"單鵠寡鳧" meaning in 漢語

See 單鵠寡鳧 in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: /tän⁵⁵ xu³⁵⁻⁵⁵ ku̯ä²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 单鹄寡凫 [Simplified Chinese]
  1. 樂曲名,古琴曲
    Sense id: zh-單鵠寡鳧-zh-phrase-PDyGLHCK Categories (other): 有引文的文言文詞
  2. 失去配偶的人 Tags: figuratively
    Sense id: zh-單鵠寡鳧-zh-phrase-u2dgdG8U
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「單」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「寡」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鳧」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鵠」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "单鹄寡凫",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《西京雜記》卷五",
          "roman": "Qírén Liú Dàoqiáng, shàn tánqín, néng zuò “dānhúguǎfú” zhī nòng. Tīngzhě jiē bēi, bùnéng zì shè.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "齊人劉道強,善彈琴,能作《單鵠寡鳧》之弄。聽者皆悲,不能自攝。"
        },
        {
          "ref": "《西京雜記》卷五",
          "roman": "Qírén Liú Dàoqiáng, shàn tánqín, néng zuò “dānhúguǎfú” zhī nòng. Tīngzhě jiē bēi, bùnéng zì shè.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "齐人刘道强,善弹琴,能作《单鹄寡凫》之弄。听者皆悲,不能自摄。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "樂曲名,古琴曲"
      ],
      "id": "zh-單鵠寡鳧-zh-phrase-PDyGLHCK"
    },
    {
      "glosses": [
        "失去配偶的人"
      ],
      "id": "zh-單鵠寡鳧-zh-phrase-u2dgdG8U",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dānhúguǎfú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄢ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄚˇ ㄈㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dānhúguǎfú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄢ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄚˇ ㄈㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "danhúguǎfú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tan¹-hu²-kua³-fu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dān-hú-gwǎ-fú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "danhwugoafwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "даньхугуафу (danʹxuguafu)"
    },
    {
      "ipa": "/tän⁵⁵ xu³⁵⁻⁵⁵ ku̯ä²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "單鵠寡鳧"
}
{
  "categories": [
    "官話成語",
    "官話詞元",
    "帶「單」的漢語詞",
    "帶「寡」的漢語詞",
    "帶「鳧」的漢語詞",
    "帶「鵠」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "单鹄寡凫",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "《西京雜記》卷五",
          "roman": "Qírén Liú Dàoqiáng, shàn tánqín, néng zuò “dānhúguǎfú” zhī nòng. Tīngzhě jiē bēi, bùnéng zì shè.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "齊人劉道強,善彈琴,能作《單鵠寡鳧》之弄。聽者皆悲,不能自攝。"
        },
        {
          "ref": "《西京雜記》卷五",
          "roman": "Qírén Liú Dàoqiáng, shàn tánqín, néng zuò “dānhúguǎfú” zhī nòng. Tīngzhě jiē bēi, bùnéng zì shè.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "齐人刘道强,善弹琴,能作《单鹄寡凫》之弄。听者皆悲,不能自摄。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "樂曲名,古琴曲"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "失去配偶的人"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dānhúguǎfú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄢ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄚˇ ㄈㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dānhúguǎfú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄢ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄚˇ ㄈㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "danhúguǎfú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tan¹-hu²-kua³-fu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dān-hú-gwǎ-fú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "danhwugoafwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "даньхугуафу (danʹxuguafu)"
    },
    {
      "ipa": "/tän⁵⁵ xu³⁵⁻⁵⁵ ku̯ä²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "單鵠寡鳧"
}

Download raw JSONL data for 單鵠寡鳧 meaning in 漢語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.