"寄居蟹" meaning in 漢語

See 寄居蟹 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕi⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kei̯³³ kɵy̯⁵⁵ haːi̯¹³/ [Cantonese, IPA]
  1. 寄居蟹科海洋生物(Paguroidea),常寄居於死亡軟體動物的殼中,以保護其柔軟的腹部
    Sense id: zh-寄居蟹-zh-noun-SNvKfDyd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (寄居蟹科海洋生物): umang (中比科尔语), eremitkrebs [common] (丹麦语), рак-отше́льник [masculine] (俄语), рак пустинник [masculine] (保加利亚语), cangrexo ermitán [masculine] (加利西亚语), bernat ermità [masculine] (加泰罗尼亚语), remeterák (匈牙利语), rak samac [masculine] (塞尔维亚-克罗地亚语), cranc meddal [masculine] (威尔士语), cranc meudwyol [masculine] (威尔士语), umang (宿雾语), πάγουρος [masculine] (希腊语), Einsiedlerkrebs [masculine] (德语), paguro [masculine] (意大利语), bernardo l'eremita (alt: bernardo l’eremita) [masculine] (意大利语), pīnotērēs [masculine] (拉丁语), eremittkreps [masculine] (挪威语), krab poustevníček [masculine] (捷克语), poustevníček severský [masculine] (捷克语), 宿借り (日语), ヤドカリ (yadokari) (日语), kāunga (毛利语), waerau (毛利语), bernard-l'ermite (alt: bernard-l’ermite) [masculine] (法语), rak pustelnik [masculine] (波兰语), krab pustelnik [masculine] (波兰语), pustelnik [masculine] (波兰语), ปูเสฉวน (泰语), faocha ghliomaigh [feminine] (爱尔兰语), portán sligreach [masculine] (爱尔兰语), eremitkräfta [common] (瑞典语), erakkorapu (芬兰语), partan-tuathal [masculine] (苏格兰盖尔语), hermit crab (英語), heremietkreeft [masculine] (荷兰语), bernardo-eremita [masculine] (葡萄牙语), cangrejo ermitaño [masculine] (西班牙语), ốc mượn hồn (越南语), cua kí cư (越南语), cua ẩn sĩ (越南语), umang-umang (马来语)
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「寄」的漢語詞, 帶「居」的漢語詞, 帶「蟹」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 漢語 螃蟹, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Synonyms: 寄生蟹 (jìshēngxiè), 螖蠌 (huázé) [Traditional Chinese], 螖𰲵 (huázé) [Simplified Chinese], 寄生仔 [Southern Min], 寄生 (jìshēng), 寄仔生, 漿寄生 [Traditional Chinese], 浆寄生 [Simplified Chinese], 螺仔鬼, 哈螺, 蟹螺 (xièluó)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「寄」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「居」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「蟹」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 螃蟹",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "寄居蟹科海洋生物(Paguroidea),常寄居於死亡軟體動物的殼中,以保護其柔軟的腹部"
      ],
      "id": "zh-寄居蟹-zh-noun-SNvKfDyd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jìjūxiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˋ ㄐㄩ ㄒㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gei³ geoi¹ haai⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jìjūxiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˋ ㄐㄩ ㄒㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jìjyusiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chi⁴-chü¹-hsieh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jì-jyū-syè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jihjiushieh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзицзюйсе (cziczjujse)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gei³ geoi¹ haai⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gei gēui háaih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gei³ goey¹ haai⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "géi³ gêu¹ hai⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯³³ kɵy̯⁵⁵ haːi̯¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jìshēngxiè",
      "word": "寄生蟹"
    },
    {
      "roman": "huázé",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "螖蠌"
    },
    {
      "roman": "huázé",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "螖𰲵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "寄生仔"
    },
    {
      "roman": "jìshēng",
      "word": "寄生"
    },
    {
      "word": "寄仔生"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "漿寄生"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "浆寄生"
    },
    {
      "word": "螺仔鬼"
    },
    {
      "word": "哈螺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州話"
      ],
      "roman": "xièluó",
      "word": "蟹螺"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "中比科尔语",
      "lang_code": "bcl",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "umang"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рак пустинник"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bernat ermità"
    },
    {
      "lang": "宿雾语",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "umang"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krab poustevníček"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poustevníček severský"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "eremitkrebs"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heremietkreeft"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "hermit crab"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "erakkorapu"
    },
    {
      "alt": "bernard-l’ermite",
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bernard-l'ermite"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cangrexo ermitán"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einsiedlerkrebs"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πάγουρος"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "remeterák"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faocha ghliomaigh"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portán sligreach"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paguro"
    },
    {
      "alt": "bernardo l’eremita",
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bernardo l'eremita"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "宿借り"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yadokari",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "ヤドカリ"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pīnotērēs"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "umang-umang"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "kāunga"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "waerau"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eremittkreps"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rak pustelnik"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krab pustelnik"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pustelnik"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bernardo-eremita"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рак-отше́льник"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "partan-tuathal"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rak samac"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cangrejo ermitaño"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "eremitkräfta"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "ปูเสฉวน"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "ốc mượn hồn"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "cua kí cư"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "cua ẩn sĩ"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cranc meddal"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cranc meudwyol"
    }
  ],
  "word": "寄居蟹"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「寄」的漢語詞",
    "帶「居」的漢語詞",
    "帶「蟹」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 螃蟹",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "寄居蟹科海洋生物(Paguroidea),常寄居於死亡軟體動物的殼中,以保護其柔軟的腹部"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jìjūxiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˋ ㄐㄩ ㄒㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gei³ geoi¹ haai⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jìjūxiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧˋ ㄐㄩ ㄒㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jìjyusiè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chi⁴-chü¹-hsieh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jì-jyū-syè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jihjiushieh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзицзюйсе (cziczjujse)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gei³ geoi¹ haai⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gei gēui háaih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gei³ goey¹ haai⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "géi³ gêu¹ hai⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯³³ kɵy̯⁵⁵ haːi̯¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jìshēngxiè",
      "word": "寄生蟹"
    },
    {
      "roman": "huázé",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "螖蠌"
    },
    {
      "roman": "huázé",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "螖𰲵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "寄生仔"
    },
    {
      "roman": "jìshēng",
      "word": "寄生"
    },
    {
      "word": "寄仔生"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "漿寄生"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "浆寄生"
    },
    {
      "word": "螺仔鬼"
    },
    {
      "word": "哈螺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州話"
      ],
      "roman": "xièluó",
      "word": "蟹螺"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "中比科尔语",
      "lang_code": "bcl",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "umang"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рак пустинник"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bernat ermità"
    },
    {
      "lang": "宿雾语",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "umang"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krab poustevníček"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poustevníček severský"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "eremitkrebs"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heremietkreeft"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "hermit crab"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "erakkorapu"
    },
    {
      "alt": "bernard-l’ermite",
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bernard-l'ermite"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cangrexo ermitán"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Einsiedlerkrebs"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πάγουρος"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "remeterák"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faocha ghliomaigh"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portán sligreach"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paguro"
    },
    {
      "alt": "bernardo l’eremita",
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bernardo l'eremita"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "宿借り"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yadokari",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "ヤドカリ"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pīnotērēs"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "umang-umang"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "kāunga"
    },
    {
      "lang": "毛利语",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "waerau"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eremittkreps"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rak pustelnik"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krab pustelnik"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pustelnik"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bernardo-eremita"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рак-отше́льник"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "partan-tuathal"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rak samac"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cangrejo ermitaño"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "eremitkräfta"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "ปูเสฉวน"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "ốc mượn hồn"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "cua kí cư"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "word": "cua ẩn sĩ"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cranc meddal"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "寄居蟹科海洋生物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cranc meudwyol"
    }
  ],
  "word": "寄居蟹"
}

Download raw JSONL data for 寄居蟹 meaning in 漢語 (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.