"哈瓦那" meaning in 漢語

See 哈瓦那 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /xä⁵⁵ wä²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /haː⁵⁵ ŋaː¹³ naː¹³/ [Cantonese, IPA]
  1. 古巴首都
    Sense id: zh-哈瓦那-zh-name-AYTNsW4u Categories (other): 漢語 首都
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: /xä⁵⁵ wä²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /haː⁵⁵ ŋaː¹³ naː¹³/ [Cantonese, IPA]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: zh-哈瓦那-zh-name-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (古巴首都): Havano (世界語), Havana (丹麥語), Հավանա (亞美尼亞語), Гава́на [feminine] (俄語), Хава́на [feminine] (保加利亞語), L'Havana (加泰羅尼亞語), Havanna (匈牙利語), हवाना [masculine] (印地語), Havana (土耳其語), হাভানা (孟加拉語), La Avann [feminine] (安地列斯克里奧爾語), Avann [feminine] (安地列斯克里奧爾語), הוואנה (希伯來語), Αβάνα [feminine] (希臘語), Havanna [feminine] (德語), Avana (alt: L'Avana) [feminine] (意大利語), Havana (alt: L'Havana) [feminine] (意大利語), Havàna [feminine] (拉丁字母), Avana (拉丁語), Havana [feminine] (捷克語), S'Avana [feminine] (撒丁語), ハバナ (Habana) (日語), ^아바나 (朝鮮語), ^라 ^아바나 (朝鮮語), havanaea (查莫羅語), ჰავანა (格魯吉亞語), La Havane [feminine] (法語), هاوانا (hâvânâ) (波斯語), Hawana [feminine] (波蘭語), హవానా (泰盧固語), ฮาวานา (泰語), La Avàn (海地克里奧爾語), Гава́на [feminine] (烏克蘭語), ہوانا (havānā) [masculine] (烏爾都語), Havanna (瑞典語), Гава́на [feminine] (白俄羅斯語), Ilú Pupu Ilé (盧庫米語), Havanna (盧森堡語), L'Avana [feminine] (科西嘉語), Havana [feminine] (立陶宛語), ھاۋانا (維吾爾語), ဟာဗားနား (緬甸語), Havanna (芬蘭語), Havana (英語), Havana [feminine] (葡萄牙語), La Habana [feminine] (西班牙語), L'Avana [feminine] (西西里語), Хава̀на [feminine] (西里爾字母), La Ha-ba-na (越南語), Ha-va-na (越南語), አባና (ābana) (阿姆哈拉語), ሀቫና (hāvana) (阿姆哈拉語), هَافَانَا (hafānā) [feminine] (阿拉伯語), L'Habana (阿斯圖里亞斯語), Хава́на [feminine] (馬其頓語), हव्हाना [neuter] (馬拉地語), Ħavana (alt: il-Ħavana) (馬爾他語), ហាវ៉ាណា (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「哈」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「瓦」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「那」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 首都",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 首都",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "古巴首都"
      ],
      "id": "zh-哈瓦那-zh-name-AYTNsW4u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hāwǎnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄨㄚˇ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haa¹ ngaa⁵ naa⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hāwǎnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄨㄚˇ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hawǎnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ha¹-wa³-na⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Hā-wǎ-nà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Hawoanah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Хавана (Xavana)"
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ wä²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haa¹ ngaa⁵ naa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hā ngáh náh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "haa¹ ngaa⁵ naa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ha¹ nga⁵ na⁵"
    },
    {
      "ipa": "/haː⁵⁵ ŋaː¹³ naː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "哈瓦那"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「哈」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「瓦」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「那」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 首都",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "id": "zh-哈瓦那-zh-name-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hāwǎnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄨㄚˇ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haa¹ ngaa⁵ naa⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hāwǎnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄨㄚˇ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hawǎnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ha¹-wa³-na⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Hā-wǎ-nà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Hawoanah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Хавана (Xavana)"
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ wä²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haa¹ ngaa⁵ naa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hā ngáh náh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "haa¹ ngaa⁵ naa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ha¹ nga⁵ na⁵"
    },
    {
      "ipa": "/haː⁵⁵ ŋaː¹³ naː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ābana",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "አባና"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "roman": "hāvana",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "ሀቫና"
    },
    {
      "lang": "安地列斯克里奧爾語",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "La Avann"
    },
    {
      "lang": "安地列斯克里奧爾語",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Avann"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hafānā",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هَافَانَا"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Հավանա"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "L'Habana"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Гава́на"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "হাভানা"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Хава́на"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "ဟာဗားနား"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "L'Havana"
    },
    {
      "lang": "查莫羅語",
      "lang_code": "ch",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "havanaea"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "L'Avana"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Havana"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havana"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havana"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havano"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havanna"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "La Havane"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "ჰავანა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Havanna"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αβάνα"
    },
    {
      "lang": "海地克里奧爾語",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "La Avàn"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "הוואנה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हवाना"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havanna"
    },
    {
      "alt": "L'Avana",
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Avana"
    },
    {
      "alt": "L'Havana",
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Havana"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Habana",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "ハバナ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "ហាវ៉ាណា"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "^아바나"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "^라 ^아바나"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Avana"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Havana"
    },
    {
      "lang": "盧庫米語",
      "lang_code": "luq",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Ilú Pupu Ilé"
    },
    {
      "lang": "盧森堡語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havanna"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Хава́на"
    },
    {
      "alt": "il-Ħavana",
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Ħavana"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "हव्हाना"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hâvânâ",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "هاوانا"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hawana"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Havana"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Гава́на"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "S'Avana"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Хава̀на"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Havàna"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "L'Avana"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "La Habana"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havanna"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "హవానా"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "ฮาวานา"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havana"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Гава́на"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "havānā",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ہوانا"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "ھاۋانا"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "La Ha-ba-na"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Ha-va-na"
    }
  ],
  "word": "哈瓦那"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「哈」的漢語詞",
    "帶「瓦」的漢語詞",
    "帶「那」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 首都",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 首都"
      ],
      "glosses": [
        "古巴首都"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hāwǎnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄨㄚˇ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haa¹ ngaa⁵ naa⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hāwǎnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄨㄚˇ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hawǎnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ha¹-wa³-na⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Hā-wǎ-nà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Hawoanah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Хавана (Xavana)"
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ wä²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haa¹ ngaa⁵ naa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hā ngáh náh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "haa¹ ngaa⁵ naa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ha¹ nga⁵ na⁵"
    },
    {
      "ipa": "/haː⁵⁵ ŋaː¹³ naː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "哈瓦那"
}

{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「哈」的漢語詞",
    "帶「瓦」的漢語詞",
    "帶「那」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 首都",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hāwǎnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄨㄚˇ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haa¹ ngaa⁵ naa⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hāwǎnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄚ ㄨㄚˇ ㄋㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hawǎnà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ha¹-wa³-na⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Hā-wǎ-nà"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Hawoanah"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Хавана (Xavana)"
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ wä²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haa¹ ngaa⁵ naa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hā ngáh náh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "haa¹ ngaa⁵ naa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ha¹ nga⁵ na⁵"
    },
    {
      "ipa": "/haː⁵⁵ ŋaː¹³ naː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ābana",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "አባና"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "roman": "hāvana",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "ሀቫና"
    },
    {
      "lang": "安地列斯克里奧爾語",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "La Avann"
    },
    {
      "lang": "安地列斯克里奧爾語",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Avann"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hafānā",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هَافَانَا"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Հավանա"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "L'Habana"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Гава́на"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "হাভানা"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Хава́на"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "ဟာဗားနား"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "L'Havana"
    },
    {
      "lang": "查莫羅語",
      "lang_code": "ch",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "havanaea"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "L'Avana"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Havana"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havana"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havana"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havano"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havanna"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "La Havane"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "ჰავანა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Havanna"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αβάνα"
    },
    {
      "lang": "海地克里奧爾語",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "La Avàn"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "הוואנה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हवाना"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havanna"
    },
    {
      "alt": "L'Avana",
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Avana"
    },
    {
      "alt": "L'Havana",
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Havana"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Habana",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "ハバナ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "ហាវ៉ាណា"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "^아바나"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "^라 ^아바나"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Avana"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Havana"
    },
    {
      "lang": "盧庫米語",
      "lang_code": "luq",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Ilú Pupu Ilé"
    },
    {
      "lang": "盧森堡語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havanna"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Хава́на"
    },
    {
      "alt": "il-Ħavana",
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Ħavana"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "हव्हाना"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hâvânâ",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "هاوانا"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hawana"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Havana"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Гава́на"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "S'Avana"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Хава̀на"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Havàna"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "L'Avana"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "La Habana"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havanna"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "హవానా"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "ฮาวานา"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Havana"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Гава́на"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "havānā",
      "sense": "古巴首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ہوانا"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "ھاۋانا"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "La Ha-ba-na"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "古巴首都",
      "word": "Ha-va-na"
    }
  ],
  "word": "哈瓦那"
}

Download raw JSONL data for 哈瓦那 meaning in 漢語 (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.