"妳" meaning in 漢語

See in All languages combined, or Wiktionary

SOFT REDIRECT

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: zh-妳-zh-soft-redirect-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 乾阿妳 [Traditional-Chinese], 干阿你 [Simplified-Chinese], 妳們 (nǐmen) [Traditional-Chinese], 你们 (nǐmen) [Simplified-Chinese], 小妳妳 [Traditional-Chinese], 小你你, 芋妳 [Traditional-Chinese], 芋你, 阿妳 [Traditional-Chinese], 阿你, 馬妳子 [Traditional-Chinese], 马你子 [Simplified-Chinese], 黃妳 [Traditional-Chinese], 黄你 [Simplified-Chinese]

unknown

IPA: /ni²¹⁴/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /nʲi⁵³/ [Mandarin, Chengdu, IPA], /nei̯¹³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /ⁿdei³³/ [Cantonese, Taishanese, Taicheng, IPA], /n̩²¹³/ [Gan, Nanchang, IPA], /ŋi¹¹/ [Hakka, Miaoli, IPA], /n¹¹/ [Hakka, Miaoli, IPA], /ŋ̍¹¹/ [Hakka, Miaoli, IPA], /ni¹¹/ [Hakka, Miaoli, IPA], /ŋi¹¹/ [Hakka, Neipu, IPA], /n¹¹/ [Hakka, Neipu, IPA], /ŋi¹¹/ [Hakka, IPA], /n̩¹¹/ [Hakka, IPA], /ni⁵³/ [Jin, Taiyuan, IPA, dated], /nˡi³³/ [Min-Dong, Fuzhou, IPA], /li⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung, Singapore, IPA], /li⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung, Singapore, IPA], /li⁴²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung, Singapore, IPA], /lɯ⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Singapore, IPA], /lɯ⁴²/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Singapore, IPA], /lɨ⁵⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Singapore, IPA], /lɯ⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Singapore, IPA], /lu⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Taibei, Singapore, Penang, IPA], /lu⁴⁴⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Taibei, Singapore, Penang, IPA], /lu⁴²/ [Min-Nan, Hokkien, Taibei, Singapore, Penang, IPA], /nĩ⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /nĩ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Kaohsiung], /nĩ⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Taibei], /lɯ⁵²/ [Teochew, IPA], /n̠ʲi²³/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA], /ni³⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA], /n̠ʲi⁴¹/ [Xiang, Changsha, IPA] Audio: zh-nǐ.ogg [Mandarin, Standard-Chinese], yue-nei5.ogg [Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, Jyutping]
  1. 稱呼女性的第三人稱
    Sense id: zh-妳-zh-unknown-92sdt5Pj Categories (other): 臺灣漢語, 香港漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「妳」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語漢字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "詞源1",
    "詞源2"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "該字主要用於繁體中文,雖然簡體中文很少用該字,但某些情況下仍會出現。"
  ],
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "臺灣漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "香港漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "稱呼女性的第三人稱"
      ],
      "id": "zh-妳-zh-unknown-92sdt5Pj",
      "raw_tags": [
        "主要用於臺灣",
        "香港"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nǐ (ni³)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧˇ"
    },
    {
      "audio": "zh-nǐ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Zh-nǐ.ogg/Zh-nǐ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-nǐ.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nyi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nei⁵"
    },
    {
      "audio": "yue-nei5.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Yue-nei5.ogg/Yue-nei5.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/yue-nei5.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "n³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ǹ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ǹg"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "ngi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "n²"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ni²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nī"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lír"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ní"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "le²"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶gni"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵ni"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "nyi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ni³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "nii"
    },
    {
      "roman": "ni",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "ни"
    },
    {
      "ipa": "/ni²¹⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nyi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "ni"
    },
    {
      "ipa": "/nʲi⁵³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nei⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "néih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nei⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "néi⁵"
    },
    {
      "ipa": "/nei̯¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nei¹"
    },
    {
      "ipa": "/ⁿdei³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "n³"
    },
    {
      "ipa": "/n̩²¹³/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ǹ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ǹg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ngi^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "n^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ng^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ni^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ngi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "n²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ng²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ni²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋi¹¹/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/n¹¹/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹¹/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ni¹¹/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ǹ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ngi^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "n^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ngi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "n²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋi¹¹/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/n¹¹/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "ngi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "n²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋi¹¹/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/n̩¹¹/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ni²"
    },
    {
      "ipa": "/ni⁵³/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nī"
    },
    {
      "ipa": "/nˡi³³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "台中",
        "宜蘭",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Singapore",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "台中",
        "宜蘭",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Singapore",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "lí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "台中",
        "宜蘭",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Singapore",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "lie"
    },
    {
      "ipa": "/li⁵³/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "台中",
        "宜蘭",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "台中",
        "宜蘭",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li⁴²/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "台中",
        "宜蘭",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Singapore",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lír"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Singapore",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "lír"
    },
    {
      "ipa": "/lɯ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɯ⁴²/",
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɨ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɯ⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Singapore",
        "Penang",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Singapore",
        "Penang",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "lú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Singapore",
        "Penang",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "luo"
    },
    {
      "ipa": "/lu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Singapore",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lu⁴⁴⁵/",
      "raw_tags": [
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Singapore",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lu⁴²/",
      "raw_tags": [
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Singapore",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ní"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ní"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "nie"
    },
    {
      "ipa": "/nĩ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nĩ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nĩ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "zh_pron": "汝"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "le²"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "lṳ́"
    },
    {
      "ipa": "/lɯ⁵²/",
      "tags": [
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶gni"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵ni"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "nyi^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "'ni^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³nyi"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "²'ni"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲi²³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ni³⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "nyi³"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲi⁴¹/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "妳"
}

{
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "乾阿妳"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "干阿你"
    },
    {
      "roman": "nǐmen",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "妳們"
    },
    {
      "roman": "nǐmen",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "你们"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "小妳妳"
    },
    {
      "word": "小你你"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "芋妳"
    },
    {
      "word": "芋你"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "阿妳"
    },
    {
      "word": "阿你"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "馬妳子"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "马你子"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "黃妳"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "黄你"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "詞源1",
    "詞源2"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "嬭"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "zh-妳-zh-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "妳"
}
{
  "categories": [
    "台山話代詞",
    "台山話漢字",
    "台山話詞元",
    "吳語代詞",
    "吳語漢字",
    "吳語詞元",
    "四川話代詞",
    "四川話漢字",
    "四川話詞元",
    "官話代詞",
    "官話漢字",
    "官話詞元",
    "客家語代詞",
    "客家語漢字",
    "客家語詞元",
    "帶「妳」的漢語詞",
    "晉語代詞",
    "晉語漢字",
    "晉語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話代詞",
    "泉漳話漢字",
    "泉漳話詞元",
    "湘語代詞",
    "湘語漢字",
    "湘語詞元",
    "漢語代詞",
    "漢語漢字",
    "漢語詞元",
    "潮州話代詞",
    "潮州話漢字",
    "潮州話詞元",
    "粵語代詞",
    "粵語漢字",
    "粵語詞元",
    "贛語代詞",
    "贛語漢字",
    "贛語詞元",
    "閩東語代詞",
    "閩東語漢字",
    "閩東語詞元"
  ],
  "etymology_texts": [
    "詞源1",
    "詞源2"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "該字主要用於繁體中文,雖然簡體中文很少用該字,但某些情況下仍會出現。"
  ],
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "臺灣漢語",
        "香港漢語"
      ],
      "glosses": [
        "稱呼女性的第三人稱"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於臺灣",
        "香港"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nǐ (ni³)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧˇ"
    },
    {
      "audio": "zh-nǐ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Zh-nǐ.ogg/Zh-nǐ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-nǐ.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nyi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nei⁵"
    },
    {
      "audio": "yue-nei5.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Yue-nei5.ogg/Yue-nei5.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/yue-nei5.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "n³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ǹ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ǹg"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "ngi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "n²"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ni²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nī"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lír"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ní"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "le²"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶gni"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵ni"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "nyi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ni³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "nii"
    },
    {
      "roman": "ni",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "ни"
    },
    {
      "ipa": "/ni²¹⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nyi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "ni"
    },
    {
      "ipa": "/nʲi⁵³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nei⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "néih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nei⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "néi⁵"
    },
    {
      "ipa": "/nei̯¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nei¹"
    },
    {
      "ipa": "/ⁿdei³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "n³"
    },
    {
      "ipa": "/n̩²¹³/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ǹ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ǹg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "nì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ngi^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "n^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ng^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ni^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ngi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "n²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ng²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ni²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋi¹¹/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/n¹¹/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹¹/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ni¹¹/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ngì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ǹ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ngi^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "n^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ngi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "n²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋi¹¹/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/n¹¹/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "ngi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "n²"
    },
    {
      "ipa": "/ŋi¹¹/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/n̩¹¹/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "ni²"
    },
    {
      "ipa": "/ni⁵³/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "nī"
    },
    {
      "ipa": "/nˡi³³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "台中",
        "宜蘭",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Singapore",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "台中",
        "宜蘭",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Singapore",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "lí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "台中",
        "宜蘭",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Singapore",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "lie"
    },
    {
      "ipa": "/li⁵³/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "台中",
        "宜蘭",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "台中",
        "宜蘭",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li⁴²/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "台中",
        "宜蘭",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Singapore",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lír"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Singapore",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "lír"
    },
    {
      "ipa": "/lɯ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɯ⁴²/",
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɨ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɯ⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "新竹"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Singapore",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Singapore",
        "Penang",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "lú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Singapore",
        "Penang",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "lú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Singapore",
        "Penang",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "luo"
    },
    {
      "ipa": "/lu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Singapore",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lu⁴⁴⁵/",
      "raw_tags": [
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Singapore",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lu⁴²/",
      "raw_tags": [
        "馬公"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Singapore",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ní"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ní"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "nie"
    },
    {
      "ipa": "/nĩ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nĩ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nĩ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "zh_pron": "汝"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "le²"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "lṳ́"
    },
    {
      "ipa": "/lɯ⁵²/",
      "tags": [
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶gni"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵ni"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "nyi^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "'ni^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³nyi"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "²'ni"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲi²³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ni³⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "nyi³"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲi⁴¹/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "妳"
}

{
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "乾阿妳"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "干阿你"
    },
    {
      "roman": "nǐmen",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "妳們"
    },
    {
      "roman": "nǐmen",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "你们"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "小妳妳"
    },
    {
      "word": "小你你"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "芋妳"
    },
    {
      "word": "芋你"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "阿妳"
    },
    {
      "word": "阿你"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "馬妳子"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "马你子"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "黃妳"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "黄你"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "詞源1",
    "詞源2"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "嬭"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "妳"
}

Download raw JSONL data for 妳 meaning in 漢語 (12.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "妳"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "妳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
  "path": [
    "妳"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "妳",
  "trace": "started on line 106, detected on line 120"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (b70b34c and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.