"多年生" meaning in 漢語

See 多年生 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /tu̯ɔ⁵⁵ ni̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/, /tɔː⁵⁵ niːn²¹ sɐŋ⁵⁵/
  1. 全年活躍或生命週期超過兩個生長期的 Tags: attributive
    Sense id: zh-多年生-zh-adj-KAyUvcok Categories (other): 漢語 植物學 Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (生命週期超過兩個生長期的): flerårig (丹麥語), многоле́тний (俄語), многогоди́шен (保加利亞語), fjölær [masculine] (冰島語), perenne (加利西亞語), perenne (加泰羅尼亞語), évelő (匈牙利語), көпжылдық (哈薩克語), perenne (因特語), birkaç senelik (土耳其語), çok yıllık (土耳其語), πολυετής (希臘語), mehrjährig (德語), perenne (意大利語), ilbhliantúil (愛爾蘭語), trvalka [feminine] (捷克語), fleirårig (新挪威語), 多年生 (たねんせいの, tanensei no) (alt: 多年生の) (日語), flerårig (書面挪威語), yl-vleeantagh (曼島語), yl-vleinoil (曼島語), მრავალწლოვანი (格魯吉亞語), چندساله (čand-sâle) (波斯語), wieloletni [masculine] (波蘭語), багаторі́чний (烏克蘭語), flerårig (瑞典語), шматгадо́вы (白俄羅斯語), monivuotinen (芬蘭語), perennial (英語), meerjarig (荷蘭語), perene (葡萄牙語), vivaz (葡萄牙語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「多」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「年」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「生」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 植物學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "同類詞: 一年生 (yīniánshēng)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "全年活躍或生命週期超過兩個生長期的"
      ],
      "id": "zh-多年生-zh-adj-KAyUvcok",
      "raw_tags": [
        "通常指草本植物"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "duōniánshēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄥ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "do¹ nin⁴ sang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "duōniánshēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄥ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "duoniánsheng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "to¹-nien²-shêng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "dwō-nyán-shēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "duoniansheng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "доняньшэн (donjanʹšɛn)"
    },
    {
      "ipa": "/tu̯ɔ⁵⁵ ni̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "do¹ nin⁴ sang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "dō nìhn sāng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "do¹ nin⁴ sang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "do¹ nin⁴ seng¹"
    },
    {
      "ipa": "/tɔː⁵⁵ niːn²¹ sɐŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "шматгадо́вы"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "многогоди́шен"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "perenne"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trvalka"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "flerårig"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "meerjarig"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "perennial"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "monivuotinen"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "perenne"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "მრავალწლოვანი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "mehrjährig"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "πολυετής"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "évelő"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fjölær"
    },
    {
      "lang": "因特語",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "perenne"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "ilbhliantúil"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "perenne"
    },
    {
      "alt": "多年生の",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "たねんせいの, tanensei no",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "多年生"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "көпжылдық"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "yl-vleeantagh"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "yl-vleinoil"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "flerårig"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "fleirårig"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "čand-sâle",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "چندساله"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wieloletni"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "perene"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "vivaz"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "многоле́тний"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "flerårig"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "birkaç senelik"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "çok yıllık"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "багаторі́чний"
    }
  ],
  "word": "多年生"
}
{
  "categories": [
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "帶「多」的漢語詞",
    "帶「年」的漢語詞",
    "帶「生」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 植物學"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "同類詞: 一年生 (yīniánshēng)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "全年活躍或生命週期超過兩個生長期的"
      ],
      "raw_tags": [
        "通常指草本植物"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "duōniánshēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄥ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "do¹ nin⁴ sang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "duōniánshēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄥ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "duoniánsheng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "to¹-nien²-shêng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "dwō-nyán-shēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "duoniansheng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "доняньшэн (donjanʹšɛn)"
    },
    {
      "ipa": "/tu̯ɔ⁵⁵ ni̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "do¹ nin⁴ sang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "dō nìhn sāng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "do¹ nin⁴ sang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "do¹ nin⁴ seng¹"
    },
    {
      "ipa": "/tɔː⁵⁵ niːn²¹ sɐŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "шматгадо́вы"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "многогоди́шен"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "perenne"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trvalka"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "flerårig"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "meerjarig"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "perennial"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "monivuotinen"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "perenne"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "მრავალწლოვანი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "mehrjährig"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "πολυετής"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "évelő"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fjölær"
    },
    {
      "lang": "因特語",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "perenne"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "ilbhliantúil"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "perenne"
    },
    {
      "alt": "多年生の",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "たねんせいの, tanensei no",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "多年生"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "көпжылдық"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "yl-vleeantagh"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "yl-vleinoil"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "flerårig"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "fleirårig"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "čand-sâle",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "چندساله"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wieloletni"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "perene"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "vivaz"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "многоле́тний"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "flerårig"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "birkaç senelik"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "çok yıllık"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "生命週期超過兩個生長期的",
      "word": "багаторі́чний"
    }
  ],
  "word": "多年生"
}

Download raw JSONL data for 多年生 meaning in 漢語 (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.