多特蒙德 in 漢語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: 多蒙特 (do1 mung4 dak6) Translations (德国城市): Dortmund (丹麦语), До́ртмунд [masculine] (乌克兰语), До́ртмунд [masculine] (俄语), До́ртмунд [masculine] (保加利亚语), Tremoigne (古法语), Ντόρτμουντ (希腊语), Düörpm [neuter] (德国低地德语), Dortmund [neuter] (德语), Tremonia [feminine] (拉丁语), ドルトムント (Dorutomunto) (日语), Dortmund (格陵兰语), Dɔrtmʋnt (法拉法拉语), Dɔrtmʋnd (法拉法拉语), Dortmund (法语), Dortmund [masculine] (波兰语), Dortmund [neuter] (瑞典语), Dortmund (英语), Đoóc-mun (越南语), Dɔtmɔnd (阿坎语), डॉर्टमुंट (马拉地语) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 官話專有名詞, 官話詞元, 帶「多」的漢語詞, 帶「德」的漢語詞, 帶「特」的漢語詞, 帶「蒙」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語專有名詞, 漢語詞元

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「多」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「德」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「特」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「蒙」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "德國西部北萊茵-威斯特法倫州城市"
      ],
      "id": "zh-多特蒙德-zh-name-WiMVSKz7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Duōtèméngdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄊㄜˋ ㄇㄥˊ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Duōtèméngdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄊㄜˋ ㄇㄥˊ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Duotèméngdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "To¹-tʻê⁴-mêng²-tê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Dwō-tè-méng-dé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Duotehmengder"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Дотэмэндэ (Dotɛmɛndɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/tu̯ɔ⁵⁵ tʰɤ⁵¹ mɤŋ³⁵ tɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "主要用于粤语"
      ],
      "roman": "do1 mung4 dak6",
      "word": "多蒙特"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿坎语",
      "lang_code": "ak",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Dɔtmɔnd"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "До́ртмунд"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Dortmund"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Dortmund"
    },
    {
      "lang": "法拉法拉语",
      "lang_code": "gur",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Dɔrtmʋnt"
    },
    {
      "lang": "法拉法拉语",
      "lang_code": "gur",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Dɔrtmʋnd"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Dortmund"
    },
    {
      "lang": "古法语",
      "lang_code": "fro",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Tremoigne"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dortmund"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Ντόρτμουντ"
    },
    {
      "lang": "格陵兰语",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Dortmund"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Dorutomunto",
      "sense": "德国城市",
      "word": "ドルトムント"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tremonia"
    },
    {
      "lang": "德国低地德语",
      "lang_code": "nds-de",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Düörpm"
    },
    {
      "lang": "马拉地语",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "德国城市",
      "word": "डॉर्टमुंट"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dortmund"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "До́ртмунд"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dortmund"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "До́ртмунд"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Đoóc-mun"
    }
  ],
  "word": "多特蒙德"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「多」的漢語詞",
    "帶「德」的漢語詞",
    "帶「特」的漢語詞",
    "帶「蒙」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "德國西部北萊茵-威斯特法倫州城市"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Duōtèméngdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄊㄜˋ ㄇㄥˊ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Duōtèméngdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄊㄜˋ ㄇㄥˊ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Duotèméngdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "To¹-tʻê⁴-mêng²-tê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Dwō-tè-méng-dé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Duotehmengder"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Дотэмэндэ (Dotɛmɛndɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/tu̯ɔ⁵⁵ tʰɤ⁵¹ mɤŋ³⁵ tɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "主要用于粤语"
      ],
      "roman": "do1 mung4 dak6",
      "word": "多蒙特"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿坎语",
      "lang_code": "ak",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Dɔtmɔnd"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "До́ртмунд"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Dortmund"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Dortmund"
    },
    {
      "lang": "法拉法拉语",
      "lang_code": "gur",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Dɔrtmʋnt"
    },
    {
      "lang": "法拉法拉语",
      "lang_code": "gur",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Dɔrtmʋnd"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Dortmund"
    },
    {
      "lang": "古法语",
      "lang_code": "fro",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Tremoigne"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dortmund"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Ντόρτμουντ"
    },
    {
      "lang": "格陵兰语",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Dortmund"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Dorutomunto",
      "sense": "德国城市",
      "word": "ドルトムント"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tremonia"
    },
    {
      "lang": "德国低地德语",
      "lang_code": "nds-de",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Düörpm"
    },
    {
      "lang": "马拉地语",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "德国城市",
      "word": "डॉर्टमुंट"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dortmund"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "До́ртмунд"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dortmund"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "德国城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "До́ртмунд"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "德国城市",
      "word": "Đoóc-mun"
    }
  ],
  "word": "多特蒙德"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"多特蒙德" meaning in 漢語

Proper name