See 好望角 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「好」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「望」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「角」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"岬角名，位於南非西南"
],
"id": "zh-好望角-zh-name-eV1vvSVM"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Hǎowàngjiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄠˇ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hou² mong⁶ gok³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Hǎowàngjiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄠˇ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Hǎowàngjiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hao³-wang⁴-chiao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Hǎu-wàng-jyǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Haowanqjeau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Хаованцзяо (Xaovanczjao)"
},
{
"ipa": "/xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hou² mong⁶ gok³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hóu mohng gok"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hou² mong⁶ gok⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hou² mong⁶ gog³"
},
{
"ipa": "/hou̯³⁵ mɔːŋ²² kɔːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Kaap die Goeie Hoop"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَأْس اَلرَّجَاء اَلصَّالِح"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Բարեհուսո հրվանդան"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Ümid Burnu"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Esperantza Oneko lurmuturra"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "খোশ উমেদের অন্তরীপ"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Kab ar Spi Mat"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нос До́бра Наде́жда"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cap de Bona Esperança"
},
{
"lang": "科西嘉語",
"lang_code": "co",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Capu di Bona Spiranza"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mys Dobré naděje"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"common"
],
"word": "Kap Det Gode Håb"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Kaap de Goede Hoop"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Cape of Good Hope"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Kabo de Bona Espero"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Góðvónarhøvdi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Hyväntoivonniemi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cap de Bonne-Espérance"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "კეთილი იმედის კონცხი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kap der Guten Hoffnung"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Ακρωτήριο της Καλής Ελπίδος"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Lae-Manaʻolana"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Jóreménység foka"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Góðrarvonarhöfði"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Capo di Buona Speranza"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "きぼうほう, Kibōhō",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "喜望峰"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "^희망봉(喜望峯)"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Tanjung Harapan"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Przylądek Dobrej Nadziei"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cabo da Boa Esperança"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Capul Bunei Speranțe"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мыс До́брой Наде́жды"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mys Dobrej nádeje"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabo de Buena Esperanza"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Rasi ya Tumaini Jema"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Godahoppsudden"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Ümit Burnu"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "mũi Hảo Vọng"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "mũi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "好望"
}
],
"word": "好望角"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「好」的漢語詞",
"帶「望」的漢語詞",
"帶「角」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"岬角名，位於南非西南"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Hǎowàngjiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄠˇ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hou² mong⁶ gok³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Hǎowàngjiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄠˇ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Hǎowàngjiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Hao³-wang⁴-chiao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Hǎu-wàng-jyǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Haowanqjeau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Хаованцзяо (Xaovanczjao)"
},
{
"ipa": "/xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hou² mong⁶ gok³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hóu mohng gok"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hou² mong⁶ gok⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hou² mong⁶ gog³"
},
{
"ipa": "/hou̯³⁵ mɔːŋ²² kɔːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Kaap die Goeie Hoop"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَأْس اَلرَّجَاء اَلصَّالِح"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Բարեհուսո հրվանդան"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Ümid Burnu"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Esperantza Oneko lurmuturra"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "খোশ উমেদের অন্তরীপ"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Kab ar Spi Mat"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нос До́бра Наде́жда"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cap de Bona Esperança"
},
{
"lang": "科西嘉語",
"lang_code": "co",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Capu di Bona Spiranza"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mys Dobré naděje"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"common"
],
"word": "Kap Det Gode Håb"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Kaap de Goede Hoop"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Cape of Good Hope"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Kabo de Bona Espero"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Góðvónarhøvdi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Hyväntoivonniemi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cap de Bonne-Espérance"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "კეთილი იმედის კონცხი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kap der Guten Hoffnung"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Ακρωτήριο της Καλής Ελπίδος"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Lae-Manaʻolana"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Jóreménység foka"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Góðrarvonarhöfði"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Capo di Buona Speranza"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "きぼうほう, Kibōhō",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "喜望峰"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "^희망봉(喜望峯)"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Tanjung Harapan"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Przylądek Dobrej Nadziei"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cabo da Boa Esperança"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Capul Bunei Speranțe"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мыс До́брой Наде́жды"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mys Dobrej nádeje"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabo de Buena Esperanza"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Rasi ya Tumaini Jema"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Godahoppsudden"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "Ümit Burnu"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "mũi Hảo Vọng"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "mũi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "位於南非西南的岬角",
"word": "好望"
}
],
"word": "好望角"
}
Download raw JSONL data for 好望角 meaning in 漢語 (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.