See 布宜諾斯艾利斯 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「利」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「宜」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「布」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「斯」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「艾」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「諾」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自西班牙語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自西班牙語的漢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自西班牙語 Buenos Aires。", "forms": [ { "form": "布宜诺斯艾利斯", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 首都", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "阿根廷首都" ], "id": "zh-布宜諾斯艾利斯-zh-name-s~gplakH" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 阿根廷省", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(~省) 省名,位於阿根廷" ], "id": "zh-布宜諾斯艾利斯-zh-name-E8IshyVP" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Bùyínuòsī-Àilìsī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄙ ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄙ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bou³ ji⁴ nok⁶ si¹ ngaai⁶ lei⁶ si¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Bùyínuòsī-Àilìsī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄙ ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄙ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Bùyínuòsih-àilìsih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Pu⁴-i²-no⁴-ssŭ¹-ai⁴-li⁴-ssŭ¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Bù-yí-nwò-sz̄-ài-lì-sz̄" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Buhyinuohsyaylihsy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Буиносыайлисы (Buinosyajlisy)" }, { "ipa": "/pu⁵¹ i³⁵ nu̯ɔ⁵¹ sz̩⁵⁵ ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ sz̩⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bou³ ji⁴ nok⁶ si¹ ngaai⁶ lei⁶ si¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "bou yìh nohk sī ngaaih leih sī" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bou³ ji⁴ nok⁹ si¹ ngaai⁶ lei⁶ si¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "bou³ yi⁴ nog⁶ xi¹ ngai⁶ léi⁶ xi¹" }, { "ipa": "/pou̯³³ jiː²¹ nɔːk̚² siː⁵⁵ ŋaːi̯²² lei̯²² siː⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿坎语", "lang_code": "ak", "word": "Buenɔs Aires" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "بْوِينُس آيْرِس" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "word": "Բուենոս Այրես" }, { "lang": "阿斯图里亚斯语", "lang_code": "ast", "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "Буэ́нас-А́йрэс" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "word": "বুয়েনোস আইরেস" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "Буе́нос А́йрес" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "英语", "lang_code": "en", "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "word": "Bonaero" }, { "lang": "法拉法拉语", "lang_code": "gur", "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "word": "ბუენოს-აირესი" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "Μπουένος Άιρες" }, { "alt": "בּוּאֶנוֹס אַיְרֶס \\ בואנוס איירס", "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "tags": [ "feminine" ], "word": "בואנוס איירס" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "ब्यूनस आयर्स" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "Buenosuairesu", "word": "ブエノスアイレス" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "ប៊ុយណូស៊ែ" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "ប៊ុយណូស៊ែរ" }, { "lang": "韩语", "lang_code": "ko", "word": "^부에노스 ^아이레스" }, { "lang": "韩语", "lang_code": "ko", "word": "^붸노스 ^애레스" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bonaēropolis" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Buenos Airės" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bwenos Ajres" }, { "lang": "马拉地语", "lang_code": "mr", "tags": [ "neuter" ], "word": "बुएनोस आइरेस" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "mn", "word": "Буэнос-Айрес" }, { "lang": "诺曼语", "lang_code": "nrf", "word": "Bouonézâr" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "bu'enus âyres", "word": "بوئنوس آیرس" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "Буэ́нос-А́йрес" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "Буенос Ајрес" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "僧伽罗语", "lang_code": "si", "word": "බුවනෝස් අයර්ස්" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "word": "บัวโนสไอเรส" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "Буе́нос-А́йрес" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "tags": [ "masculine" ], "word": "بیونس آئرس" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "word": "Lương Phong" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "word": "Bu-ê-nốt Ai-rết" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "word": "בוענאָס־אײַרעס" } ], "word": "布宜諾斯艾利斯" }
{ "categories": [ "官話專有名詞", "官話詞元", "帶「利」的漢語詞", "帶「宜」的漢語詞", "帶「布」的漢語詞", "帶「斯」的漢語詞", "帶「艾」的漢語詞", "帶「諾」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "派生自西班牙語的漢語詞", "源自西班牙語的漢語借詞", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "粵語專有名詞", "粵語詞元" ], "etymology_text": "源自西班牙語 Buenos Aires。", "forms": [ { "form": "布宜诺斯艾利斯", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 首都" ], "glosses": [ "阿根廷首都" ] }, { "categories": [ "漢語 阿根廷省" ], "glosses": [ "(~省) 省名,位於阿根廷" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Bùyínuòsī-Àilìsī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄙ ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄙ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bou³ ji⁴ nok⁶ si¹ ngaai⁶ lei⁶ si¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Bùyínuòsī-Àilìsī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄙ ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄙ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Bùyínuòsih-àilìsih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Pu⁴-i²-no⁴-ssŭ¹-ai⁴-li⁴-ssŭ¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Bù-yí-nwò-sz̄-ài-lì-sz̄" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Buhyinuohsyaylihsy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Буиносыайлисы (Buinosyajlisy)" }, { "ipa": "/pu⁵¹ i³⁵ nu̯ɔ⁵¹ sz̩⁵⁵ ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ sz̩⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bou³ ji⁴ nok⁶ si¹ ngaai⁶ lei⁶ si¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "bou yìh nohk sī ngaaih leih sī" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bou³ ji⁴ nok⁹ si¹ ngaai⁶ lei⁶ si¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "bou³ yi⁴ nog⁶ xi¹ ngai⁶ léi⁶ xi¹" }, { "ipa": "/pou̯³³ jiː²¹ nɔːk̚² siː⁵⁵ ŋaːi̯²² lei̯²² siː⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿坎语", "lang_code": "ak", "word": "Buenɔs Aires" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "بْوِينُس آيْرِس" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "word": "Բուենոս Այրես" }, { "lang": "阿斯图里亚斯语", "lang_code": "ast", "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "Буэ́нас-А́йрэс" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "word": "বুয়েনোস আইরেস" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "Буе́нос А́йрес" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "英语", "lang_code": "en", "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "word": "Bonaero" }, { "lang": "法拉法拉语", "lang_code": "gur", "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "word": "ბუენოს-აირესი" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "Μπουένος Άιρες" }, { "alt": "בּוּאֶנוֹס אַיְרֶס \\ בואנוס איירס", "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "tags": [ "feminine" ], "word": "בואנוס איירס" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "ब्यूनस आयर्स" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "Buenosuairesu", "word": "ブエノスアイレス" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "ប៊ុយណូស៊ែ" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "ប៊ុយណូស៊ែរ" }, { "lang": "韩语", "lang_code": "ko", "word": "^부에노스 ^아이레스" }, { "lang": "韩语", "lang_code": "ko", "word": "^붸노스 ^애레스" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bonaēropolis" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Buenos Airės" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bwenos Ajres" }, { "lang": "马拉地语", "lang_code": "mr", "tags": [ "neuter" ], "word": "बुएनोस आइरेस" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "mn", "word": "Буэнос-Айрес" }, { "lang": "诺曼语", "lang_code": "nrf", "word": "Bouonézâr" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "bu'enus âyres", "word": "بوئنوس آیرس" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "Буэ́нос-А́йрес" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "Буенос Ајрес" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "僧伽罗语", "lang_code": "si", "word": "බුවනෝස් අයර්ස්" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "Buenos Aires" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "word": "บัวโนสไอเรส" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "Буе́нос-А́йрес" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "tags": [ "masculine" ], "word": "بیونس آئرس" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "word": "Lương Phong" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "word": "Bu-ê-nốt Ai-rết" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "word": "בוענאָס־אײַרעס" } ], "word": "布宜諾斯艾利斯" }
Download raw JSONL data for 布宜諾斯艾利斯 meaning in 漢語 (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.