See 婆羅洲 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「婆」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「洲」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「羅」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 印度尼西亞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 島嶼",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 汶萊",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 馬來西亞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "婆罗洲",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的潮州話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 島嶼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "http://chaofeng.stlib.net/information/156359",
"tags": [
"Teochew",
"Traditional Chinese"
],
"text": "淨你到婆羅洲",
"translation": "把你趕到婆羅洲"
},
{
"ref": "http://chaofeng.stlib.net/information/156359",
"tags": [
"Teochew",
"Simplified Chinese"
],
"text": "净你到婆罗洲",
"translation": "把你趕到婆羅洲"
}
],
"glosses": [
"島名，位於東南亞，分屬汶萊、馬來西亞、印度尼西亞三國"
],
"id": "zh-婆羅洲-zh-name-VHupQfP5"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Póluózhōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄡ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "po⁴ lo⁴ zau¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Póluózhōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Póluójhou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Pʻo²-lo²-chou¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Pwó-lwó-jōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Porluojou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Полочжоу (Poločžou)"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "po⁴ lo⁴ zau¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pòh lòh jāu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "po⁴ lo⁴ dzau¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "po⁴ lo⁴ zeo¹"
},
{
"ipa": "/pʰɔː²¹ lɔː²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُورْنِيُو"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Բոռնեո"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bornéo"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "ბორნეო"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "კალიმანტანი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Βόρνεο"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "वरुण"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "वरुण द्वीप"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneó"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Kalimantan"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Boirneo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Boruneo",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "ボルネオ"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Kalimantan"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "^보르네오"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Borneum"
},
{
"lang": "馬拉加斯語",
"lang_code": "mg",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bornéu"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "ਬੋਰਨਿਓ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Борне́о"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Калиманта́н"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "कर्पूरद्वीप"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "บอร์เนียว"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Bà La Châu"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneän"
}
],
"word": "婆羅洲"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「婆」的漢語詞",
"帶「洲」的漢語詞",
"帶「羅」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 印度尼西亞",
"漢語 島嶼",
"漢語 汶萊",
"漢語 馬來西亞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "婆罗洲",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的潮州話詞",
"漢語 島嶼"
],
"examples": [
{
"ref": "http://chaofeng.stlib.net/information/156359",
"tags": [
"Teochew",
"Traditional Chinese"
],
"text": "淨你到婆羅洲",
"translation": "把你趕到婆羅洲"
},
{
"ref": "http://chaofeng.stlib.net/information/156359",
"tags": [
"Teochew",
"Simplified Chinese"
],
"text": "净你到婆罗洲",
"translation": "把你趕到婆羅洲"
}
],
"glosses": [
"島名，位於東南亞，分屬汶萊、馬來西亞、印度尼西亞三國"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Póluózhōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄡ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "po⁴ lo⁴ zau¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Póluózhōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Póluójhou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Pʻo²-lo²-chou¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Pwó-lwó-jōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Porluojou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Полочжоу (Poločžou)"
},
{
"ipa": "/pʰu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "po⁴ lo⁴ zau¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pòh lòh jāu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "po⁴ lo⁴ dzau¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "po⁴ lo⁴ zeo¹"
},
{
"ipa": "/pʰɔː²¹ lɔː²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُورْنِيُو"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Բոռնեո"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bornéo"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "ბორნეო"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "კალიმანტანი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Βόρνεο"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "वरुण"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "वरुण द्वीप"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneó"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Kalimantan"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Boirneo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Boruneo",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "ボルネオ"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Kalimantan"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "^보르네오"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Borneum"
},
{
"lang": "馬拉加斯語",
"lang_code": "mg",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bornéu"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "ਬੋਰਨਿਓ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Борне́о"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Калиманта́н"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "कर्पूरद्वीप"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "บอร์เนียว"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneo"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Bà La Châu"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "東南亞島嶼（馬來語名稱）",
"word": "Borneän"
}
],
"word": "婆羅洲"
}
Download raw JSONL data for 婆羅洲 meaning in 漢語 (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.