"基甸" meaning in 漢語

See 基甸 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /t͡ɕi⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kei̯⁵⁵ tiːn²²/ [Cantonese, IPA], /ki²⁴⁻¹¹ tʰi̯en⁵⁵/ [IPA]
  1. 古代希伯來人的士師
    Sense id: zh-基甸-zh-name-6kfPi24k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (古代希伯來人的士師): Gideon (世界語), Гедео́н [masculine] (俄語), Gedeon (匈牙利語), Γεδεών [masculine] (古希臘語), גִּדְעוֹן (gid'ón) (希伯來語), Gedeone (意大利語), Gédéon (法語), Gideon (芬蘭語), Gideon (英語), Gideon (荷蘭語), Gedeón (西班牙語), Gudgion [masculine] (諾曼語), Jideoni (馬約特科摩羅語), 𐔲𐔴𐔳𐔴𐕒𐕎 (高加索阿爾巴尼亞語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「基」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「甸」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 聖經人物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "古代希伯來人的士師"
      ],
      "id": "zh-基甸-zh-name-6kfPi24k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jīdiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧ ㄉㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gei¹ din⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "kî-thien"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jīdiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧ ㄉㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jidiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Chi¹-tien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Jī-dyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Jidiann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Цзидянь (Czidjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gei¹ din⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gēi dihn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gei¹ din⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "géi¹ din⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯⁵⁵ tiːn²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "kî-thien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "gi´ tien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "gi¹ tian⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ki²⁴⁻¹¹ tʰi̯en⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "高加索阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "xag",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "𐔲𐔴𐔳𐔴𐕒𐕎"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gideon"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gideon"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gideon"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gideon"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gédéon"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Γεδεών"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "gid'ón",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "גִּדְעוֹן"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gedeon"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gedeone"
    },
    {
      "lang": "馬約特科摩羅語",
      "lang_code": "swb",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Jideoni"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gudgion"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Гедео́н"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gedeón"
    }
  ],
  "word": "基甸"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "客家語專有名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「基」的漢語詞",
    "帶「甸」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 聖經人物",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "古代希伯來人的士師"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jīdiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧ ㄉㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gei¹ din⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "kî-thien"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jīdiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧ ㄉㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jidiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Chi¹-tien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Jī-dyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Jidiann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Цзидянь (Czidjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gei¹ din⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gēi dihn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gei¹ din⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "géi¹ din⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯⁵⁵ tiːn²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "kî-thien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "gi´ tien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "gi¹ tian⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ki²⁴⁻¹¹ tʰi̯en⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "高加索阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "xag",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "𐔲𐔴𐔳𐔴𐕒𐕎"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gideon"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gideon"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gideon"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gideon"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gédéon"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Γεδεών"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "gid'ón",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "גִּדְעוֹן"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gedeon"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gedeone"
    },
    {
      "lang": "馬約特科摩羅語",
      "lang_code": "swb",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Jideoni"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gudgion"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Гедео́н"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "古代希伯來人的士師",
      "word": "Gedeón"
    }
  ],
  "word": "基甸"
}

Download raw JSONL data for 基甸 meaning in 漢語 (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.