"巧言善色" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「善」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「巧」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「色」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「言」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
          "roman": "Néng zhī néng huì, hé yōu hū Huāndōu, hé qiān hū Yǒumiáo, hé wèi hū qiǎoyánshànsè nìngrén?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "能知能惠，何憂乎驩兜，何遷乎有苗，何畏乎巧言善色佞人？"
        },
        {
          "ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
          "roman": "Néng zhī néng huì, hé yōu hū Huāndōu, hé qiān hū Yǒumiáo, hé wèi hū qiǎoyánshànsè nìngrén?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "能知能惠，何忧乎欢兜，何迁乎有苗，何畏乎巧言善色佞人？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "花言巧語，偽裝和善，以取悅人"
      ],
      "id": "zh-巧言善色-zh-phrase-spsByDx3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiǎoyánshànsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄠˇ ㄧㄢˊ ㄕㄢˋ ㄙㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiǎoyánshànsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄠˇ ㄧㄢˊ ㄕㄢˋ ㄙㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ciǎoyánshànsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻiao³-yen²-shan⁴-sê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyǎu-yán-shàn-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "cheauyanshannseh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цяояньшаньсэ (cjaojanʹšanʹsɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵ ʂän⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qiǎoyánlìngsè",
      "word": "巧言令色"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "巧言善色"
}

{
  "categories": [
    "官話成語",
    "官話詞元",
    "帶「善」的漢語詞",
    "帶「巧」的漢語詞",
    "帶「色」的漢語詞",
    "帶「言」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
          "roman": "Néng zhī néng huì, hé yōu hū Huāndōu, hé qiān hū Yǒumiáo, hé wèi hū qiǎoyánshànsè nìngrén?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "能知能惠，何憂乎驩兜，何遷乎有苗，何畏乎巧言善色佞人？"
        },
        {
          "ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
          "roman": "Néng zhī néng huì, hé yōu hū Huāndōu, hé qiān hū Yǒumiáo, hé wèi hū qiǎoyánshànsè nìngrén?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "能知能惠，何忧乎欢兜，何迁乎有苗，何畏乎巧言善色佞人？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "花言巧語，偽裝和善，以取悅人"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiǎoyánshànsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄠˇ ㄧㄢˊ ㄕㄢˋ ㄙㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiǎoyánshànsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄠˇ ㄧㄢˊ ㄕㄢˋ ㄙㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ciǎoyánshànsè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻiao³-yen²-shan⁴-sê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyǎu-yán-shàn-sè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "cheauyanshannseh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цяояньшаньсэ (cjaojanʹšanʹsɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵ ʂän⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qiǎoyánlìngsè",
      "word": "巧言令色"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "巧言善色"
}