See 威而鋼 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「威」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「而」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鋼」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語音義兼譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "音義兼譯自英語 Viagra。",
"forms": [
{
"form": "威而钢",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "威而剛"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"中國大陸、香港"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "偉哥"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸、香港"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "伟哥"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "萬艾可"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "万艾可"
},
{
"raw_tags": [
"台灣"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "藍色小藥丸"
},
{
"raw_tags": [
"台灣"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蓝色小药丸"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "香港漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"西地那非的商品名。"
],
"id": "zh-威而鋼-zh-name-nhdh~e3-",
"raw_tags": [
"香港",
"臺灣"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wēi'érgāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟ ㄦˊ ㄍㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wai¹ ji⁴ gong³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wēi'érgāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟ ㄦˊ ㄍㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Wei-érgang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Wei¹-êrh²-kang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Wēi-ér-gāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Ueierlgang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Вэйэрган (Vɛjɛrgan)"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵⁵ ˀɤɻ³⁵⁻⁵⁵ kɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wai¹ ji⁴ gong³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wāi yìh gong"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wai¹ ji⁴ gong³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wei¹ yi⁴ gong³"
},
{
"ipa": "/wɐi̯⁵⁵ jiː²¹ kɔːŋ³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "處方藥",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فِيَاغْرَا"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "fiyāgrā",
"sense": "處方藥",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فِيَاجْرَا"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "處方藥",
"word": "Viagra"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "處方藥",
"word": "Viagra"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "處方藥",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Viagra"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Baiagura",
"sense": "處方藥",
"word": "バイアグラ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "處方藥",
"word": "^비아그라"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "處方藥",
"word": "náʼoołjiłi azeeʼ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "處方藥",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Виа́гра"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "處方藥",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Viagra"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "處方藥",
"tags": [
"informal"
],
"word": "Bayagra"
}
],
"word": "威而鋼"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「威」的漢語詞",
"帶「而」的漢語詞",
"帶「鋼」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"派生自英語的漢語詞",
"源自英語的漢語音義兼譯詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "音義兼譯自英語 Viagra。",
"forms": [
{
"form": "威而钢",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "威而剛"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"中國大陸、香港"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "偉哥"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸、香港"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "伟哥"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "萬艾可"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "万艾可"
},
{
"raw_tags": [
"台灣"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "藍色小藥丸"
},
{
"raw_tags": [
"台灣"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蓝色小药丸"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"臺灣漢語",
"香港漢語"
],
"glosses": [
"西地那非的商品名。"
],
"raw_tags": [
"香港",
"臺灣"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wēi'érgāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟ ㄦˊ ㄍㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wai¹ ji⁴ gong³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wēi'érgāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟ ㄦˊ ㄍㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Wei-érgang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Wei¹-êrh²-kang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Wēi-ér-gāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Ueierlgang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Вэйэрган (Vɛjɛrgan)"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵⁵ ˀɤɻ³⁵⁻⁵⁵ kɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wai¹ ji⁴ gong³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wāi yìh gong"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wai¹ ji⁴ gong³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wei¹ yi⁴ gong³"
},
{
"ipa": "/wɐi̯⁵⁵ jiː²¹ kɔːŋ³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "處方藥",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فِيَاغْرَا"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "fiyāgrā",
"sense": "處方藥",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فِيَاجْرَا"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "處方藥",
"word": "Viagra"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "處方藥",
"word": "Viagra"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "處方藥",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Viagra"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Baiagura",
"sense": "處方藥",
"word": "バイアグラ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "處方藥",
"word": "^비아그라"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "處方藥",
"word": "náʼoołjiłi azeeʼ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "處方藥",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Виа́гра"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "處方藥",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Viagra"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "處方藥",
"tags": [
"informal"
],
"word": "Bayagra"
}
],
"word": "威而鋼"
}
Download raw JSONL data for 威而鋼 meaning in 漢語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.