh³-lan²-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ài-ěr-lán-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ayeellanyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "айэрланьюй (ajɛrlanʹjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ län³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "oi³ ji⁵ laan⁴ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "oi yíh làahn yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "oi³ ji⁵ laan⁴ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "oi³ yi⁵ lan⁴ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ɔːi̯³³ jiː¹³ laːn²¹ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語言",
      "word": "أَيِرْلَنْدِيّ"
    },
    {
      "lang": "汉志阿拉伯语",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "ērlandi",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ايرلندي"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語言",
      "word": "իռլանդերեն"
    },
    {
      "lang": "阿斯图里亚斯语",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandés"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "語言",
      "word": "gaelera"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "語言",
      "word": "irlandera"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語言",
      "word": "ірла́ндская мо́ва"
    },
    {
      "alt": "ірла́ндская",
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ірландскі"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語言",
      "word": "ірля́ндзкая мо́ва"
    },
    {
      "alt": "ірля́ндзкая",
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ірляндзкі"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼语",
      "lang_code": "br",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iwerzhoneg"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandès"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaèlic irlandès"
    },
    {
      "lang": "瓦倫西亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandés"
    },
    {
      "lang": "瓦倫西亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaèlic irlandés"
    },
    {
      "lang": "切罗基语",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "語言",
      "word": "ᎢᎤᎳᏂ"
    },
    {
      "lang": "康沃尔语",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Godhalek"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irština"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語言",
      "word": "irsk"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Iers"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語言",
      "word": "Irish"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語言",
      "word": "irlanda lingvo"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語言",
      "word": "iiri keel"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "írskt"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語言",
      "word": "iiri"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandais"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaélique irlandais"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandés"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語言",
      "word": "ირლანდიური"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語言",
      "word": "ირლანდიური ენა"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Irisch"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Irisch-Gälisch"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gälisch"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "ιρλανδικά"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "irit",
      "sense": "語言",
      "word": "אִירִית"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語言",
      "word": "ír"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "írska"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語言",
      "word": "Irlandia"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaeilge"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaelainn"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaedhilg"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaeilge na hÉireann"
    },
    {
      "lang": "古典蓋爾語",
      "lang_code": "ghc",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaoidhealg"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandese"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaelico"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "アイルランドご, Airurandogo",
      "sense": "語言",
      "word": "アイルランド語"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "語言",
      "word": "អៀរ"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語言",
      "word": "아일랜드어"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "īru valoda"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語言",
      "word": "īru"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語言",
      "word": "airių"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語言",
      "word": "airių kalba"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ирски"
    },
    {
      "alt": "l-Irlandiż",
      "lang": "马耳他语",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Irlandiż"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Yernish"
    },
    {
      "lang": "纳瓦霍语",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "語言",
      "word": "Aárish bizaad"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irsk"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irsk"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "irlandi",
      "sense": "語言",
      "word": "ایرلندی"
    },
    {
      "alt": "język irlandzki",
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "irlandzki"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iryjski"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandês"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaélico"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irlandeză"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "и́рландский"
    },
    {
      "lang": "低地苏格兰语",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "語言",
      "word": "Erse"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaeilge"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "и̑рскӣ"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ȋrskī"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "írščina"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandés"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "iriska"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語言",
      "word": "Irlandes"
    },
    {
      "lang": "提格里尼亚语",
      "lang_code": "ti",
      "sense": "語言",
      "word": "አይሪሽ"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ірла́ндська мо́ва"
    },
    {
      "alt": "ірла́ндська",
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ірландський"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "語言",
      "word": "Lireyänapük"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Gwyddeleg"
    }
  ],
  "word": "愛爾蘭語"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「愛」的漢語詞",
    "帶「爾」的漢語詞",
    "帶「蘭」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 語言",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "爱尔兰语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "愛爾蘭共和國的官方語言,同時也是北愛爾蘭官方承認的區域語言,屬於印歐語系凱爾特語族。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ài'ěrlányǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "oi³ ji⁵ laan⁴ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ài'ěrlányǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ài-ěrlányǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ai⁴-êrh³-lan²-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ài-ěr-lán-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ayeellanyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "айэрланьюй (ajɛrlanʹjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ län³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "oi³ ji⁵ laan⁴ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "oi yíh làahn yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "oi³ ji⁵ laan⁴ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "oi³ yi⁵ lan⁴ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ɔːi̯³³ jiː¹³ laːn²¹ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語言",
      "word": "أَيِرْلَنْدِيّ"
    },
    {
      "lang": "汉志阿拉伯语",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "ērlandi",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ايرلندي"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語言",
      "word": "իռլանդերեն"
    },
    {
      "lang": "阿斯图里亚斯语",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandés"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "語言",
      "word": "gaelera"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "語言",
      "word": "irlandera"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語言",
      "word": "ірла́ндская мо́ва"
    },
    {
      "alt": "ірла́ндская",
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ірландскі"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語言",
      "word": "ірля́ндзкая мо́ва"
    },
    {
      "alt": "ірля́ндзкая",
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ірляндзкі"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼语",
      "lang_code": "br",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iwerzhoneg"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandès"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaèlic irlandès"
    },
    {
      "lang": "瓦倫西亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandés"
    },
    {
      "lang": "瓦倫西亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaèlic irlandés"
    },
    {
      "lang": "切罗基语",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "語言",
      "word": "ᎢᎤᎳᏂ"
    },
    {
      "lang": "康沃尔语",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Godhalek"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irština"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語言",
      "word": "irsk"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Iers"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語言",
      "word": "Irish"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "語言",
      "word": "irlanda lingvo"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語言",
      "word": "iiri keel"
    },
    {
      "lang": "法罗语",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "írskt"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語言",
      "word": "iiri"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandais"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaélique irlandais"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandés"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語言",
      "word": "ირლანდიური"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語言",
      "word": "ირლანდიური ენა"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Irisch"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Irisch-Gälisch"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gälisch"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "ιρλανδικά"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "irit",
      "sense": "語言",
      "word": "אִירִית"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語言",
      "word": "ír"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "írska"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語言",
      "word": "Irlandia"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaeilge"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaelainn"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaedhilg"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaeilge na hÉireann"
    },
    {
      "lang": "古典蓋爾語",
      "lang_code": "ghc",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaoidhealg"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandese"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaelico"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "アイルランドご, Airurandogo",
      "sense": "語言",
      "word": "アイルランド語"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "語言",
      "word": "អៀរ"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語言",
      "word": "아일랜드어"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "īru valoda"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語言",
      "word": "īru"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語言",
      "word": "airių"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語言",
      "word": "airių kalba"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ирски"
    },
    {
      "alt": "l-Irlandiż",
      "lang": "马耳他语",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Irlandiż"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Yernish"
    },
    {
      "lang": "纳瓦霍语",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "語言",
      "word": "Aárish bizaad"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irsk"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irsk"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "irlandi",
      "sense": "語言",
      "word": "ایرلندی"
    },
    {
      "alt": "język irlandzki",
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "irlandzki"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iryjski"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandês"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaélico"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irlandeză"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "и́рландский"
    },
    {
      "lang": "低地苏格兰语",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "語言",
      "word": "Erse"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaeilge"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "и̑рскӣ"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ȋrskī"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "írščina"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "irlandés"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "iriska"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語言",
      "word": "Irlandes"
    },
    {
      "lang": "提格里尼亚语",
      "lang_code": "ti",
      "sense": "語言",
      "word": "አይሪሽ"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ірла́ндська мо́ва"
    },
    {
      "alt": "ірла́ндська",
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ірландський"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "語言",
      "word": "Lireyänapük"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Gwyddeleg"
    }
  ],
  "word": "愛爾蘭語"
}

Download raw JSONL data for 愛爾蘭語 meaning in 漢語 (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.