善善從長 in 漢語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「善」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「從」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「長」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有使用例的文言文詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          10,
          27
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          3,
          5
        ],
        [
          19,
          21
        ]
      ],
      "roman": "Jūnzǐ zhī shànshàn yě cháng, èwù yě duǎn, èwù zhǐ qí shēn, shànshàn jí zǐsūn.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "text": "君子之善善也長，惡惡也短，惡惡止其身，善善及子孫。"
    },
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          10,
          27
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          3,
          5
        ],
        [
          19,
          21
        ]
      ],
      "roman": "Jūnzǐ zhī shànshàn yě cháng, èwù yě duǎn, èwù zhǐ qí shēn, shànshàn jí zǐsūn.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "text": "君子之善善也长，恶恶也短，恶恶止其身，善善及子孙。"
    }
  ],
  "etymology_text": "出自《公羊传·昭公二十年》：",
  "forms": [
    {
      "form": "善善从长",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "吸收別人的優點。"
      ],
      "id": "zh-善善從長-zh-phrase-H8kpi2yc",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shànshàncóngcháng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄢˋ ㄕㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shànshàncóngcháng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄢˋ ㄕㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shànshàncóngcháng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shan⁴-shan⁴-tsʻung²-chʻang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shàn-shàn-tsúng-cháng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shannshanntsorngcharng"
    },
    {
      "roman": "šanʹšanʹcunčan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шаньшаньцунчан"
    },
    {
      "ipa": "/ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "善善從長"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話成語",
    "官話詞元",
    "帶「善」的漢語詞",
    "帶「從」的漢語詞",
    "帶「長」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有使用例的文言文詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          10,
          27
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          3,
          5
        ],
        [
          19,
          21
        ]
      ],
      "roman": "Jūnzǐ zhī shànshàn yě cháng, èwù yě duǎn, èwù zhǐ qí shēn, shànshàn jí zǐsūn.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "text": "君子之善善也長，惡惡也短，惡惡止其身，善善及子孫。"
    },
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          10,
          27
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          3,
          5
        ],
        [
          19,
          21
        ]
      ],
      "roman": "Jūnzǐ zhī shànshàn yě cháng, èwù yě duǎn, èwù zhǐ qí shēn, shànshàn jí zǐsūn.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "text": "君子之善善也长，恶恶也短，恶恶止其身，善善及子孙。"
    }
  ],
  "etymology_text": "出自《公羊传·昭公二十年》：",
  "forms": [
    {
      "form": "善善从长",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "吸收別人的優點。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shànshàncóngcháng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄢˋ ㄕㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shànshàncóngcháng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄢˋ ㄕㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shànshàncóngcháng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shan⁴-shan⁴-tsʻung²-chʻang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shàn-shàn-tsúng-cháng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shannshanntsorngcharng"
    },
    {
      "roman": "šanʹšanʹcunčan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шаньшаньцунчан"
    },
    {
      "ipa": "/ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "善善從長"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <b> not properly closed",
  "path": [
    "善善從長"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "词源",
  "title": "善善從長",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </b>",
  "path": [
    "善善從長"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "词源",
  "title": "善善從長",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <b> not properly closed",
  "path": [
    "善善從長"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "词源",
  "title": "善善從長",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </b>",
  "path": [
    "善善從長"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "词源",
  "title": "善善從長",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"善善從長" meaning in 漢語

Phrase