"怒目圓睜" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「圓」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「怒」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「目」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「睜」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "怒目圆睁",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《施公案》第三一一回",
          "roman": "Shuō bà, zhǐjiàn Chǔ Biāo nùmùyuánzhēng, dàshēng hèdào: “Zhè bùshì fǎn le ma! Māmā bùyào kū, zán gěi nǐ xún lái, jiāo huí yǔ nǐ biànle.”",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "說罷，只見褚標怒目圓睜，大聲喝道：「這不是反了嗎！媽媽不要哭，咱給你尋來，交回與你便了。」"
        },
        {
          "ref": "《施公案》第三一一回",
          "roman": "Shuō bà, zhǐjiàn Chǔ Biāo nùmùyuánzhēng, dàshēng hèdào: “Zhè bùshì fǎn le ma! Māmā bùyào kū, zán gěi nǐ xún lái, jiāo huí yǔ nǐ biànle.”",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "说罢，只见褚标怒目圆睁，大声喝道：「这不是反了吗！妈妈不要哭，咱给你寻来，交回与你便了。」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "憤怒而將眼睛睜得圓大，形容非常憤怒。"
      ],
      "id": "zh-怒目圓睜-zh-phrase-gXHgfGym"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nùmùyuánzhēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄨˋ ㄇㄨˋ ㄩㄢˊ ㄓㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nùmùyuánzhēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄨˋ ㄇㄨˋ ㄩㄢˊ ㄓㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nùmùyuánjheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "nu⁴-mu⁴-yüan²-chêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nù-mù-ywán-jēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "nuhmuhyuanjeng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "нумуюаньчжэн (numujuanʹčžɛn)"
    },
    {
      "ipa": "/nu⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "怒目圓睜"
}

{
  "categories": [
    "官話成語",
    "官話詞元",
    "帶「圓」的漢語詞",
    "帶「怒」的漢語詞",
    "帶「目」的漢語詞",
    "帶「睜」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "怒目圆睁",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《施公案》第三一一回",
          "roman": "Shuō bà, zhǐjiàn Chǔ Biāo nùmùyuánzhēng, dàshēng hèdào: “Zhè bùshì fǎn le ma! Māmā bùyào kū, zán gěi nǐ xún lái, jiāo huí yǔ nǐ biànle.”",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "說罷，只見褚標怒目圓睜，大聲喝道：「這不是反了嗎！媽媽不要哭，咱給你尋來，交回與你便了。」"
        },
        {
          "ref": "《施公案》第三一一回",
          "roman": "Shuō bà, zhǐjiàn Chǔ Biāo nùmùyuánzhēng, dàshēng hèdào: “Zhè bùshì fǎn le ma! Māmā bùyào kū, zán gěi nǐ xún lái, jiāo huí yǔ nǐ biànle.”",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "说罢，只见褚标怒目圆睁，大声喝道：「这不是反了吗！妈妈不要哭，咱给你寻来，交回与你便了。」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "憤怒而將眼睛睜得圓大，形容非常憤怒。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nùmùyuánzhēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄨˋ ㄇㄨˋ ㄩㄢˊ ㄓㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nùmùyuánzhēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄨˋ ㄇㄨˋ ㄩㄢˊ ㄓㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nùmùyuánjheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "nu⁴-mu⁴-yüan²-chêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nù-mù-ywán-jēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "nuhmuhyuanjeng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "нумуюаньчжэн (numujuanʹčžɛn)"
    },
    {
      "ipa": "/nu⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "怒目圓睜"
}