"康涅狄格" meaning in 漢語

See 康涅狄格 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /kʰɑŋ⁵⁵ ni̯ɛ⁵¹ ti³⁵ kɤ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /hɔːŋ⁵⁵ niːp̚² tɪk̚² kaːk̚³/ [Cantonese, IPA]
  1. (~州) 州名,位於美國 Tags: Mainland-China
    Sense id: zh-康涅狄格-zh-name-8puELhgA Categories (other): 中國大陸漢語, 香港漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 康乃狄克 (Kāngnǎidíkè) Translations (美國的州): Konektikuto (世界语), Connecticut (丹麦语), Конне́ктикут [masculine] (乌克兰语), Конне́ктикут (Konnɛ́ktikut) [masculine] (俄语), Кънектикът [masculine] (保加利亚语), Connecticut (加利西亚语), Connecticut (匈牙利语), कनेक्टिकट [masculine] (印地语), Connecticut (土耳其语), Connecticut [masculine] (奥克语), קונטיקט (Qonet'iqet') (希伯来语), Κονέκτικατ [neuter] (希腊语), Connecticut (德语), Connecticut [masculine] (意大利语), קאָנעטיקאָט (意第绪语), Connecticuta [feminine] (拉丁语), Connecticut [masculine] (捷克语), コネチカット (Konechikatto) (日语), Connecticut (林堡语), კონექტიკუტი (格鲁吉亚语), Connecticut (法语), Connecticut [neuter] (波兰语), கனெடிகட் (泰米尔语), คอนเนทิคัต (泰语), Kanédikiʼ hahoodzo (纳瓦霍语), كوننېكتىكات (维吾尔语), ຄອນເນັກຕິກັດ (老挝语), ຄອນແນດທິຄັດ (老挝语), Connecticut (芬兰语), Connecticut (英语), Connecticut (荷兰语), Connecticut (葡萄牙语), Connecticut (西班牙语), كُونِيتِيكَت [masculine] (阿拉伯语), ^코네티컷 (韩语), Конектикат [masculine] (马其顿语), ខុននិចធីខិត (高棉语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「康」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「格」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「涅」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「狄」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中國大陸漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "香港漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(~州) 州名,位於美國"
      ],
      "id": "zh-康涅狄格-zh-name-8puELhgA",
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kāngnièdígé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄤ ㄋㄧㄝˋ ㄉㄧˊ ㄍㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hong¹ nip⁶ dik⁶ gaak³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kāngnièdígé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄤ ㄋㄧㄝˋ ㄉㄧˊ ㄍㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kangnièdígé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Kʻang¹-nieh⁴-ti²-ko²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Kāng-nyè-dí-gé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Kangniehdyiger"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Каннедигэ (Kannedigɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɑŋ⁵⁵ ni̯ɛ⁵¹ ti³⁵ kɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hong¹ nip⁶ dik⁶ gaak³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hōng nihp dihk gaak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hong¹ nip⁹ dik⁹ gaak⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hong¹ nib⁶ dig⁶ gag³"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːŋ⁵⁵ niːp̚² tɪk̚² kaːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "roman": "Kāngnǎidíkè",
      "word": "康乃狄克"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كُونِيتِيكَت"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кънектикът"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Konektikuto"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "美國的州",
      "word": "კონექტიკუტი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Κονέκτικατ"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Qonet'iqet'",
      "sense": "美國的州",
      "word": "קונטיקט"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कनेक्टिकट"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Konechikatto",
      "sense": "美國的州",
      "word": "コネチカット"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "美國的州",
      "word": "ខុននិចធីខិត"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "美國的州",
      "word": "^코네티컷"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "美國的州",
      "word": "ຄອນເນັກຕິກັດ"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "美國的州",
      "word": "ຄອນແນດທິຄັດ"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Connecticuta"
    },
    {
      "lang": "林堡语",
      "lang_code": "li",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Конектикат"
    },
    {
      "lang": "纳瓦霍语",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Kanédikiʼ hahoodzo"
    },
    {
      "lang": "奥克语",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Konnɛ́ktikut",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Конне́ктикут"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "美國的州",
      "word": "கனெடிகட்"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "美國的州",
      "word": "คอนเนทิคัต"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Конне́ктикут"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "美國的州",
      "word": "كوننېكتىكات"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "美國的州",
      "word": "קאָנעטיקאָט"
    }
  ],
  "word": "康涅狄格"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「康」的漢語詞",
    "帶「格」的漢語詞",
    "帶「涅」的漢語詞",
    "帶「狄」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "中國大陸漢語",
        "香港漢語"
      ],
      "glosses": [
        "(~州) 州名,位於美國"
      ],
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kāngnièdígé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄤ ㄋㄧㄝˋ ㄉㄧˊ ㄍㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hong¹ nip⁶ dik⁶ gaak³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kāngnièdígé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄤ ㄋㄧㄝˋ ㄉㄧˊ ㄍㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Kangnièdígé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Kʻang¹-nieh⁴-ti²-ko²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Kāng-nyè-dí-gé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Kangniehdyiger"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Каннедигэ (Kannedigɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɑŋ⁵⁵ ni̯ɛ⁵¹ ti³⁵ kɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hong¹ nip⁶ dik⁶ gaak³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hōng nihp dihk gaak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hong¹ nip⁹ dik⁹ gaak⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hong¹ nib⁶ dig⁶ gag³"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːŋ⁵⁵ niːp̚² tɪk̚² kaːk̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "roman": "Kāngnǎidíkè",
      "word": "康乃狄克"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كُونِيتِيكَت"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кънектикът"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Konektikuto"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "格鲁吉亚语",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "美國的州",
      "word": "კონექტიკუტი"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Κονέκτικατ"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Qonet'iqet'",
      "sense": "美國的州",
      "word": "קונטיקט"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कनेक्टिकट"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Konechikatto",
      "sense": "美國的州",
      "word": "コネチカット"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "美國的州",
      "word": "ខុននិចធីខិត"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "美國的州",
      "word": "^코네티컷"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "美國的州",
      "word": "ຄອນເນັກຕິກັດ"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "美國的州",
      "word": "ຄອນແນດທິຄັດ"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Connecticuta"
    },
    {
      "lang": "林堡语",
      "lang_code": "li",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Конектикат"
    },
    {
      "lang": "纳瓦霍语",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Kanédikiʼ hahoodzo"
    },
    {
      "lang": "奥克语",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Konnɛ́ktikut",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Конне́ктикут"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "美國的州",
      "word": "கனெடிகட்"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "美國的州",
      "word": "คอนเนทิคัต"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "美國的州",
      "word": "Connecticut"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "美國的州",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Конне́ктикут"
    },
    {
      "lang": "维吾尔语",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "美國的州",
      "word": "كوننېكتىكات"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "美國的州",
      "word": "קאָנעטיקאָט"
    }
  ],
  "word": "康涅狄格"
}

Download raw JSONL data for 康涅狄格 meaning in 漢語 (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.