See 哈雷彗星 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「哈」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「彗」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「星」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「雷」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 天體",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 天文學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"有名的短週期彗星，每隔75-76年就能從地球上被觀測到"
],
"id": "zh-哈雷彗星-zh-name-FhEdjilj",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Hāléi huìxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄚ ㄌㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haa¹ leoi⁴ wai⁶ sing¹ / haa¹ leoi⁴ seoi⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Hāléi huìxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄚ ㄌㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Haléi huèising"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Ha¹-lei² hui⁴-hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Hā-léi hwèi-syīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Halei hueyshing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Халэй хуэйсин (Xalɛj xuejsin)"
},
{
"ipa": "/xä⁵⁵ leɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haa¹ leoi⁴ wai⁶ sing¹ / haa¹ leoi⁴ seoi⁶ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hā lèuih waih sīng / hā lèuih seuih sīng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "haa¹ loey⁴ wai⁶ sing¹ / haa¹ loey⁴ soey⁶ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ha¹ lêu⁴ wei⁶ xing¹ / ha¹ lêu⁴ sêu⁶ xing¹"
},
{
"ipa": "/haː⁵⁵ lɵy̯²¹ wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/haː⁵⁵ lɵy̯²¹ sɵy̯²² sɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "短週期彗星",
"word": "komeet Halley"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "短週期彗星",
"word": "Halley's Comet"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "短週期彗星",
"word": "Halley komeet"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "短週期彗星",
"word": "Halleyn komeetta"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "短週期彗星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comète de Halley"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "短週期彗星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Halleyscher Komet"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "短週期彗星",
"word": "Rongomai"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "短週期彗星",
"word": "Sǫʼ Bitseeʼ Nineezí"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "短週期彗星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cometa Halley"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "短週期彗星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коме́та Галле́я"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "短週期彗星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cometa Halley"
}
],
"word": "哈雷彗星"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「哈」的漢語詞",
"帶「彗」的漢語詞",
"帶「星」的漢語詞",
"帶「雷」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 天體",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 天文學"
],
"glosses": [
"有名的短週期彗星，每隔75-76年就能從地球上被觀測到"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Hāléi huìxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄚ ㄌㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haa¹ leoi⁴ wai⁶ sing¹ / haa¹ leoi⁴ seoi⁶ sing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Hāléi huìxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄚ ㄌㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Haléi huèising"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Ha¹-lei² hui⁴-hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Hā-léi hwèi-syīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Halei hueyshing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Халэй хуэйсин (Xalɛj xuejsin)"
},
{
"ipa": "/xä⁵⁵ leɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haa¹ leoi⁴ wai⁶ sing¹ / haa¹ leoi⁴ seoi⁶ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hā lèuih waih sīng / hā lèuih seuih sīng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "haa¹ loey⁴ wai⁶ sing¹ / haa¹ loey⁴ soey⁶ sing¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ha¹ lêu⁴ wei⁶ xing¹ / ha¹ lêu⁴ sêu⁶ xing¹"
},
{
"ipa": "/haː⁵⁵ lɵy̯²¹ wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/haː⁵⁵ lɵy̯²¹ sɵy̯²² sɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "短週期彗星",
"word": "komeet Halley"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "短週期彗星",
"word": "Halley's Comet"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "短週期彗星",
"word": "Halley komeet"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "短週期彗星",
"word": "Halleyn komeetta"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "短週期彗星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comète de Halley"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "短週期彗星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Halleyscher Komet"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "短週期彗星",
"word": "Rongomai"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "短週期彗星",
"word": "Sǫʼ Bitseeʼ Nineezí"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "短週期彗星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cometa Halley"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "短週期彗星",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коме́та Галле́я"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "短週期彗星",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cometa Halley"
}
],
"word": "哈雷彗星"
}
Download raw JSONL data for 哈雷彗星 meaning in 漢語 (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.