"台伯河" meaning in 漢語

See 台伯河 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /tʰaɪ̯³⁵ pu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ xɤ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. 河名,位於意大利中部,羅馬城建立在它的東部河岸上
    Sense id: zh-台伯河-zh-name-wKFR39Gz Categories (other): 漢語 河
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (意大利河流): Tiberen [common] (丹麥語), Տիբեր (亞美尼亞語), Тибр [masculine] (俄語), Tíber [masculine] (加泰羅尼亞語), Tevere (匈牙利語), Tífr [feminine] (古諾爾斯語), Τίβερης [masculine] (希臘語), Tiber [masculine, feminine] (德語), Tevere [masculine] (意大利語), Tiberis [masculine] (拉丁語), Thybris [masculine] (拉丁語), Tibera [feminine] (捷克語), テヴェレ川 (Tevere-gawa) (日語), ^테베레 강 (朝鮮語), Tibre [masculine] (法語), Tyber [masculine] (波蘭語), Tibern (瑞典語), Tibras (立陶宛語), Tibru [masculine] (羅馬尼亞語), Tiber (英語), Tiber [masculine] (荷蘭語), Tibre [masculine] (葡萄牙語), Tíber [masculine] (西班牙語), التِّيبَر [masculine] (阿拉伯語), التِّيبِر [masculine] (阿拉伯語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「伯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「台」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「河」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 河",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "河名,位於意大利中部,羅馬城建立在它的東部河岸上"
      ],
      "id": "zh-台伯河-zh-name-wKFR39Gz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Táibó Hé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˊ ㄅㄛˊ ㄏㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Táibó Hé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˊ ㄅㄛˊ ㄏㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Táibó Hé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Tʻai²-po² Ho²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Tái-bwó Hé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Tairbor Her"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Тайбо Хэ (Tajbo Xɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ pu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ xɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "التِّيبَر"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "التِّيبِر"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "意大利河流",
      "word": "Տիբեր"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tíber"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tibera"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "限定形"
      ],
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Tiberen"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tiber"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "意大利河流",
      "word": "Tiber"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tibre"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Tiber"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Τίβερης"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "意大利河流",
      "word": "Tevere"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tevere"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Tevere-gawa",
      "sense": "意大利河流",
      "word": "テヴェレ川"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "意大利河流",
      "word": "^테베레 강"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tiberis"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Thybris"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "意大利河流",
      "word": "Tibras"
    },
    {
      "lang": "古諾爾斯語",
      "lang_code": "non",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tífr"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tyber"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tibre"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tibru"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Тибр"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tíber"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "意大利河流",
      "word": "Tibern"
    }
  ],
  "word": "台伯河"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「伯」的漢語詞",
    "帶「台」的漢語詞",
    "帶「河」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 河"
      ],
      "glosses": [
        "河名,位於意大利中部,羅馬城建立在它的東部河岸上"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Táibó Hé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˊ ㄅㄛˊ ㄏㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Táibó Hé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄞˊ ㄅㄛˊ ㄏㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Táibó Hé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Tʻai²-po² Ho²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Tái-bwó Hé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Tairbor Her"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Тайбо Хэ (Tajbo Xɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ pu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ xɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "التِّيبَر"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "التِّيبِر"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "意大利河流",
      "word": "Տիբեր"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tíber"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tibera"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "限定形"
      ],
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Tiberen"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tiber"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "意大利河流",
      "word": "Tiber"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tibre"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Tiber"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Τίβερης"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "意大利河流",
      "word": "Tevere"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tevere"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Tevere-gawa",
      "sense": "意大利河流",
      "word": "テヴェレ川"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "意大利河流",
      "word": "^테베레 강"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tiberis"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Thybris"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "意大利河流",
      "word": "Tibras"
    },
    {
      "lang": "古諾爾斯語",
      "lang_code": "non",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tífr"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tyber"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tibre"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tibru"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Тибр"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "意大利河流",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tíber"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "意大利河流",
      "word": "Tibern"
    }
  ],
  "word": "台伯河"
}

Download raw JSONL data for 台伯河 meaning in 漢語 (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.