"大英國協" meaning in 漢語

See 大英國協 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /tä⁵¹ iŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ ɕi̯ɛ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /taːi̯²² jɪŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ hiːp̚³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA] Forms: 大英国协 [Simplified-Chinese]
  1. 國際組織,由54個主權國家所組成,成員大多為前英國殖民地及其屬地。
    Sense id: zh-大英國協-zh-name-j9JwN7lB Categories (other): 臺灣漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 英聯邦 [Traditional-Chinese], 英联邦 [Simplified-Chinese], 共和聯邦 [Traditional-Chinese], 共和联邦 [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「協」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「國」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「大」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「英」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "大英国协",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "臺灣漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "國際組織,由54個主權國家所組成,成員大多為前英國殖民地及其屬地。"
      ],
      "id": "zh-大英國協-zh-name-j9JwN7lB",
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Dà Yīngguó Xié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ jing¹ gwok³ hip³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Dà Yīngguó Xié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Dà Yingguó Sié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ta⁴ Ying¹-kuo² Hsieh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Dà Yīng-gwó Syé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Dah Inggwo Shye"
    },
    {
      "roman": "Da Ingo Se",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Да Инго Се"
    },
    {
      "ipa": "/tä⁵¹ iŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ ɕi̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ jing¹ gwok³ hip³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daaih yīng gwok hip"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ jing¹ gwok⁸ hip⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "dai⁶ ying¹ guog³ hib³"
    },
    {
      "ipa": "/taːi̯²² jɪŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ hiːp̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸、香港"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "英聯邦"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸、香港"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "英联邦"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡、馬來西亞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "共和聯邦"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡、馬來西亞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "共和联邦"
    }
  ],
  "word": "大英國協"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「協」的漢語詞",
    "帶「國」的漢語詞",
    "帶「大」的漢語詞",
    "帶「英」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "大英国协",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "臺灣漢語"
      ],
      "glosses": [
        "國際組織,由54個主權國家所組成,成員大多為前英國殖民地及其屬地。"
      ],
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Dà Yīngguó Xié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ jing¹ gwok³ hip³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Dà Yīngguó Xié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Dà Yingguó Sié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ta⁴ Ying¹-kuo² Hsieh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Dà Yīng-gwó Syé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Dah Inggwo Shye"
    },
    {
      "roman": "Da Ingo Se",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Да Инго Се"
    },
    {
      "ipa": "/tä⁵¹ iŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ ɕi̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ jing¹ gwok³ hip³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daaih yīng gwok hip"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ jing¹ gwok⁸ hip⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "dai⁶ ying¹ guog³ hib³"
    },
    {
      "ipa": "/taːi̯²² jɪŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ hiːp̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸、香港"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "英聯邦"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中國大陸、香港"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "英联邦"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡、馬來西亞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "共和聯邦"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡、馬來西亞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "共和联邦"
    }
  ],
  "word": "大英國協"
}

Download raw JSONL data for 大英國協 meaning in 漢語 (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.