See 喀喇崑崙 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「喀」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「喇」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「崑」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「崙」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自突厥語族的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自突厥語族的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 山",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語音義兼譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能音義兼譯自突厥語族。\n對照部分詞源相同的哈拉和林 (Hālāhélín)。",
"forms": [
{
"form": "喀喇昆仑",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(～山脈)位於中華人民共和國、塔吉克斯坦、阿富汗、巴基斯坦和印度等國邊境的山脈"
],
"id": "zh-喀喇崑崙-zh-name-FTEuWZfa"
},
{
"glosses": [
"(～山口)位於上述山脈的山口，在中國和印度的邊界上"
],
"id": "zh-喀喇崑崙-zh-name-E1ZV4CV9"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kālākūnlún, Kàlǎkūnlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚ ㄌㄚ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ, ㄎㄚˋ ㄌㄚˇ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kālākūnlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚ ㄌㄚ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Kalakunlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Kʻa¹-la¹-kʻun¹-lun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Kā-lā-kwūn-lwún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Kalhakuenluen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Калакуньлунь (Kalakunʹlunʹ)"
},
{
"ipa": "/kʰä⁵⁵ lä⁵⁵ kʰu̯ən⁵⁵ lu̯ən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kàlǎkūnlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚˋ ㄌㄚˇ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Kàlǎkunlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Kʻa⁴-la³-kʻun¹-lun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Kà-lǎ-kwūn-lwún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Kahlaakuenluen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Калакуньлунь (Kalakunʹlunʹ)"
},
{
"ipa": "/kʰä⁵¹ lä²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ən⁵⁵ lu̯ən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "山脈",
"word": "Karákóram"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "山脈",
"word": "Karákoram"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "山脈",
"word": "Karakoram"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "山脈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "काराकोरम"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "山脈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Karakorum"
},
{
"lang": "奥里亚语",
"lang_code": "or",
"sense": "山脈",
"word": "କାରାକୋରମ"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "山脈",
"word": "Каракорум"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "山脈",
"word": "Karakurum"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "qarāquram",
"sense": "山脈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَراقُرَم"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "qara quram",
"sense": "山脈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَرَہ قُرَم"
}
],
"word": "喀喇崑崙"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「喀」的漢語詞",
"帶「喇」的漢語詞",
"帶「崑」的漢語詞",
"帶「崙」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"派生自突厥語族的漢語詞",
"源自突厥語族的漢語借詞",
"漢語 山",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"漢語音義兼譯詞"
],
"etymology_text": "可能音義兼譯自突厥語族。\n對照部分詞源相同的哈拉和林 (Hālāhélín)。",
"forms": [
{
"form": "喀喇昆仑",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(～山脈)位於中華人民共和國、塔吉克斯坦、阿富汗、巴基斯坦和印度等國邊境的山脈"
]
},
{
"glosses": [
"(～山口)位於上述山脈的山口，在中國和印度的邊界上"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kālākūnlún, Kàlǎkūnlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚ ㄌㄚ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ, ㄎㄚˋ ㄌㄚˇ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kālākūnlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚ ㄌㄚ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Kalakunlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Kʻa¹-la¹-kʻun¹-lun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Kā-lā-kwūn-lwún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Kalhakuenluen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Калакуньлунь (Kalakunʹlunʹ)"
},
{
"ipa": "/kʰä⁵⁵ lä⁵⁵ kʰu̯ən⁵⁵ lu̯ən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Kàlǎkūnlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚˋ ㄌㄚˇ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Kàlǎkunlún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Kʻa⁴-la³-kʻun¹-lun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Kà-lǎ-kwūn-lwún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Kahlaakuenluen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Калакуньлунь (Kalakunʹlunʹ)"
},
{
"ipa": "/kʰä⁵¹ lä²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ən⁵⁵ lu̯ən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "山脈",
"word": "Karákóram"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "山脈",
"word": "Karákoram"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "山脈",
"word": "Karakoram"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "山脈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "काराकोरम"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "山脈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Karakorum"
},
{
"lang": "奥里亚语",
"lang_code": "or",
"sense": "山脈",
"word": "କାରାକୋରମ"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "山脈",
"word": "Каракорум"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "山脈",
"word": "Karakurum"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "qarāquram",
"sense": "山脈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَراقُرَم"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "qara quram",
"sense": "山脈",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَرَہ قُرَم"
}
],
"word": "喀喇崑崙"
}
Download raw JSONL data for 喀喇崑崙 meaning in 漢語 (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.