"奶牛" meaning in 漢語

See 奶牛 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯oʊ̯³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /nɛ⁵¹ niou²⁴/ [Mandarin, IPA], /naːi̯¹³ ŋɐu̯²¹/ [Cantonese, IPA], /naiŋ³³ niu³³/ [Northern Min, IPA], /liɪŋ⁴⁴⁻³³ ɡu²³/ [Southern Min], /nĩ⁴⁴⁻³³ ɡu²⁴/ [Southern Min] Forms: 𬂌牛
  1. 為取奶而飼養的牛。
    Sense id: zh-奶牛-zh-noun-mkgu8nf3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 乳牛 (rǔniú) Derived forms: 奶牛場 [Traditional Chinese], 奶牛场 [Simplified Chinese] Translations: malkeko [common] (丹麥語), до́йная коро́ва [feminine] (俄語), моло́чная коро́ва [feminine] (俄語), дойна крава (保加利亞語), mjølkeku [feminine] (新挪威語), melkeku [masculine, feminine] (書面挪威語), mjølkeku [masculine, feminine] (書面挪威語), lypsylehmä (芬蘭語), dairy cow (英語), milk cow (英語), melkkoe [feminine] (荷蘭語), vaca leiteira [feminine] (葡萄牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「奶」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「牛」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "奶牛場"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "奶牛场"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "𬂌牛",
      "raw_tags": [
        "閩北"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "為取奶而飼養的牛。"
      ],
      "id": "zh-奶牛-zh-noun-mkgu8nf3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nǎiniú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄞˇ ㄋㄧㄡˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母和維基詞典轉寫"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "нэню (neni͡u, II-I)"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naai⁵ ngau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "nâing-niû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "leng-gû / ni-gû"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nǎiniú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄞˇ ㄋㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nǎinióu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "nai³-niu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nǎi-nyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "naeniou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "найню (najnju)"
    },
    {
      "ipa": "/naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯oʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "нэню (neni͡u, II-I)"
    },
    {
      "ipa": "/nɛ⁵¹ niou²⁴/",
      "raw_tags": [
        "東干語"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naai⁵ ngau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "náaih ngàuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "naai⁵ ngau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nai⁵ ngeo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/naːi̯¹³ ŋɐu̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "nâing-niû"
    },
    {
      "ipa": "/naiŋ³³ niu³³/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "leng-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ling-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lengguu"
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ⁴⁴⁻³³ ɡu²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ni-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ni-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ni'guu"
    },
    {
      "ipa": "/nĩ⁴⁴⁻³³ ɡu²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rǔniú",
      "word": "乳牛"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "дойна крава"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "malkeko"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melkkoe"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dairy cow"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "milk cow"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lypsylehmä"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "melkeku"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "mjølkeku"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mjølkeku"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaca leiteira"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "до́йная коро́ва"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "моло́чная коро́ва"
    }
  ],
  "word": "奶牛"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「奶」的漢語詞",
    "帶「牛」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "東干語名詞",
    "東干語詞元",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "閩北語名詞",
    "閩北語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "奶牛場"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "奶牛场"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "𬂌牛",
      "raw_tags": [
        "閩北"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "為取奶而飼養的牛。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nǎiniú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄞˇ ㄋㄧㄡˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母和維基詞典轉寫"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "нэню (neni͡u, II-I)"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naai⁵ ngau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "nâing-niû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "leng-gû / ni-gû"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nǎiniú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄞˇ ㄋㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nǎinióu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "nai³-niu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nǎi-nyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "naeniou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "найню (najnju)"
    },
    {
      "ipa": "/naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯oʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "нэню (neni͡u, II-I)"
    },
    {
      "ipa": "/nɛ⁵¹ niou²⁴/",
      "raw_tags": [
        "東干語"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "naai⁵ ngau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "náaih ngàuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "naai⁵ ngau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nai⁵ ngeo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/naːi̯¹³ ŋɐu̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "nâing-niû"
    },
    {
      "ipa": "/naiŋ³³ niu³³/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "leng-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ling-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lengguu"
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ⁴⁴⁻³³ ɡu²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "高雄",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ni-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ni-gû"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ni'guu"
    },
    {
      "ipa": "/nĩ⁴⁴⁻³³ ɡu²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rǔniú",
      "word": "乳牛"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "дойна крава"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "malkeko"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melkkoe"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dairy cow"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "milk cow"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lypsylehmä"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "melkeku"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "mjølkeku"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mjølkeku"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaca leiteira"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "до́йная коро́ва"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "моло́чная коро́ва"
    }
  ],
  "word": "奶牛"
}

Download raw JSONL data for 奶牛 meaning in 漢語 (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.