"喜馬拉雅山" meaning in 漢語

See 喜馬拉雅山 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ɕi²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ɕi⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /hei̯³⁵ maː¹³ laːi̯⁵⁵ ŋaː¹³ saːn⁵⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 喜马拉雅山 [Simplified Chinese], 喜瑪拉雅山
  1. 世界海拔最高的山脈
    Sense id: zh-喜馬拉雅山-zh-name-nk~0tARq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 喜馬拉雅山脈 (xǐmǎlāyǎshānmò) [Traditional Chinese], 喜马拉雅山脉 (xǐmǎlāyǎshānmò) [Simplified Chinese] Translations (山脈): Himalajo (世界語), Himalaya (丹麥語), Հիմալայներ (亞美尼亞語), Հիմալայան լեռներ (亞美尼亞語), Гимала́и [masculine, plural number] (俄語), හිමාලය (僧加羅語), Himalaia [feminine] (加利西亞語), Himàlaia (加泰羅尼亞語), हिंवाळ (加爾華利語), Himalája (匈牙利語), हिमालय (印地語), હિમાલય (古吉拉特語), Himalaya (威爾士語), হিমালয় (孟加拉語), हिमालय (尼泊爾語), הימלאיה (himaláya) (alt: הימלאיה \ הִימָלָיָה) (希伯來語), Ιμαλάια (希臘語), हिमाल (庫矛語), Himalaja [masculine] (德語), Himalaya [masculine] (德語), Himalaya [masculine] (意大利語), Himaalaja (愛沙尼亞語), Himalaji [masculine] (拉丁字母), Himalaja (拉丁語), Himalaji (拉脫維亞語), Himálaj [feminine] (捷克語), ਹਿਮਾਲਿਆ (旁遮普語), ヒマラヤ (Himaraya) (日語), هماليا (hemālyã) [feminine] (普什圖語), ^히말라야 (朝鮮語), ჰიმალაი (格魯吉亞語), ჰიმალაის მთები (格魯吉亞語), हिमालय (梵語), Himalaya (法語), Himalaje [plural number] (波蘭語), హిమాలయములు (泰盧固語), హిమవత్పర్వతములు (泰盧固語), หิมาลัย (泰語), Гімала́ї [masculine, plural number] (烏克蘭語), ہِمالِیَہ (himāliya) [masculine] (烏爾都語), Himalaya [neuter] (瑞典語), Himalajai (立陶宛語), Dziłgaiitsoh Honeezkʼazii (納瓦霍語), ھىمالايا (維吾爾語), ဟိမဝန္တာ (緬甸語), ဟိမာလယ (緬甸語), Himalaia (羅馬尼亞語), Himalaja (芬蘭語), Himalayas (英語), Himalaya [masculine] (荷蘭語), Himalaias [masculine, plural number] (葡萄牙語), ཧི་མ་ལ་ཡ (藏語), Himalaya [masculine] (西班牙語), Хималаји [masculine] (西里爾字母), Himalaje [plural number] (西里西亞語), Himalaya (越南語), Hy Mã Lạp Sơn (越南語), هِمَالِيَة [feminine] (阿拉伯語), هِيمَالَايَا [feminine] (阿拉伯語), হিমালয় (阿薩姆語), Химала́и [feminine, plural number] (馬其頓語), हिमालय (馬拉地語), ഹിമാലയം (馬拉雅拉姆語), ហិម៉ាឡៃយ៉ា (高棉語), ហិមាល័យ (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「喜」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「山」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「拉」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「雅」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「馬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 山",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "喜马拉雅山",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "喜瑪拉雅山"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "世界海拔最高的山脈"
      ],
      "id": "zh-喜馬拉雅山-zh-name-nk~0tARq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xǐmǎlāyǎ Shān, Xīmǎlāyǎ Shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄧㄚˇ ㄕㄢ, ㄒㄧ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄧㄚˇ ㄕㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hei² maa⁵ laai¹ ngaa⁵ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xǐmǎlāyǎ Shān [實際讀音:xímǎlāyǎshān]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄧㄚˇ ㄕㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Sǐmǎlayǎ Shan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi³-ma³-la¹-ya³ Shan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syǐ-mǎ-lā-yǎ Shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shiimaalhayea Shan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Сималая Шань (Simalaja Šanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīmǎlāyǎ Shān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄧㄚˇ ㄕㄢ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Simǎlayǎ Shan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹-ma³-la¹-ya³ Shan¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī-mǎ-lā-yǎ Shān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shimaalhayea Shan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Сималая Шань (Simalaja Šanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hei² maa⁵ laai¹ ngaa⁵ saan¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "héi máh lāai ngáh sāan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hei² maa⁵ laai¹ ngaa⁵ saan¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "héi² ma⁵ lai¹ nga⁵ san¹"
    },
    {
      "ipa": "/hei̯³⁵ maː¹³ laːi̯⁵⁵ ŋaː¹³ saːn⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xǐmǎlāyǎshānmò",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "喜馬拉雅山脈"
    },
    {
      "roman": "xǐmǎlāyǎshānmò",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "喜马拉雅山脉"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هِمَالِيَة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هِيمَالَايَا"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "山脈",
      "word": "Հիմալայներ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "山脈",
      "word": "Հիմալայան լեռներ"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "山脈",
      "word": "হিমালয়"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "山脈",
      "word": "হিমালয়"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "山脈",
      "word": "ဟိမဝန္တာ"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "山脈",
      "word": "ဟိမာလယ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himàlaia"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Himálaj"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalayas"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalajo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himaalaja"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaja"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Himalaia"
    },
    {
      "lang": "加爾華利語",
      "lang_code": "gbm",
      "sense": "山脈",
      "word": "हिंवाळ"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "山脈",
      "word": "ჰიმალაი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "山脈",
      "word": "ჰიმალაის მთები"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himalaja"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "山脈",
      "word": "Ιμαλάια"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "山脈",
      "word": "હિમાલય"
    },
    {
      "alt": "הימלאיה \\ הִימָלָיָה",
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "himaláya",
      "sense": "山脈",
      "word": "הימלאיה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "山脈",
      "word": "हिमालय"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalája"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Himaraya",
      "sense": "山脈",
      "word": "ヒマラヤ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "山脈",
      "word": "ហិម៉ាឡៃយ៉ា"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "山脈",
      "word": "ហិមាល័យ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "山脈",
      "word": "^히말라야"
    },
    {
      "lang": "庫矛語",
      "lang_code": "kfy",
      "sense": "山脈",
      "word": "हिमाल"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaja"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaji"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalajai"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Химала́и"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "山脈",
      "word": "ഹിമാലയം"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "山脈",
      "word": "हिमालय"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "山脈",
      "word": "Dziłgaiitsoh Honeezkʼazii"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "山脈",
      "word": "हिमालय"
    },
    {
      "lang": "普什圖語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "hemālyã",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هماليا"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Himalaje"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Himalaias"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "山脈",
      "word": "ਹਿਮਾਲਿਆ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaia"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Гимала́и"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "山脈",
      "word": "हिमालय"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Хималаји"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himalaji"
    },
    {
      "lang": "西里西亞語",
      "lang_code": "szl",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Himalaje"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "山脈",
      "word": "හිමාලය"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "山脈",
      "word": "హిమాలయములు"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "山脈",
      "word": "హిమవత్పర్వతములు"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "山脈",
      "word": "หิมาลัย"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "山脈",
      "word": "ཧི་མ་ལ་ཡ"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Гімала́ї"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "himāliya",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ہِمالِیَہ"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "山脈",
      "word": "ھىمالايا"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "漢越詞"
      ],
      "sense": "山脈",
      "word": "Hy Mã Lạp Sơn"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaya"
    }
  ],
  "word": "喜馬拉雅山"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「喜」的漢語詞",
    "帶「山」的漢語詞",
    "帶「拉」的漢語詞",
    "帶「雅」的漢語詞",
    "帶「馬」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 山",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "喜马拉雅山",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "喜瑪拉雅山"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "世界海拔最高的山脈"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xǐmǎlāyǎ Shān, Xīmǎlāyǎ Shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄧㄚˇ ㄕㄢ, ㄒㄧ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄧㄚˇ ㄕㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hei² maa⁵ laai¹ ngaa⁵ saan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xǐmǎlāyǎ Shān [實際讀音:xímǎlāyǎshān]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧˇ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄧㄚˇ ㄕㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Sǐmǎlayǎ Shan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi³-ma³-la¹-ya³ Shan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syǐ-mǎ-lā-yǎ Shān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shiimaalhayea Shan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Сималая Шань (Simalaja Šanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīmǎlāyǎ Shān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄧㄚˇ ㄕㄢ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Simǎlayǎ Shan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹-ma³-la¹-ya³ Shan¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī-mǎ-lā-yǎ Shān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shimaalhayea Shan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Сималая Шань (Simalaja Šanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常見口語異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hei² maa⁵ laai¹ ngaa⁵ saan¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "héi máh lāai ngáh sāan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hei² maa⁵ laai¹ ngaa⁵ saan¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "héi² ma⁵ lai¹ nga⁵ san¹"
    },
    {
      "ipa": "/hei̯³⁵ maː¹³ laːi̯⁵⁵ ŋaː¹³ saːn⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xǐmǎlāyǎshānmò",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "喜馬拉雅山脈"
    },
    {
      "roman": "xǐmǎlāyǎshānmò",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "喜马拉雅山脉"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هِمَالِيَة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هِيمَالَايَا"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "山脈",
      "word": "Հիմալայներ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "山脈",
      "word": "Հիմալայան լեռներ"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "山脈",
      "word": "হিমালয়"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "山脈",
      "word": "হিমালয়"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "山脈",
      "word": "ဟိမဝန္တာ"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "山脈",
      "word": "ဟိမာလယ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himàlaia"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Himálaj"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalayas"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalajo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himaalaja"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaja"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Himalaia"
    },
    {
      "lang": "加爾華利語",
      "lang_code": "gbm",
      "sense": "山脈",
      "word": "हिंवाळ"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "山脈",
      "word": "ჰიმალაი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "山脈",
      "word": "ჰიმალაის მთები"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himalaja"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "山脈",
      "word": "Ιμαλάια"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "山脈",
      "word": "હિમાલય"
    },
    {
      "alt": "הימלאיה \\ הִימָלָיָה",
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "himaláya",
      "sense": "山脈",
      "word": "הימלאיה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "山脈",
      "word": "हिमालय"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalája"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Himaraya",
      "sense": "山脈",
      "word": "ヒマラヤ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "山脈",
      "word": "ហិម៉ាឡៃយ៉ា"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "山脈",
      "word": "ហិមាល័យ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "山脈",
      "word": "^히말라야"
    },
    {
      "lang": "庫矛語",
      "lang_code": "kfy",
      "sense": "山脈",
      "word": "हिमाल"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaja"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaji"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalajai"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Химала́и"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "山脈",
      "word": "ഹിമാലയം"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "山脈",
      "word": "हिमालय"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "山脈",
      "word": "Dziłgaiitsoh Honeezkʼazii"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "山脈",
      "word": "हिमालय"
    },
    {
      "lang": "普什圖語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "hemālyã",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هماليا"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Himalaje"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Himalaias"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "山脈",
      "word": "ਹਿਮਾਲਿਆ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaia"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Гимала́и"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "山脈",
      "word": "हिमालय"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Хималаји"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himalaji"
    },
    {
      "lang": "西里西亞語",
      "lang_code": "szl",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Himalaje"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "山脈",
      "word": "හිමාලය"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "山脈",
      "word": "హిమాలయములు"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "山脈",
      "word": "హిమవత్పర్వతములు"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "山脈",
      "word": "หิมาลัย"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "山脈",
      "word": "ཧི་མ་ལ་ཡ"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Гімала́ї"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "himāliya",
      "sense": "山脈",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ہِمالِیَہ"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "山脈",
      "word": "ھىمالايا"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaya"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "raw_tags": [
        "漢越詞"
      ],
      "sense": "山脈",
      "word": "Hy Mã Lạp Sơn"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "山脈",
      "word": "Himalaya"
    }
  ],
  "word": "喜馬拉雅山"
}

Download raw JSONL data for 喜馬拉雅山 meaning in 漢語 (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.