意大利語族 in 漢語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: 義大利語族 [Traditional Chinese], 义大利语族 [Simplified Chinese] Translations (印歐語系下的一個語族): itàlic [masculine] (加泰羅尼亞語), Italisch [neuter] (德語), イタリック語派 (itarikku goha) (日語), იტალიკური (格魯吉亞語), იტალიკური ენა (格魯吉亞語), італьська мова [feminine] (烏克蘭語), italiska språk (瑞典語), itaalinen kieli (芬蘭語), Italic (英語) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 官話專有名詞, 官話詞元, 帶「利」的漢語詞, 帶「大」的漢語詞, 帶「意」的漢語詞, 帶「族」的漢語詞, 帶「語」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語語系, 漢語專有名詞, 漢語詞元

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「利」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「大」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「意」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「族」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語系",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "意大利语族",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印歐語系下的一個語族，主要包括拉丁語及其後裔、奧斯坎語、翁布里亞語等語言"
      ],
      "id": "zh-意大利語族-zh-name-IAjlfRf2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yìdàlì yǔzú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄩˇ ㄗㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yìdàlì yǔzú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄩˇ ㄗㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yìdàlì yǔzú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "I⁴-ta⁴-li⁴ yü³-tsu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Yì-dà-lì yǔ-dzú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Yihdahlih yeutzwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Идали юйцзу (Idali jujczu)"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "義大利語族"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "义大利语族"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "itàlic"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "word": "Italic"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "word": "itaalinen kieli"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "word": "იტალიკური"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "word": "იტალიკური ენა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Italisch"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "itarikku goha",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "word": "イタリック語派"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "word": "italiska språk"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "італьська мова"
    }
  ],
  "word": "意大利語族"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「利」的漢語詞",
    "帶「大」的漢語詞",
    "帶「意」的漢語詞",
    "帶「族」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 語系",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "意大利语族",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印歐語系下的一個語族，主要包括拉丁語及其後裔、奧斯坎語、翁布里亞語等語言"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yìdàlì yǔzú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄩˇ ㄗㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yìdàlì yǔzú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄩˇ ㄗㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yìdàlì yǔzú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "I⁴-ta⁴-li⁴ yü³-tsu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Yì-dà-lì yǔ-dzú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Yihdahlih yeutzwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Идали юйцзу (Idali jujczu)"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "義大利語族"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "义大利语族"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "itàlic"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "word": "Italic"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "word": "itaalinen kieli"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "word": "იტალიკური"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "word": "იტალიკური ენა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Italisch"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "itarikku goha",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "word": "イタリック語派"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "word": "italiska språk"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "印歐語系下的一個語族",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "італьська мова"
    }
  ],
  "word": "意大利語族"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"意大利語族" meaning in 漢語

Proper name