See 巴伐利亞 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「亞」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「伐」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「利」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「巴」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自英語的官話借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 德國的州", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自英語 Bavaria。", "forms": [ { "form": "巴伐利亚", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "歷史地區名,位於中歐" ], "id": "zh-巴伐利亞-zh-name-PSpb86Zw" }, { "glosses": [ "1806年至1918年位於中歐的王國,曾先後加入萊茵邦聯、德意志邦聯和德意志帝國" ], "id": "zh-巴伐利亞-zh-name-COMMyhf6" }, { "glosses": [ "德意志聯邦共和國東南部的一個邦/州,包括歷史上的巴伐利亞以及施瓦本和法蘭克尼亞/弗蘭肯的部分地區;首府位於慕尼黑" ], "id": "zh-巴伐利亞-zh-name-f32do4vn" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Bāfálìyà, Bāfálìyǎ, Bāfālìyà, Bāfālìyǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄚ ㄈㄚˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, ㄅㄚ ㄈㄚˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ, ㄅㄚ ㄈㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, ㄅㄚ ㄈㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "baa¹ fat⁶ lei⁶ aa³" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Bāfálìyà" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄚ ㄈㄚˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Bafálìyà" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Pa¹-fa²-li⁴-ya⁴" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "Bā-fá-lì-yà" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Bafarlihyah" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "Бафалия (Bafalija)" }, { "ipa": "/pä⁵⁵ fä³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Bāfálìyǎ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄚ ㄈㄚˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Bafálìyǎ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Pa¹-fa²-li⁴-ya³" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "Bā-fá-lì-yǎ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Bafarlihyea" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "Бафалия (Bafalija)" }, { "ipa": "/pä⁵⁵ fä³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Bāfālìyà" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄚ ㄈㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Bafalìyà" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Pa¹-fa¹-li⁴-ya⁴" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "Bā-fā-lì-yà" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Bafalihyah" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "Бафалия (Bafalija)" }, { "ipa": "/pä⁵⁵ fä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Bāfālìyǎ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄚ ㄈㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Bafalìyǎ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Pa¹-fa¹-li⁴-ya³" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "Bā-fā-lì-yǎ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Bafalihyea" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "Бафалия (Bafalija)" }, { "ipa": "/pä⁵⁵ fä⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "baa¹ fat⁶ lei⁶ aa³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "bā faht leih a" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "baa¹ fat⁹ lei⁶ aa³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ba¹ fed⁶ léi⁶ a³" }, { "ipa": "/paː⁵⁵ fɐt̚² lei̯²² aː³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "拜仁" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "歷史地區", "word": "Beiere" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "bafāriyā", "sense": "歷史地區", "tags": [ "masculine" ], "word": "بفاريا" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "歷史地區", "word": "Baviera" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бава́рия" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "歷史地區", "word": "Bavaria" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "歷史地區", "word": "Baijeri" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviere" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "歷史地區", "word": "ბავარია" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "歷史地區", "word": "Bayern" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "歷史地區", "word": "Bajorország" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "an Bhaváir" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavārija" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavária" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "歷史地區", "word": "Bayern" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бава́рія" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "王國", "word": "Beiere" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "bafāriyā", "sense": "王國", "tags": [ "masculine" ], "word": "بفاريا" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "王國", "word": "Baviera" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "王國", "tags": [ "neuter" ], "word": "Кра́лство Бава́рия" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "王國", "word": "Bavaria" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "王國", "word": "Baijeri" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "王國", "word": "ბავარიის სამეფო" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "王國", "tags": [ "masculine" ], "word": "Königreich Bayern" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "王國", "word": "Bajorország" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "王國", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "王國", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "王國", "word": "Bayern" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "王國", "tags": [ "neuter" ], "word": "Королівство Баварія" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "德國的邦/州", "word": "Beiere" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavaria" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَافَارِيَّا" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "bafāriyā", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "masculine" ], "word": "بفاريا" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "德國的邦/州", "word": "Բավարիա" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "德國的邦/州", "word": "Baviera" }, { "lang": "巴伐利亞語", "lang_code": "bar", "sense": "德國的邦/州", "word": "Boarn" }, { "lang": "巴伐利亞語", "lang_code": "bar", "sense": "德國的邦/州", "word": "Boian" }, { "lang": "巴伐利亞語", "lang_code": "bar", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayern" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Баварыя" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бава́рия" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "德國的邦/州", "word": "Baviera" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bavorsko" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayern" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "neuter" ], "word": "Beieren" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavaria" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavarujo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "德國的邦/州", "word": "Baijeri" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavière" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviere" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "德國的邦/州", "word": "ბავარია" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bayern" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Βαυαρία" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bajorország" }, { "lang": "漢斯立克語", "lang_code": "hrx", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baire" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bæjaraland" }, { "alt": "An Bhaváir", "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baváir" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Baierun", "sense": "德國的邦/州", "word": "バイエルン" }, { "lang": "卡舒比語", "lang_code": "csb", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bajerë" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "德國的邦/州", "word": "^바이에른" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavārija" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavarija" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Баварија" }, { "alt": "yn Vaveyr", "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baveyr" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "masculine" ], "word": "बव्हारिया" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "德國的邦/州", "word": "Бавари" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "德國的邦/州", "word": "Бавар" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayern" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayern" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavièra" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bægwaraland" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bægeraland" }, { "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "neuter" ], "word": "Beiaraland" }, { "lang": "古波蘭語", "lang_code": "zlw-opl", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Bawory" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "bâvâriyâ", "sense": "德國的邦/州", "word": "باواریا" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bawaria" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavária" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "德國的邦/州", "word": "ਬਾਈਆਨ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavaria" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бава́рия" }, { "lang": "薩莫吉提亞語", "lang_code": "sgs", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavarėjė" }, { "lang": "低地蘇格蘭語", "lang_code": "sco", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavarie" }, { "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavarska" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "西里西亞語", "lang_code": "szl", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bajery" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bavorsko" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavarska" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayerska" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayerska" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baworska" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayern" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavyera" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бава́рія" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bây-ơn" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayän" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bafaria" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "neuter" ], "word": "Beieren" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "德國的邦/州", "word": "בײַערן" } ], "word": "巴伐利亞" }
{ "categories": [ "官話專有名詞", "官話詞元", "帶「亞」的漢語詞", "帶「伐」的漢語詞", "帶「利」的漢語詞", "帶「巴」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "派生自英語的官話詞", "源自英語的官話借詞", "漢語 德國的州", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "粵語專有名詞", "粵語詞元" ], "etymology_text": "借自英語 Bavaria。", "forms": [ { "form": "巴伐利亚", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "歷史地區名,位於中歐" ] }, { "glosses": [ "1806年至1918年位於中歐的王國,曾先後加入萊茵邦聯、德意志邦聯和德意志帝國" ] }, { "glosses": [ "德意志聯邦共和國東南部的一個邦/州,包括歷史上的巴伐利亞以及施瓦本和法蘭克尼亞/弗蘭肯的部分地區;首府位於慕尼黑" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Bāfálìyà, Bāfálìyǎ, Bāfālìyà, Bāfālìyǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄚ ㄈㄚˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, ㄅㄚ ㄈㄚˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ, ㄅㄚ ㄈㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, ㄅㄚ ㄈㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "baa¹ fat⁶ lei⁶ aa³" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Bāfálìyà" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄚ ㄈㄚˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Bafálìyà" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Pa¹-fa²-li⁴-ya⁴" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "Bā-fá-lì-yà" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Bafarlihyah" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "Бафалия (Bafalija)" }, { "ipa": "/pä⁵⁵ fä³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Bāfálìyǎ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄚ ㄈㄚˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Bafálìyǎ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Pa¹-fa²-li⁴-ya³" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "Bā-fá-lì-yǎ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Bafarlihyea" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "Бафалия (Bafalija)" }, { "ipa": "/pä⁵⁵ fä³⁵⁻⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸替代讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Bāfālìyà" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄚ ㄈㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Bafalìyà" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Pa¹-fa¹-li⁴-ya⁴" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "Bā-fā-lì-yà" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Bafalihyah" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "Бафалия (Bafalija)" }, { "ipa": "/pä⁵⁵ fä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Bāfālìyǎ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄚ ㄈㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Bafalìyǎ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Pa¹-fa¹-li⁴-ya³" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "Bā-fā-lì-yǎ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Bafalihyea" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "Бафалия (Bafalija)" }, { "ipa": "/pä⁵⁵ fä⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣常見讀音" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "baa¹ fat⁶ lei⁶ aa³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "bā faht leih a" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "baa¹ fat⁹ lei⁶ aa³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ba¹ fed⁶ léi⁶ a³" }, { "ipa": "/paː⁵⁵ fɐt̚² lei̯²² aː³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "拜仁" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "歷史地區", "word": "Beiere" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "bafāriyā", "sense": "歷史地區", "tags": [ "masculine" ], "word": "بفاريا" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "歷史地區", "word": "Baviera" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бава́рия" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "歷史地區", "word": "Bavaria" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "歷史地區", "word": "Baijeri" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviere" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "歷史地區", "word": "ბავარია" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "歷史地區", "word": "Bayern" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "歷史地區", "word": "Bajorország" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "an Bhaváir" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavārija" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavária" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "歷史地區", "word": "Bayern" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "歷史地區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бава́рія" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "王國", "word": "Beiere" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "bafāriyā", "sense": "王國", "tags": [ "masculine" ], "word": "بفاريا" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "王國", "word": "Baviera" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "王國", "tags": [ "neuter" ], "word": "Кра́лство Бава́рия" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "王國", "word": "Bavaria" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "王國", "word": "Baijeri" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "王國", "word": "ბავარიის სამეფო" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "王國", "tags": [ "masculine" ], "word": "Königreich Bayern" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "王國", "word": "Bajorország" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "王國", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "王國", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "王國", "word": "Bayern" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "王國", "tags": [ "neuter" ], "word": "Королівство Баварія" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "德國的邦/州", "word": "Beiere" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavaria" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَافَارِيَّا" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "bafāriyā", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "masculine" ], "word": "بفاريا" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "德國的邦/州", "word": "Բավարիա" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "德國的邦/州", "word": "Baviera" }, { "lang": "巴伐利亞語", "lang_code": "bar", "sense": "德國的邦/州", "word": "Boarn" }, { "lang": "巴伐利亞語", "lang_code": "bar", "sense": "德國的邦/州", "word": "Boian" }, { "lang": "巴伐利亞語", "lang_code": "bar", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayern" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Баварыя" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бава́рия" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "德國的邦/州", "word": "Baviera" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bavorsko" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayern" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "neuter" ], "word": "Beieren" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavaria" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavarujo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "德國的邦/州", "word": "Baijeri" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavière" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviere" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "德國的邦/州", "word": "ბავარია" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bayern" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Βαυαρία" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bajorország" }, { "lang": "漢斯立克語", "lang_code": "hrx", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baire" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bæjaraland" }, { "alt": "An Bhaváir", "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baváir" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Baierun", "sense": "德國的邦/州", "word": "バイエルン" }, { "lang": "卡舒比語", "lang_code": "csb", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bajerë" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "德國的邦/州", "word": "^바이에른" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavārija" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavarija" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Баварија" }, { "alt": "yn Vaveyr", "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baveyr" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "masculine" ], "word": "बव्हारिया" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "德國的邦/州", "word": "Бавари" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "德國的邦/州", "word": "Бавар" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayern" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayern" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavièra" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bægwaraland" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bægeraland" }, { "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "neuter" ], "word": "Beiaraland" }, { "lang": "古波蘭語", "lang_code": "zlw-opl", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Bawory" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "bâvâriyâ", "sense": "德國的邦/州", "word": "باواریا" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bawaria" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavária" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "德國的邦/州", "word": "ਬਾਈਆਨ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavaria" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бава́рия" }, { "lang": "薩莫吉提亞語", "lang_code": "sgs", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavarėjė" }, { "lang": "低地蘇格蘭語", "lang_code": "sco", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavarie" }, { "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavarska" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "西里西亞語", "lang_code": "szl", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bajery" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bavorsko" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bavarska" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayerska" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayerska" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baworska" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baviera" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayern" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bavyera" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Бава́рія" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bây-ơn" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "德國的邦/州", "word": "Bayän" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bafaria" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "德國的邦/州", "tags": [ "neuter" ], "word": "Beieren" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "德國的邦/州", "word": "בײַערן" } ], "word": "巴伐利亞" }
Download raw JSONL data for 巴伐利亞 meaning in 漢語 (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.