"古羅馬" meaning in 漢語

See 古羅馬 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ku²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kuː³⁵ lɔː²¹ maː¹³/ [Cantonese, IPA] Forms: 古罗马 [Simplified Chinese]
  1. 公元前9世紀初在義大利半島中部興起的文明
    Sense id: zh-古羅馬-zh-name-AObRhhrv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (古代文明): Romio (世界語), Antikkens Rom [neuter] (丹麥語), Հին Հռոմ (亞美尼亞語), Sinaunang Roma (他加祿語), Дре́вний Рим [masculine] (俄語), Дре́вен Рим [masculine] (保加利亞語), පුරාතන රෝමය (僧加羅語), Róm til forna [feminine] (冰島語), ókori Róma (匈牙利語), प्राचीन रोम [masculine] (印地語), Romawi Kuno (印尼語), Байыркы Рим (吉爾吉斯語), Көне Рим (哈薩克語), Antik Roma (土耳其語), Рими Қадим (塔吉克語), Рими Бостон (塔吉克語), প্রাচীন রোম (孟加拉語), רומא העתיקה [feminine] (希伯來語), Αρχαία Ρώμη [feminine] (希臘語), altes Rom (alt: das alte Rom) [neuter] (德語), Roma antica [feminine] (意大利語), antica Roma [feminine] (意大利語), Vana-Rooma (愛沙尼亞語), Sean-Róimh (alt: An tSean-Róimh) [feminine] (愛爾蘭語), Àntičkī Rȋm [masculine] (拉丁字母), Stȃri Rȋm [masculine] (拉丁字母), Roma antiqua [feminine] (拉丁語), senā Roma [feminine] (拉脫維亞語), Starověký Řím [masculine] (捷克語), Staroveký Rím [masculine] (斯洛伐克語), Antični Rim [masculine] (斯洛文尼亞語), 古代ローマ (こだいローマ, Kodai Rōma) (日語), Antikkens Roma [neuter] (書面挪威語), ^고대 로마 (朝鮮語), ძველი რომი (格魯吉亞語), Rome antique [feminine] (法語), روم باستان (rum-e bâstân) (波斯語), روم قدیم (rum-e qadim) (波斯語), Starożytny Rzym [masculine] (波蘭語), โรมโบราณ (泰語), Старода́вній Рим [masculine] (烏克蘭語), قَدِیم روم (qadīm rom) [masculine] (烏爾都語), Qadimgi Rim (烏茲別克語), antikens Rom [neuter] (瑞典語), Старажы́тны Рым [masculine] (白俄羅斯語), senovės Roma [feminine] (立陶宛語), قەدىمكى رىم (維吾爾語), ရှေးခေတ်ရောမ (緬甸語), ရှေးရောမ (緬甸語), Roma Antică [feminine] (羅馬尼亞語), ໂຣມບູຮານ (老撾語), antiikin Rooma (芬蘭語), Ancient Rome (英語), Oude Rome [neuter] (荷蘭語), Roma Antiga [feminine] (葡萄牙語), Antigua Roma [feminine] (西班牙語), Эртний Ром (西里爾字母), А̀нтичкӣ Ри̑м [masculine] (西里爾字母), Ста̑ри Ри̑м [masculine] (西里爾字母), La Mã cổ đại (越南語), Qədim Roma (阿塞拜疆語), رُومَا الْقَدِيمَة [feminine] (阿拉伯語), Roma e lashtë [feminine] (阿爾巴尼亞語), Борынгы Рим (韃靼語), Rom kuno (馬來語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「古」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「羅」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「馬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 古羅馬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "古罗马",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "公元前9世紀初在義大利半島中部興起的文明"
      ],
      "id": "zh-古羅馬-zh-name-AObRhhrv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Luómǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gu² lo⁴ maa⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Luómǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Luómǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ku³ Lo²-ma³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Lwó-mǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Guu Luomaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Гу Лома (Gu Loma)"
    },
    {
      "ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gu² lo⁴ maa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gú lòh máh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gu² lo⁴ maa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gu² lo⁴ ma⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kuː³⁵ lɔː²¹ maː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roma e lashtë"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رُومَا الْقَدِيمَة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Հին Հռոմ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Qədim Roma"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старажы́тны Рым"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "古代文明",
      "word": "প্রাচীন রোম"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Дре́вен Рим"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "古代文明",
      "word": "ရှေးခေတ်ရောမ"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "古代文明",
      "word": "ရှေးရောမ"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Starověký Řím"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Antikkens Rom"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Oude Rome"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Ancient Rome"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Romio"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Vana-Rooma"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "古代文明",
      "word": "antiikin Rooma"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rome antique"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "古代文明",
      "word": "ძველი რომი"
    },
    {
      "alt": "das alte Rom",
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "altes Rom"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αρχαία Ρώμη"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "רומא העתיקה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "प्राचीन रोम"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "古代文明",
      "word": "ókori Róma"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Róm til forna"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Romawi Kuno"
    },
    {
      "alt": "An tSean-Róimh",
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sean-Róimh"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roma antica"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antica Roma"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こだいローマ, Kodai Rōma",
      "sense": "古代文明",
      "word": "古代ローマ"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Көне Рим"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "古代文明",
      "word": "^고대 로마"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Байыркы Рим"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "古代文明",
      "word": "ໂຣມບູຮານ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roma antiqua"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "senā Roma"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "senovės Roma"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Rom kuno"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Эртний Ром"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Antikkens Roma"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "rum-e bâstân",
      "sense": "古代文明",
      "word": "روم باستان"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "rum-e qadim",
      "sense": "古代文明",
      "word": "روم قدیم"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Starożytny Rzym"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roma Antiga"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roma Antică"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Дре́вний Рим"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "А̀нтичкӣ Ри̑м"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ста̑ри Ри̑м"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Àntičkī Rȋm"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stȃri Rȋm"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "古代文明",
      "word": "පුරාතන රෝමය"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Staroveký Rím"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antični Rim"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antigua Roma"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "antikens Rom"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Sinaunang Roma"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Рими Қадим"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Рими Бостон"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Борынгы Рим"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "古代文明",
      "word": "โรมโบราณ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Antik Roma"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старода́вній Рим"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "qadīm rom",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَدِیم روم"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "古代文明",
      "word": "قەدىمكى رىم"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Qadimgi Rim"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "古代文明",
      "word": "La Mã cổ đại"
    }
  ],
  "word": "古羅馬"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「古」的漢語詞",
    "帶「羅」的漢語詞",
    "帶「馬」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 古羅馬",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "古罗马",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "公元前9世紀初在義大利半島中部興起的文明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Luómǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gu² lo⁴ maa⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Luómǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Luómǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ku³ Lo²-ma³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Gǔ Lwó-mǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Guu Luomaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Гу Лома (Gu Loma)"
    },
    {
      "ipa": "/ku²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gu² lo⁴ maa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gú lòh máh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gu² lo⁴ maa⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gu² lo⁴ ma⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kuː³⁵ lɔː²¹ maː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roma e lashtë"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رُومَا الْقَدِيمَة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Հին Հռոմ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Qədim Roma"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старажы́тны Рым"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "古代文明",
      "word": "প্রাচীন রোম"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Дре́вен Рим"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "古代文明",
      "word": "ရှေးခေတ်ရောမ"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "古代文明",
      "word": "ရှေးရောမ"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Starověký Řím"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Antikkens Rom"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Oude Rome"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Ancient Rome"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Romio"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Vana-Rooma"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "古代文明",
      "word": "antiikin Rooma"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rome antique"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "古代文明",
      "word": "ძველი რომი"
    },
    {
      "alt": "das alte Rom",
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "altes Rom"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αρχαία Ρώμη"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "רומא העתיקה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "प्राचीन रोम"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "古代文明",
      "word": "ókori Róma"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Róm til forna"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Romawi Kuno"
    },
    {
      "alt": "An tSean-Róimh",
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sean-Róimh"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roma antica"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "antica Roma"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こだいローマ, Kodai Rōma",
      "sense": "古代文明",
      "word": "古代ローマ"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Көне Рим"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "古代文明",
      "word": "^고대 로마"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Байыркы Рим"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "古代文明",
      "word": "ໂຣມບູຮານ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roma antiqua"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "senā Roma"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "senovės Roma"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Rom kuno"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Эртний Ром"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Antikkens Roma"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "rum-e bâstân",
      "sense": "古代文明",
      "word": "روم باستان"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "rum-e qadim",
      "sense": "古代文明",
      "word": "روم قدیم"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Starożytny Rzym"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roma Antiga"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roma Antică"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Дре́вний Рим"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "А̀нтичкӣ Ри̑м"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ста̑ри Ри̑м"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Àntičkī Rȋm"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stȃri Rȋm"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "古代文明",
      "word": "පුරාතන රෝමය"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Staroveký Rím"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antični Rim"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antigua Roma"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "antikens Rom"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Sinaunang Roma"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Рими Қадим"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Рими Бостон"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Борынгы Рим"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "古代文明",
      "word": "โรมโบราณ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Antik Roma"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Старода́вній Рим"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "qadīm rom",
      "sense": "古代文明",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قَدِیم روم"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "古代文明",
      "word": "قەدىمكى رىم"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "古代文明",
      "word": "Qadimgi Rim"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "古代文明",
      "word": "La Mã cổ đại"
    }
  ],
  "word": "古羅馬"
}

Download raw JSONL data for 古羅馬 meaning in 漢語 (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.